作者：J. Robert Smith /《美国思想者》/2020.12.31
编译：约瑟
发稿：2020.12.31
数以百万计的爱国者在他们身上有战斗力，因为国家面临着自内战以来对共和国的最大威胁。 以总统竞选为中心的历史性选举舞弊，涉及到严重的犯罪行为，使其如此。
虽然许多爱国者准备为恢复法治和我们的自由而战，但其他人则表示悲观和失败。 他们声称，事情已经解决了。 如果川普保住了白宫，或许还有机会抵御诡计多端的全球主义者、冷酷无情的左翼分子和厌倦的建制派，不过这也要付出惨重的代价：全国性的抽搐。 如果川普不能确保第二个任期，那么一切都将失去，他们哀叹道。 拜登所支持的强大的小圈子将在48个月的时间里管理董事会。 一个漫长的黑夜将降临美国。
我有个温和的建议：战争不打响就不算结束。 当然，胜利不是必然的，但是，大多数情况下，失败也不是必然的。 而胜利者处于劣势也不是闻所未闻。 所以，如果你认为爱国者美国 —— 根据我的估计，超过一半的人 —— 是这场斗争中的弱者，就不要放弃 —— 或者像山姆·亚当斯（Sam Adams）曾经盛赞的那样，“永不绝望（Nil Desperandum）”。
摘自2010年7月15日的《自学成才的美国人》：
人性是什么， 爱国热情往往来了又走。
1772年，当它似乎是更多的去比来， 詹姆斯・沃伦报告塞缪尔・亚当斯从普利茅斯 关于他已经拉票的城镇。”他们都死了，”他感叹道，”如果没有奇迹，死人是无法复活的。”
“Nil desperandum（永不绝望）”，亚当斯提醒他的朋友。“这是你我的座右铭。所有人都没有死。只要有爱国之火的火花，我们就会重新点燃它。”
并不是说，面对未来的挑战和逆境，我们应该傻乎乎地乐观。 我们应该清醒而现实地看待问题。 对付我们的力量是强大的，但也不是不可战胜的。 我们有我们的弱点，但自由的敌人也是如此。 我们仰望上帝，祂通过犹太教-基督教的教诲指导我们谦卑，而民主党领导的轴心却因自负而膨胀。 我们对自负了解多少？ 它助长了自负。
选举舞弊会证明阴谋者的死期吗？ 我相信会的。 六个战场州史无前例的窃票事件，是一手过硬的手段。 积累的证据、大量的目击者证词、以及令人印象深刻的统计分析都是致命的。 美国人正处于停滞不前的状态，因为他们的看法赶上了现实。 并非所有的美国人都会看到这种背叛行为 —— 有些人是因为他们喜欢这种行为，有些人是因为莫名其妙地缺乏兴趣，还有一些人是因为故意无知。 但更多的数百万美国人将看到并奋起捍卫我们的自由。
反对自由的力量不会被魔法摧毁。 我们的自由必须被夺回，敌人必须被打败。 那就是国内和国外的敌人。 沉重的任务落在我们身上。 我们应该感到荣幸。 我们生活在这样一个时代，我们被要求赢得恢复共和国的斗争。
很多人认为川普总统是不可或缺的人。 我们应该提醒自己，墓地里到处都是不可缺少的男人和女人。 总统在激发爱国者美国的过程中起到了极大的作用 —— 核心作用。 但总统并不是无源之水、无本之木。
由于奥巴马的过度干预和国家主义，支持自由的草根运动在奥巴马的第一个任期初期就开始凝聚。 这些运动后来被统称为 “茶党”。 同样的草根现在也在燃烧。 如果要赢得与自由的敌人的战争，这场战斗不能只落在川普的肩上。 必须由我们所有人以多种不同的方式来承担。
这并不是要贬低伟人和女性对结果的重要性。 华盛顿很容易想到，林肯也是，丘吉尔也是，里根也是。 但无论有没有川普 —— 无论有没有总统职位 —— 我们都会继续前进。 为什么我们会相信那些有智慧、有才华、有领导能力的男人和女人不会在我们中间崛起？ 他们会的，因为他们必须这样做。
如果川普在1月份离开总统职位，我们可能会发现他的领导力在反对派中更加强大。 称之为 “意外后果法则”。 拜登的傀儡师们可能会后悔川普被从行政办公室的职责和限制中释放出来的那一天。 话虽如此，从这个有利的角度来看，川普还是继续当总统比较好。 最好在未来的战斗中，拥有一个总统所指挥的权力和资源。 但无论如何，我们都要战斗，因为我们必须战斗。
在考虑我们的斗争时，我们应该了解，与美国革命者的那一代伟人 —— 第一批爱国者相比，我们是多么的优越。 他们与强大的大英帝国对峙。 他们的资源是微不足道的。 组织是简陋的。 华盛顿在保持征兵方面遇到了困难，他和其他爱国者军事领导人在战争中大部分时间都在撤退。 多次，革命几乎被扑灭。
虽然我们的革命先辈缺乏手段，但他们拥有的是对独立事业的热情、意志和耐力。 不要低估激情、忍耐和意志。 是的，法国的干预被证明是决定性的，但那是在经历了近8年漫长的艰苦斗争之后。
今天，这个国家已经很成熟了。 爱国者在从民主党领导的轴心中赢回国家的斗争中，首先拥有丰富的资源。 想想全国各地爱国者中存在的人才、技能和经验就知道了。 我们是农民、软件工程师、会计师、经理、制造商、金融专业人士、通信员、教师、卡车司机、士兵、退伍军人、物流配送专家、木匠、水管工、电工、警察、医生、护士…等等。 未来的战斗有望在许多方面非正统，人才和技能的多样性是确保胜利的必要条件。 在不对称的战争中，我们每个人都要做出贡献，而且我们必须做出贡献。
随着1月20日的到来，总统的选择范围越来越窄。 川普一直在努力教育公众，并在联邦和州的法院，以及在有争议的战场州向当选的共和党官员和立法者寻求补救。 纠正的努力都没有结果。 美国最高法院的原本主义多数派 —— 除托马斯和阿利托外 —— 都让人失望。
人们希望，有争议州的共和党执掌的立法机构将采取行动，取消拜登选民的资格（欺诈名单），提出川普的选举人。 但我们真的期待这些州有足够的共和党议员采取行动吗？
然后1月6日迫在眉睫。 那就是国会要认证总统选举结果的时候。 以莫·布鲁克斯（Mo Brooks）为首的一批无畏的众议院共和党人已经承诺要挑战拜登的选举人。 需要一名美国参议员。 参议员霍利（Josh Hawley）是第一个宣布挑战选举结果的人，这是值得欢迎的。 即使挑战拜登选举人，成功的几率依然很大。 当然，国会民主党人在舞弊中投入了大量资金，而大多数建制派共和党人则是拍马屁者。
迈克·彭斯呢？ 有传言说，他以参议院议长的身份可以指导认证的结果。 这似乎也不太可能。
作出这些评估并不是失败主义。 它只是指明了方向。 剩下的就是川普要启用2018年行政命令中关于选举舞弊和外国干涉的条款。 白宫知道这个故事，或者说大部分。 早点面对丑陋的现实总比晚点好。
无论总统选择做什么，顽固的事实仍然存在。 这种对我们自由的攻击是史无前例的，必须予以反击和击败。 我们会战斗，因为我们必须战斗。
本刊评论：在民主党不可一世的猖狂进攻之下，共和党显然乱了阵脚。虽然他们能够提出合乎基督-犹太教原则的治国理念，但是他们当中的大部分却是信仰不坚定的投机政客。于是我们就看见他们当中一个个偃旗息鼓了，有的甚至开始向民主党献媚，失败主义的情绪在国会、州议会和社区弥散着。
失败主义是对罪的姑息、包容和接受，是对真理的妥协和让步，是对信仰的背叛。“义和不义有什么相交呢？光明和黑暗有什么相通呢？基督和彼列有什么相和呢？信的和不信的有什么相干呢？神的殿和偶像有什么相同呢？因为我们是永生神的殿。”（林后6:14-16）
作为坚定的基督徒群体，我们绝不会认同民主党违背宪法和法律的罪恶，我们斥责一切违法犯罪行为，我们绝不接受欺诈的选举结果，我们也斥责失败主义者的软弱、投机和背叛。
原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2020/12/why_the_defeatism.html
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
感谢您的打赏
我们的宗旨：
护卫和宣扬基督教保守主义价值观，
造福个人、家庭、社区和国家
你的支持将扩大＂北美保守评论＂的影响
