如果共和党想让这场对伊朗的战争转化为为中期选举的政治加分因素，那么战争就必须尽快结束，以便油价能在今年夏天开始下降。
代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。这一年多来，读者奉献的金额已经远不够支付最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
作者：J. Robert Smith /《美国思想者》/ 2026.05.21
编译：约瑟 / 2026.05.21
发稿：2026.05.21
如果共和党想让这场对伊朗的战争转化为在中期选举中的政治加分因素，那么战争就必须尽快结束，以便油价能在今年夏天开始下降。川普总统深知这一点。他已经在政坛摸爬滚打了11年，如果你还不相信川普是一位政治大师，那就没什么能说服你了。
粉碎伊朗的核武器野心固然值得称赞。但仅凭这一点，并不会为共和党国会候选人赢得多少选票。现实就是现实。伊朗的威胁与选民的日常生活相去甚远，对选民而言，工资收入和家庭开销才是头等大事。美国2026年预计家庭收入中位数约为8.9万美元。这在如今算不上什么巨款。而且，对生活成本表示担忧，也不等于拿民主党的政治话术鹦鹉学舌。总统本人也承认了这些担忧。他已经向选民保证，能源价格上涨只是暂时的。
川普发誓说，一旦战争结束，霍尔木兹海峡完全开放，汽油价格就会“像块石头一样落下来”。问题是，何时才能实现？或许川普声称油价会骤降有些夸张，但只要油价开始下降，就能提振选民的信心。
在北京峰会期间，总统接受了福克斯新闻布雷特·拜尔（Bret Baier）的采访。拜尔就汽油价格和整体生活成本问题向川普施压。总统强调了经济的良好表现，并着重介绍了股市的飙升和退休账户的收益。这些都属实，但许多工薪阶层的退休投资规模并不大，每周给汽车加满油、买完菜后不至于刷爆信用卡，才是他们面临的挑战。
这些担忧至关重要，因为工薪阶层和中等收入选民如今是共和党的基本盘。川普已经重塑共和党十年之久。像约翰·图恩（John Thune）、丽莎·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）和比尔·卡西迪（Bill Cassidy）这样的人都对他们所在政党当前的状况深感厌恶，他们怀念那些乡村俱乐部成员式的上流人士。
最近共和党初选结果——印第安纳州六名反对重新划区的州参议员失去席位、肯塔基州的托马斯·马西（Thomas Massie）被赶下台、路易斯安那州的卡西迪遭到羞辱——表明共和党如今是跟着川普的鼓点前进的。德克萨斯州的情况也即将揭晓，约翰·科宁（John Cornyn）很可能败给川普挑选的肯·帕克斯顿（Ken Paxton）。
事实上，正是这些帮助川普重塑共和党的那些选民，代表着一个更广泛的需要能源成本下降的选民群体。仅靠初选选民无法左右竞争激烈的选区的大选结果——《库克政治报告》（The Cook Political Report）估计，这类选区有35个，属于摇摆选区或势均力敌的选区。共和党的摇摆选区比民主党更多。
总统和白宫顾问们都敏锐地意识到这一困境，并认为在夏季之前做出调整是最佳选择。但总统需要以令人满意的条件结束战争，这意味着伊朗必须停止发展核武器，并让霍尔木兹海峡（the Strait of Hormuz）保持自由通航。全面开放海峡是降低能源成本的关键。
民主党人没有本钱可以沾沾自喜。该党在公众中的形象不佳，在蓝州和蓝市里，存在着一个由与普通民众的生活脱节的一些无能者和左翼分子领导的，充满怪异理念的政党。西雅图（Seattle）市长凯蒂·威尔逊（Katie Wilson）就是一个典型的例子，当星巴克（Starbucks）宣布迁往纳什维尔（Nashville）时，她竟然说了句“那就再见吧”。威尔逊的这种轻浮——或者说愚蠢——注定会让更多西雅图企业逃离。
再举一个例子，因为民主党里的怪人实在多得不胜枚举。
詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）是德克萨斯州民主党提名的联邦参议员候选人。他是州众议员，也是一名长老会神学院的学生，他曾在德克萨斯州众议院议场宣称“上帝是非二元性别的”。他肯定以为这是他的“马丁·路德时刻”。塔拉里科的宣言恰好与那些觉醒派信徒的说法不谋而合——他们认为上帝是为了迎合他们荒谬的世界观而被造的。大多数德州人根本不吃这一套。
此外，明尼苏达州——蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）的地盘——还在不断爆出大规模舞弊案，纳税人的钱被输送给索马里人，以换取他们的选票，或许还收取回扣。加文·纽森（Gavin Newsom）领导下的加利福尼亚州似乎也饱受更严重的腐败的困扰。
如果民主党及其企业性媒体啦啦队认为“蓝色浪潮”即将到来，那就再次证明了他们是怎样的与现实脱节。还记得2022年的中期选举吗？当时保守派曾预言“红色浪潮”即将到来。乔·拜登（Joe Biden）的总统任期对工薪阶层造成了沉重打击，但共和党最终只赢得了9个众议院席位。两党之间的分歧如此之大，任何一方都不太可能取得重大胜利。
共和党面临的问题是：民主党无需掀起“蓝色浪潮”就能夺回众议院的控制权。他们只需要赢得三个席位即可。没错，选区重划确实在一定程度上改变了局势。稍后会详细讨论这一点。然而，共和党微弱的优势使得即便油价下跌，要保住众议院控制权依然是困难的。少数几个席位的归属可能更多地取决于地方因素和候选人个人，而不是全国性议题。无论如何，共和党需要打破总统所在的政党通常会损失一些席位的历史惯例。
为了打破历史惯例，川普和众议院议长迈克·约翰逊在一定程度上寄希望于在新划分的共和党选区中获胜，以弥补在竞争激烈的席位上的损失。
在选区重划之争中，共和党对民主党取得的优势日益凸显。重新划分选区的红州议员们大大提升了共和党的胜算。根据有线电视新闻网（CNN）的选区重划追踪数据，目前共和党在这场争夺战中以15比6领先。这意味着共和党将赢得九个席位。民主党未能在马里兰州、纽约州和维吉尼亚州拿下更多的席位——堪称史诗级的失败——等于白送了共和党大礼。
然而，即便选区形势对共和党有利，投票率仍然至关重要。这一点始终如此，尤其是在非总统选举年。动员基本盘选民和一部分独立选民是共和党保住众议院控制权的关键。相比之下，参议院的情况似乎更好一些。人们担心的不是川普的选民是否会倒向别的阵营，而是那些对“让美国再次伟大”（MAGA）运动感到失望的支持者是否会选择待在家里不去投票。
今年秋季的选战将是一场“基本盘之战”，这一点怎么强调都不为过：共和党候选人必须拥有无与伦比的基层竞选行动。
如果解决了能源成本问题，民主党实际上就没什么可依靠的了。一旦能源价格下跌，“可负担性”（affordability）这一口号将失去号召力。
民主党反对边境安全，对犯罪行为软弱无力，对政府腐败视而不见，还想让我们相信性别可以像换衣服一样随意改变。他们支持无限制堕胎。在他们眼里，索马里人或非法移民似乎都理所当然地应该享受政府的福利。他们曾声称伊朗拥有核武器是不可接受的。如今，他们却谴责对一个以“美国去死”作为核心政策的政权发动战争是“不人道的”。
川普向来不惧争战，今年秋天他将重返竞选舞台。总统及其团队深知，相比普通的共和党国会候选人，，基本盘选民会更有动力为他投票。这将是川普亲自上阵对共和党命运产生重要影响的倒数第二次；最后一次将是2028年。
这位《交易的艺术》（The Art of the Deal）的作者正努力在夏季前与伊朗达成协议。如果他成功了，油价开始下跌，共和党有望改写历史。保住众议院的控制权固然艰难，但永远不要低估唐纳德·川普。永远不要。
原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2026/05/gas_prices_need_to_drop_this_summer.html
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR