题图：2026年2月27日，唐纳德·川普总统在德克萨斯州科珀斯克里斯蒂市（Corpus Christi）的科珀斯克里斯蒂港发表讲话后离开时跳起舞来。（摄影：Roberto Schmidt/盖蒂图片社）

代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。这一年多来，读者奉献的金额已经远不够支付最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒

作者：Pedro Rodriguez /《每日信号》/ 2026.05.19
编译：约瑟 / 2026.05.19
发稿：2026.05.19

周二，唐纳德·川普总统就德州共和党联邦参议员初选决胜轮投票表态，支持该州总检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton），而不是现任参议员约翰·科宁（John Cornyn）。

川普周二在《真相社媒》（Truth Social）平台上写道：“肯是一位真正的‘让美国再次伟大’（MAGA）战士，他始终为德州带来福祉，并将继续在参议院为德州这样做。” 他还补充说，帕克斯顿“经历了很多事情，在很多情况下，他遭受了不公平的对待，但他是一位斗士，知道如何取胜。我们的国家需要斗士，也需要对伟大事业的忠诚。”

由于两位候选人在3月3日的初选中均未获得超过50%的选票，因此进入了决胜轮投票。科宁和帕克斯顿分别获得了43%和41%的选票。

决选定于5月26日举行，提前投票已经开始。

川普的背书正值这场备受关注的竞争日趋激烈之际。帕克斯顿此前投放攻击广告，批评科宁过去支持一项针对协助美军的阿富汗人的签证项目。

总统的介入也正值《拯救美国法案》（SAVE America Act）——在参议院陷入僵局之时，这部法案是由德克萨斯州共和党众议员奇普·罗伊（Chip Roy）最初提出、并得到川普支持的选民身份识别法案。科宁最近暗示，他对于取消参议院阻挠议事规则（filibuster）——即参议院60票门槛——的立场有所转变，以便该法案能够通过。

科宁今年春天在《纽约邮报》（New York Post）的一篇评论文章中写道：“我和我的保守派同僚们一直自豪地利用60票的门槛来保护国家免受各种糟糕想法和危险政策的侵害。但当实际情况发生变化时，领导人必须评估形势并做出调整。”

在同一篇文章中，科宁认为“温和派民主党人正在消亡”，并表示支持“任何可能对参议院规则进行的必要修改”，以便为国土安全部提供资金并通过《拯救美国法案》。

川普周二发帖称：“约翰·科宁是个好人，我和他合作愉快，但在我遇到困难时，他并没有支持我。” 他还指出，这位参议员这位参议员对自己2024年总统竞选的背书“姗姗来迟”。

与此同时，帕克斯顿获得了多位与川普立场一致的人士和团体的支持，包括德克萨斯州共和党众议员布兰登·吉尔（Brandon Gill）和特洛伊·内尔斯（Brandon Gill）以及”美国转折点“（Turning Point USA）组织。他承诺，如果当选，将继续在联邦层面履行其作为德克萨斯州总检察长的工作。

在任期间，帕克斯顿对与中国有关联的公司展开了调查，其中包括科技公司和像”希音“（SHEIN）这样的零售商。

科宁和帕克斯顿均未回复《每日信号》的置评请求。

科宁在X平台上发帖回应川普的声明，称：“在川普总统的两个总统任期内，我与他密切合作，并且99%以上的投票都与支持他。在这次竞选中，他一直称我为朋友。”

科宁表示：“现在是德克萨斯州共和党选民做出决定的时候了，他们想要一位强有力的候选人来帮助我们共和党在后续选举中的候选人，并在11月的大选中击败塔拉里科（Talarico），还是想要一位会危及我们所关心一切的弱势的候选人。我相信德克萨斯州的共和党选民。”

初选获胜者将在大选中对阵德克萨斯州民主党候选人詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）。塔拉里科是州参议员，他在2026年第一季度筹集了创纪录的2700万美元竞选资金，这是美国参议院竞选在一年中第一季度筹集到的最高金额。

本文作者佩德罗·博卡拉托·罗德里格斯-阿帕里西奥（Pedro Boccalato Rodriguez-Aparicio 是《每日信号》的新闻研究员。

原文链接：https://www.dailysignal.com/2026/05/19/trump-endorses-cornyn-paxton-in-texas-senate-race/

就在川普表态支持的几分钟后，Polymarket显示，肯·帕克斯顿赢得美国参议院德克萨斯州初选的胜算骤升至惊人的92%，而约翰·科宁的胜算已跌至仅8%。

川普总统今天上午还在《真相社媒》发帖呼吁肯塔基州共和党选民抛弃托马斯·马西（Thomas Massie），投票给埃德·加尔雷恩（Ed Gallrein）。

川普写道：

”肯塔基州的汤姆·马西，这位我国历史上最差劲、最不可靠的共和党众议员，对我国的侮辱程度甚至比路易斯安那州的比尔·卡西迪（Bill Cassidy）参议员还要严重——后者今晚遭遇了前所未有的挫败，甚至连参加共和党初选的资格都失去了。这是现任美国参议员首次遭遇此类情况！这就是你们投票弹劾一位无辜者所应得的下场，尤其是弹劾那位曾为卡西迪赢得参议员席位铺平道路的人。这种行为极其不忠，但汤姆·马西这个卑鄙小人更是变本加厉！肯塔基州，请在周二的选举中把这个失败者赶出政坛。由于他那极其糟糕的投票习惯，他被戏称为“小兰德·保罗”——又一个名副其实的“美男”。请投票给埃德·加尔雷恩——这位成功的肯塔基州农民兼美国战争英雄，他之所以参选，仅仅是因为他认为马西对你们的总统——也就是我——太不忠、太不敬了！这是一个了不起的人，简直是“中央选角”选出的完美人选，他确实配得上代表肯塔基州这群了不起的人民——这个联邦州，我曾三度以破纪录的成绩在此获胜，对此我深感自豪！埃德绝不会让你们失望。让美国再次伟大！“

截至发稿，Polymarket显示埃德·加尔雷恩胜率是61%，而汤姆·马西的胜率仅为40%。

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR