作者：Shawn Fleetwood /《联邦党人》/ 2021.10.19
编译：约瑟 / 2021.10.19
发稿：2021.10.19

编者按：

维吉尼亚州11月2日的州长选举已经近在眼前了。竞争州长宝座的两名候选人是共和党提名人格伦·杨金（Glenn Youngkin）和民主党提名人特里·麦考利夫（Terry McAuliffe）。

麦考利夫在最近的一次辩论中宣称：“我认为父母们不应该告诉学校他们应该教什么。” 公然试图剥夺以缴纳房产税给学校提供教育经费的父母们给学校管理者提意见的权利，他和民主党极权主义者一样，认为孩子生活中最重要的公共机构 —— 学校不再需要对公众负责。所以，这样的人我们绝对不应该支持。

下面我们简单介绍一下共和党提名人格伦·杨金。

杨金生于1966年12月，商人。在进入政界之前，他在私人股本公司凯雷集团（The Carlyle Group）工作了25年，并升任其首席执行官。他于2020年9月从凯雷集团卸任，并于2021年1月宣布参加2021年维吉尼亚州州长选举的竞选。杨金在2021年5月10日赢得了共和党的州长提名。

杨金身高6英尺7英寸（201厘米），曾以篮球奖学金就读于莱斯大学，并参加了4届NCAA职业联赛，1990年毕业，获得机械工程理学士和管理学文学士学位。从莱斯大学毕业后，杨金先后在第一波士顿投资银行，麦肯锡管理咨询公司，和私人股本公司凯雷集团任职，2018年1月1日起担任凯雷集团联合首席执行官和董事会成员。

2021年1月，杨金宣布他将寻求共和党对弗吉尼亚州州长的提名。作为一名首次参选的候选人，杨金庞大的个人财富使他有能力自筹资金参选，他在初级竞选中至少花费了550万美元的自有资金。据悉杨金的个人财产有大约3亿美元。

2021年5月10日，杨金在维州共和党大会上，击败了其他六名候选人，赢得了胜利，成为共和党提名的维州州长候选人。包括杨金在内的所有共和党候选人都强调他们对川普总统和川普主义的忠诚，川普总统在杨金获得党内提名后为其背书。

杨金数月来一直拒绝承认乔·拜登合法地赢得了总统职位，但是最近左媒宣传称他转变了立场。杨金的初选活动中承诺 “反对民主党通过的所有立法”，并反对堕胎。 他公开反对民主党通过的枪支立法，包括扩大背景调查、手枪购买限制和红旗法。最近左媒的宣传也在说，他在堕胎和持枪权的问题上立场有松动。杨金是一名基督徒，以前在维州麦克莱恩（McLean）的圣三一教堂担任教区成员。

我们认为杨金值得保守派选民支持。左媒最近从右翼发起的上述对他的攻击，并不意味着他的立场有实质性的改变。

维吉尼亚州最大的电力公司正在向一个与民主党结盟的政治行动委员会提供资金，在该州即将举行的州长选举之前从右翼攻击共和党候选人格伦·杨金（Glenn Youngkin）。

根据Axios的一则报道，“多米尼能源”（Dominion Energy）的政治行动委员会 “向一个名为 ‘维吉尼亚问责政治行动委员会’（Accountability Virginia PAC）的黑暗政治组织捐赠了20万美元，该组织与知名民主党人有联系，一直在发布从右翼攻击共和党候选人格伦·杨金的广告。”

此外，该报道还指出，多米尼能源 “从7月到9月向 ‘维吉尼亚问责’ 提供了四笔共计25万美元的现金注入”，该公司召回了 “8月份支付的一笔5万美元的款项”。尽管杨金的对手特里·麦考利夫（Terry McAuliffe）发誓他不会接受多米尼能源的捐款，但这一数额是该公司今年向维吉尼亚州所有州政治委员会提供的最大一笔捐款。

为了削弱杨金在联邦保守派选民中的支持，“维吉尼亚州问责政治行动委员会” 一直在社交媒体上发布广告，质疑这位共和党候选人在枪支权利方面的记录。

其中一则广告写道：“虽然全国步枪协会支持唐纳德·川普，但他们拒绝支持格伦·杨金。” “在枪支问题上，我们不能相信格伦·杨金。杨金应该告诉我们他的真实立场。”

另一则广告说。“如果在枪支问题上我们不能信任格伦·杨金，那在什么问题上我们还能信任他？杨金应该告诉我们他的真实立场。”

虽然多米尼能源最初在一份给Axios的声明中为自己的捐赠辩护，但它似乎已经收回了这一说法。《华盛顿邮报》获得了多米尼能源首席执行官罗伯特·布鲁（Robert Blue）的一封内部邮件，他告诉员工，该公司正在要求维吉尼亚州问责行动委员会返还其捐赠。

布鲁说：“尽管我们熟悉 ‘维吉尼亚问责政治行动委员会’ 的发起人，但我们未能充分审查他们的意图活动范围。” “同样，我们也要求归还我们的捐款。”

针对杨金的攻击发生在一场竞争激烈的州长竞选之际，民意调查显示两党势均力敌。根据特拉法尔加集团（Trafalgar Group）最新公布的调查，杨金领先民主党候选人特里·麦考利夫不到1个百分点（48.4%对47.5%），2.8%的选民仍未决定。该结果在民调2.96%的误差范围内。

Youngkin has razor thin lead in #VAGov race:

48.4% @GlennYoungkin,
47.5% @TerryMcAuliffe,
1.3% Third Party/Write-In
2.8% Undecided,

According to @trafalgar_group #poll Conducted 10/11-10-13.
See Report: https://t.co/27f8lnj8XJ pic.twitter.com/lTjx7rd6gw

— Robert C. Cahaly (@RobertCahaly) October 15, 2021

11月2日星期二，维吉尼亚州选民前往投票站投票时，麦考利夫和杨金将在投票箱前对决。

本文作者肖恩·弗利特伍德（Shawn fleewood）是《联邦党人》的实习生，也是玛丽·华盛顿大学（University of Mary Washington）的学生，他计划在那里主修政治学，辅修新闻学。他还担任《国家行动公约》（Convention of States Action）中有关州内容的作者。

原文链接：https://thefederalist.com/2021/10/19/virginia-energy-giant-funds-fraudulent-attacks-on-youngkin-from-the-right/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw

《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021

欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：

1. 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
2. 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
3. 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
4. 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
5. Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR