代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
【编译评论】
1787年通过的美国宪法第二条第一款规定，“在总统被免职、死亡、辞职或丧失能力时，总统的职权和职责应由副总统行使。” 但当时没有说明什么叫“丧失能力”，也没有写明启动机制。
在肯尼迪总统遇刺身亡后，为了解决宪法关于总统失能的界定模糊的问题，1967年国会通过了宪法第25修正案，其中第三款规定：当总统自己承认自己暂时无法履行职责（比如接受麻醉手术等），他可以写一份声明给参议院临时议长和众议院议长，表示暂时移交权力给副总统作为“代理总统”。总统在恢复健康后，可以再写一份声明收回权力。第四款规定：如果总统自己不能或拒绝承认丧失能力（例如昏迷或精神错乱），副总统和大多数内阁成员可以联合写一份声明递交给参议院临时议长和众议院议长，宣布总统无法履行职责，副总统立即成为“代理总统”。如果总统对此有异议（认为自己仍有能力），则国会在21天内表决：如果不到2/3，则总统恢复职权；需要两院各自2/3多数同意总统确实无能力，才能继续由副总统代理总统职权。
拜登在任期的后期，明显出现了心智衰退的状况，就连调查拜登非法保存机密文件案的特别检察官都在结案报告中明确指出，拜登明显心智衰退，无法接受法庭讯问，因而决定不予起诉。但是白宫和民主党高层依然一致矢口否认拜登存在任何心智衰退的问题，并且在2020年大选初选时，依然推举他为民主党总统候选人。现在发现几乎所有拜登签发批准的文件都不是他的手签，而是使用自动签名笔签，而自动签名笔都是由他的助手们操作的。那么拜登对这一切对总统权力的使用是否知情，这些文件是否出于拜登的本意就成了一个严重的问题。
如若拜登根本对此不知情，那就说明有人架空了拜登，非法篡夺了总统权力，这是最严重的犯罪行为！我们相信，策划隐瞒拜登健康状况的人，就是在拜登不知情的情况下指使其助手用自动签名机在数千份文件上伪造拜登签名的人。我们支持川普总统对此事进行调查，厘清真相，找出并严惩这些窃国大盗！
作者：Victor Nava /《纽约邮报》/ 2025.06.04
编译：约瑟 / 2025.06.04
发稿：2025.06.05
川普总统周三指他的政府调查前总统*乔·拜登的助手们是否就他的心智衰退问题“合谋欺骗公众”，并在他不知情的情况下使用自动签字笔签署文件。
川普在给他的法律顾问兼司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）的备忘录中写道：“最近几个月，日益明显的是，前总统*拜登的助手们滥用总统签名的权力，使用自动签名机来掩盖拜登的认知能力下降，并主张宪法第二条的权力。”（编者注：宪法第二条的权力即总统的权力，参阅本刊《美国《宪法》知识系列（七）：第二条》）
总统继续说道：“这一阴谋标志着美国历史上最危险、最令人担忧的丑闻之一：美国公众被故意屏蔽，不让他们发现是谁掌握了行政权力。与此同时，拜登的签名被印制在数千份文件上，以实现激进的政策转变。”
（图片来源：路透社）
川普认为，人们对拜登四年任期内签署的数千份总统文件的“决策过程，甚至他本人的知情程度都存在严重怀疑”，这些文件包括赦免他的家人的赦免，以及对数十名被定罪的杀人犯免于死刑的赦免行为。
川普命令说：“总统法律顾问在与司法部长和任何其他相关行政部门或机构负责人协商后，应在法律允许的范围内调查某些人是否合谋在拜登的心智状态问题上向公众隐瞒真相，是否违宪地行使总统的权力和职责。”
总统的备忘录指出，联邦调查将调查可能存在的“故意向公众隐瞒拜登身心健康状况”的行为，以及“拜登在任期最后几年理应由他实施的多项行政行动的情况”，包括使用自动签名笔。
川普写道：“有明确迹象表明，拜登总统*缺乏行使总统权力的能力，如果他的顾问秘密地使用机械签名笔来掩盖这种能力的丧失，同时以他的名义采取激进的行政行动，那将构成违宪地行使总统权力，这种情况将对以拜登名义采取的许多行政行动的合法性和有效性产生影响。”
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR