作者：Carmine Sabia /《保守简报》/ 2022.09.08
编译：约瑟 / 2022.09.08
发稿：2022.09.09
【编译评论】
一名资深记者，仅仅因为报道了一名民主党地方民选官员的一系列不当行为，因而可能导致了这名民主党官员在竞选连任的初选失利，就被残忍地夺去了生命。这让我们不由得想起不下几十名了解希拉里·克林顿涉嫌犯罪内情的人士在短短几年内先后意外死亡的事。我们的眼前仿佛出现了电影《教父》里面无表情地指使手下杀死一切试图冒犯他、侵犯他的势力范围的人的堂·克里奥尼。民主党从上到下，可以说每个人都是劣迹斑斑，我们不知道如果哪个记者敢于把南希·佩洛西夫妇内线交易，又为儿子在中国和其他国家的生意铺路的腐败行为详细报道出来，他会不会遭到同样的命运。
警方逮捕了一名著名的当选内华达州民主党人，并指控他谋杀了一名正在撰写关于他的报道的记者。
据《拉斯维加斯评论报》（Las Vegas Review Journal）报道，克拉克郡（Clark County）公共行政官罗伯特·特勒斯（Robert Telles）被逮捕，并被控谋杀《拉斯维加斯评论报》记者杰夫·杰曼（Jeff German）。据信，杰曼的报道是特勒斯在初选中失败的原因之一。
摄影：Elizabeth Brumley / 美联社
《评论报》执行主编格伦·库克（Glenn Cook）说：“对《评论报》的编辑部来说，罗伯特·特勒斯的被捕既是一种巨大的安慰，又让人愤怒。我们对特勒斯被拘留感到欣慰，同时对一位同事似乎因为报道一位当选官员而被杀害感到愤怒。如果记者们担心陈述事实可能导致暴力报复，他们就无法完成我们的社区所要求的重要工作。我们感谢拉斯维加斯警方的紧迫性和辛勤工作，并立即意识到杰夫被杀的可怕意义。现在，希望《评论报》、杰曼一家和杰夫的许多朋友能够开始哀悼和纪念这位伟大的人物和一位勇敢的记者。”
案件的突破点是警方分享了与嫌疑人有关的一辆红色或栗色通用汽车公司的育空-德纳利汽车（GMC Yukon Denali）的视频。
在这段视频播放的第二天，《评论报》的记者在特勒斯的车道上发现了一辆符合上述描述的汽车。
周三中午12点50分左右，这辆 GMC 车和第二辆车被从特勒斯的住所拖走。
记者周三试图联系特勒斯置评，但未能成功。当他在下午2点20分左右到家时，他穿着一件白色的防护服。他没有回答记者的提问，进入车库并关上了门。
随后，警察带着战术装备赶来，包围了特勒斯的家，而特勒斯还留在屋里。该区域被再次用黄色胶带封锁了起来。
69岁的杰曼于9月3日被发现在自家门外被刺死，但据信在他是在被发现的前一天被谋杀的。
据《纽约每日新闻》（New York Daily News）报道，拉斯维加斯大都会警察局周三证实，他们签发了搜查令，并突袭了特勒斯的家。
今年6月，45岁的特勒斯在一次初选中失利，此前杰曼为该报撰写了一系列关于特勒斯办公室恶劣工作环境的报道，其中包括欺凌以及与一名员工的 “不正当关系”。
特勒斯在社交媒体和他的连任网站上多次否认这些指控。
《评论报》周二报道称，警方公布了一辆与袭击有关的红色或栗色通用汽车公司的育空-德纳利汽车的监控录像后，在特勒斯的车道上发现了一辆符合描述的汽车。
摄影： Benjamin Hage r/《拉斯维加斯评论报》经由美联社
拉斯维加斯大都会警察局在一份新闻稿中说：“9月3日，大约上午10点33分，拉斯维加斯大都会警察局调度中心接到一个电话，一个没有反应的男人在青铜环路（Bronze Circle）7200街区的一处住宅外。抵达现场的警官和医务人员宣布受害者当场死亡。”
多里·科伦（Dori Koren）警监说：“我们非常严肃地对待这个案件，我们的调查人员一直在不停地工作，以确定并逮捕嫌疑人。在初步反应后，我们立即颁布了《重大案件程序》，并正在使用拉斯维加斯大都会警察局的所有资源，以最大限度地提高调查的进展。”
新闻稿上说：“现在我们请求公众的帮助。在调查过程中，侦探们找到了嫌疑犯的图像。在这个时候，嫌犯可能在凶案发生前在这片区域踩点进行其他犯罪活动。此次发布还附有嫌疑人的照片。”
“侦探们要求社区检查他们家中或公司的摄像头，以确定他们是否于9月2日上午8点至下午1点在维加斯大道（Vegas Drive）和石泉（Rock Springs）地区拍摄到嫌疑人。”
特勒斯在6月16日至6月20日杰曼被谋杀前发表了几条推文批评他。
其中一条说：“@杰夫·杰曼（JGermanRJ）发短信告诉我，第三篇就要出来了。我相信第四篇也很快就会出来。杰夫，我知道你很执着，但我已经放下你了。”
@JGermanRJ texted me to tell me article 3 is coming out. I’m sure article 4 will come out soon enough. Jeff, I know you are obsessed, but I’m over you. 😂
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 16, 2022
他在另一篇推文上说：“@拉斯维加斯评论报（LVRJ）知道 @杰夫·杰曼（JGermanRJ）可能在用他们的钱做双重任务吗？他们是否知道，在我已经输掉选举之后，他基本上是隐晦地威胁要让我把我的网站上的真相拿下来？“
Does the @LVRJ know that @JGermanRJ may be doing double duty on their dime? Do they know he basically made a veiled threat to make me take down my site with the truth after I already lost the election? #LasVegas pic.twitter.com/9H2szMAGtV
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 17, 2022
他在另一条推特上说：“妻子听到垃圾桶里有窸窣声，她说：‘亲爱的，垃圾桶里有野兽吗？‘ 我说：’不，亲爱的。‘ 看来是@杰夫·杰曼（JGermanRJ）在翻我们的垃圾，准备写他的第四篇关于我的报道。“哦，杰夫……”
*Wife hears rustling in the trash* Her: “Honey, is there a wild animal in the trash?” Me: “No, dear. Looks like it’s @JGermanRJ going through our trash for his 4th story on me.” Oh, Jeff… 😂 @LVRJ #LasVegas
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 18, 2022
他在另一条推特风暴中说：“@杰夫·杰曼（JGermanRJ），你知道人们可以看到这些推文，然后去我做的网站，对吧？顺便说一句，你所有的文章都引用了你的朋友约翰·卡希尔（John Cahill）的话，这很有趣。”
Looking forward to lying smear piece #4 by @JGermanRJ. #onetrickpony I think he’s mad that I haven’t crawled into a hole and died. 😂 @LVRJ #LasVegas
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 18, 2022
“期待 @评论报的杰夫·杰曼 的谎言抹黑作品 #4。我想他一定很生气，因为我没有爬进洞里死掉。”
Looking forward to lying smear piece #4 by @JGermanRJ. #onetrickpony I think he’s mad that I haven’t crawled into a hole and died. 😂 @LVRJ #LasVegas
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 18, 2022
杰曼在推特上发了一个关于特勒斯的故事的链接：“失败和抨击。” 特勒斯回应说：“实际上……与其说是抨击，不如说是确保你完成关于网站的故事，也许还会调侃一下。”
Actually… It wasn’t lashing out so much as making sure that you finished the story about the website, and maybe poking a little fun. 😉 https://t.co/vSHQmcb3lw
— Rob Telles (@RobTellesLV) June 20, 2022
报道说：“公共行政部门的工作人员此前曾公开谈论过所谓的恶劣工作环境，他们在过去一周内表示，他们仍然担心自己的工作，因为特勒斯在初选前在他的竞选网站上发表了一封信。他们说他们已经向郡人力资源部门报告了他们的担忧。”
报道说：“这封信攻击了《评论报》及其报道，并声称对特勒斯的指控是虚假的。该公司还提出了员工所称的威胁，以报复他们挺身而出。”
原文链接：https://conservativebrief.com/charge-him-66271/
另据《纽约邮报》（New York Post）报道：执法官员称，他们发现了DNA证据，证明罗伯特·特勒斯与谋杀记者杰夫·杰曼有关。法官裁定45岁的特勒斯继续留在克拉克郡拘留中心，直到9月13日的下次法庭聆讯。周三，特勒斯在与拉斯维加斯大都会警察局对峙两小时后被捕。拉斯维加斯大都会警察局发现了证据，证明这名政府官员据称在《拉斯维加斯评论报》记者杰曼家中与其发生对峙时刺伤了杰曼。
这名资深记者撰写了一系列调查文章，详细描述了特勒斯的不当行为，包括与45岁的员工罗伯塔·李-肯尼特（Roberta Lee-Kennett）的婚外情。
在拉斯维加斯司法法庭的保释听证会上，法官埃拉娜·李·格雷厄姆（Elana Lee Graham）说，69岁的杰曼在求生过程中有几处防卫伤。
一名检察官表示，特勒斯猛烈抨击 “他的生活被毁”，杰曼被捅了七刀。克拉克郡验尸官/法医办公室说，杰曼死于“多处锐器伤”。
在周四早些时候举行的新闻发布会上，拉斯维加斯大都会警察局凶杀和性犯罪局局长多里·科伦（Dori Koren）说，调查人员在特勒斯家中发现了DNA证据和其他罪证，包括一顶草帽和被剪成几块的灰色运动鞋。科伦说，这顶帽子和这双运动鞋被切割得 “很可能是为了销毁证据”。
科伦说：“目前我们可以推测的动机超出了已经讨论的范围。我们知道特勒斯对杰曼关于他作为公共管理者的角色以及随之而来的一切报道感到非常不安。”
犯罪现场附近的监控录像显示，8月3日，一名男子戴着一顶大草帽，穿着带有反光条纹的橙色衬衫，穿着黑色裤子和灰色运动鞋往返于杰曼的家。警方在上午11点30分左右接到911报警电话后，发现这名资深记者毫无反应，躺在屋外。
科伦在新闻发布会上说：“那天早上，他（特勒斯）来到杰曼的家，走到房子的一边。不久之后，杰曼从车库门出来，他们来到了嫌疑人和受害者发生争执的那一侧。我们认为这发生在上午11点18分左右，当时，受害者被捅了好几刀。”
调查人员还发现一辆红色的通用汽车公司德纳利在谋杀案发生的当天早上在杰曼家附近的街道上行驶。周二，有人看到特勒斯在自家门前清洗他的红色 SUV。
科伦说，特勒斯进一步感到不安，因为他发现杰曼正在写更多的文章来揭露其他不当行为。据《拉斯维加斯评论报》报道，这位调查记者最近提交了有关特勒斯、李-肯尼特、助理公共行政官丽塔·里德（Rita Reid）和顾问迈克尔·墨菲（Michael Murphy）之间的电子邮件和短信的公开记录。
杰曼此前曾报道说，特勒斯和担任遗产协调员的李-肯尼特有 “不正当关系”。在特勒斯手下工作的一些员工向郡政府提出了各种投诉，并秘密记录了他据称与李-肯尼特的幽会。在一段视频中，特勒斯和李-肯尼特一起坐在停车场她的车后座上。然后两人下了车，李-肯尼特一边被拉下车，一边还在整理她的裙子。
据《拉斯维加斯评论报》报道，特勒斯否认了婚外情的指控，也否认了其他员工的指控，即他欺负他们，同时偏袒他被指称的情妇。
李-肯尼特也否认她与特勒斯有婚外情，并告诉该媒体：“我跟他没有不正当的关系。我不会和一个认为他会和我发生不正当关系的男人做朋友。”
特勒斯是民主党人，正在竞选连任，在6月的初选中排名第三。这位四面楚歌的行政官员在自己的网站上发布了一封信，批评杰曼的报道，并在推特上多次嘲笑这名资深记者。
周三，拉斯维加斯执法官员对特勒斯的家执行了搜查令。李-肯尼特的邻居还告诉《纽约邮报》，他们当天看到警察进入她家。
特勒斯在与警方对峙两小时后被逮捕，他被用轮床抬出家门，上了救护车。他被紧急送往当地医院接受治疗，伤势没有生命危险。
克拉克郡官员周四发布了一份声明，称他们几个月前就知道特勒斯存在问题。他们表示，工作人员接到指示，在特勒斯11月被换下之前，不得再向他汇报工作。
据《拉斯维加斯评论报》报道，杰曼的家人于周三举行了私人葬礼，并就他的去世发表了声明。
他的家人说：“杰夫是一个充满爱心和忠诚的兄弟、叔叔和朋友，他的一生都致力于揭露拉斯维加斯和其他地方的不法行为。我们对他的去世感到震惊、悲伤和愤怒。”
“杰夫致力于为他人伸张正义，他会感激当地警察和记者在追捕凶手过程中所做的努力。我们期待在这个案件中看到正义的伸张。我们也想感谢所有人对杰夫和他一生工作的爱、支持和认可。”
原文链接：https://nypost.com/2022/09/08/las-vegas-official-linked-to-murder-of-reporter-jeff-german-by-dna/
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR