• 2026-04-23 00:27

北美保守评论

North American Conservative Review

1776年的精神:一场塑造美国的革命

义工

4 月 22, 2026

代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构,百分之百仰望神的怜悯和供应,没有其他任何机构团体的资助。这一年多来,读者奉献的金额已经远不够支付最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷,如果您有感动,请持续以财务奉献来支持我们。
(奉献方式在文章最后)
耶和华以勒


作者:Chuck Hoskinson /美国国务院网站/ 2026.04
编译:约瑟 / 2026.04.22
发稿:2026.04.22

美国革命孕育了一个国家……并帮助塑造了其人民的性格。

在《独立宣言》发表250年后,美国人依然珍视他们对生命、自由和追求幸福享有的权利。

1776年的精神已经被编织进这个国家的肌理之中。

约翰·川姆布尔(John Trumbull)的画作《独立宣言》描绘了1776年6月28日《独立宣言》初稿呈递给第二届大陆会议的场景。

托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)在《独立宣言》中的文字向世界各国人民传递了一个永恒的信息:“我们认为这些真理是不言而喻的:人人受造平等,造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命、自由和追求幸福的权利。”

《独立宣言》(美国国家档案馆)

对美国人来说,这些不仅仅是文字,它们描述了美国人的生活。

跨越浩瀚的海洋

来到英属北美的欧洲人是为了逃离人口拥挤、阶级限制和宗教迫害。他们也是为了机遇而来。即便当时美洲原住民已经生活在那里,这片土地如此广袤,自然资源如此丰富,足以让坚韧不拔、自力更生的殖民者掌握自己的命运。

北卡罗来纳州林维尔瀑布附近小径上的秋叶。(© Laurel Lunsford/美国国家公园管理局)

在13个新的英属殖民地中,很多是宗教异见人士创建的:马萨诸塞州的清教徒和朝圣者,宾夕法尼亚州的贵格会教徒,以及马里兰州的天主教徒。他们冒着饥饿的风险,挺过了疾病,并学会了如何共同生活。早在1633年,巴尔的摩勋爵(Lord Baltimore)就告诫前往马里兰州的天主教殖民者:“无论在陆地还是海上,都不要让任何新教徒受到冒犯或诋毁。”

从马萨诸塞州查尔斯顿的布里德山眺望波士顿。 (© Samuel Hill/美国国会图书馆)

对宗教自由和新机遇的追求,使美国的疆界一路扩张至太平洋沿岸。杨百翰(Brigham Young)带领耶稣基督后期圣徒教会(即摩门教)的成员前往犹他州,以逃避宗教迫害。随后,加利福尼亚发现金矿,吸引了约30万人涌向西部,寻求快速致富的机会。

科罗拉多州派克峰的一位淘金者,约摄于1900年。(© William Henry Jackson/底特律出版公司/美国国会图书馆)
殖民者参与波士顿倾茶事件(美国国会图书馆)

1773年12月16日

由于在英国议会中没有代表,殖民者乔装成美洲原住民,登上停泊在波士顿港的英国船只,将340箱茶叶倾入海中。这是他们对“未经代表而征税”的抗议。英国的回应则是对波士顿实行军事统治。

不自由,毋宁死!

随着13个殖民地在远离宗主国的海洋彼岸不断发展,殖民地居民逐渐习惯了自由,并对任何政府的侵犯都保持警惕。

当英国决定加强控制——并增加税收——时,殖民地居民感到自己被排除在影响他们生活的决策之外。

革命的舞台已经搭建完成。

1775年3月,维吉尼亚州的立法者们在里士满(Richmond)的圣约翰教堂开会时,就已经在反抗殖民地总督。尽管与英国的关系已经十分紧张,但帕特里克·亨利(Patrick Henry)的演讲仍然让代表们震惊得鸦雀无声。

帕特里克·亨利著名的“不自由,毋宁死”演讲(美国国会图书馆藏)

“不自由,毋宁死!”成为了维吉尼亚州号召组建民兵捍卫自由的口号。这句话在历史长河中回荡,每一代美国人都了解这篇演讲,并从中获得对美国自由的深刻理解和珍视。

自由雕像(© Kevin Daley/美国国家公园管理局)

在南北战争期间,曾是奴隶的威廉·哈维·卡尼(William Harvey Carney)中士决心将帕特里克·亨利的自由带给南方被奴役的人们。当全黑人组成的马萨诸塞州第54步兵团进攻瓦格纳堡(Fort Wagner)时,他高举星条旗,在查尔斯顿港(Charleston Harbor)上空飘扬。

陆军中士威廉·哈维·卡尼是第一位获得荣誉勋章的非裔美国人,他在南北战争期间联邦军队冲锋瓦格纳堡时荣获此勋章。(陆军照片)
保罗·里维尔“午夜骑行”插图(© Interim Archives/Getty Images)

1775年4月18日

波士顿银匠保罗·里维尔(Paul Revere)得知英军正向康科德(Concord)进军,企图夺取殖民地居民的军需品。他和另外两人进行了著名的“午夜骑行”,唤醒并警告殖民地居民。

震惊世界的这一枪

到1775年4月,马萨诸塞州已公开反抗英国的统治。全州各地的农民和商人武装起来,组成了一支被称为“分钟人”的民兵——随时可以在一分钟内投入战斗——并选举了自己的立法机构,取代了被皇家总督关闭了的议会。

马萨诸塞州康科德北桥的战斗。(图片由马萨诸塞州康科德博物馆提供)

1775年4月19日凌晨5点,当英军前来夺取殖民者的军火储备时,他们在波士顿附近的莱克星顿绿地与“分钟人”民兵展开了激战。

没有人记得是谁打响了第一枪——那“震惊世界的一枪”——但战争就此打响。英军逼近殖民地居民的军火库,但“分钟人”在康科德桥阻挡了他们的路。

到了6月,殖民地居民最终包围了这座城市,并在邦克山战役(Battle of Bunker Hill)后将英军驱逐。

丹尼尔·切斯特·弗伦奇(Daniel Chester French)创作的《分钟人》雕像是为了纪念1775年马萨诸塞州的康科德战役。(© 底特律出版公司/美国国会图书馆)

美国国民警卫队是美国各州的预备役部队,成立于1903年,其徽章上使用了“分钟人”形象。国民警卫队的“公民士兵”是美国国防力量的核心:预备役人员占全国200万现役军人的三分之一。

国民警卫队征兵海报(© Edward Stern Company/美国国会图书馆)

1776年1月10日

英国移民托马斯·潘恩(Thomas Paine)出版了一本后来成为美国革命纲领的著作。在《常识》(Common Sense)中,潘恩断言自由是人类的自然状态,政府存在的目的是服务人民,而不是相反。

近250年来,“生命、自由和追求幸福”一直是这场始于列克星顿和康科德的革命,并在《独立宣言》中得到了充分体现的承诺。

1775-1776年的事件将美国人凝聚成了一个以人人享有自由为象征国家。

美国人至今仍是探索者和开拓者。

你可以在那些开设自己餐馆的新移民身上看到这种精神,也可以在与美国航天机构合作、探索前往火星的科技公司中看到这种精神。根据财政部的数据,美国平均每月有43万份新的企业申请。

今天,自由将来自世界各地、为建设这个国家而来的人凝聚在一起。卡托研究所(Cato Institute)最近的一项民意调查显示,言论自由、信仰自由、隐私权、财产权以及免受任意起诉的权利,在美国人中仍然获得压倒性支持。

“分钟人”的精神——挺身而出、保护自己社区——也仍然延续。在全国范围内,65%的地方消防员都是志愿者。事实上,据人口普查局报告,半数美国人都参与志愿服务,他们在追求自身幸福的同时,也帮助着他们的社区。

今年,美国人回望他们国家于1776年7月4日诞生之前的那段时期。通往美国建国250周年的道路,为我们提供了一系列路标,展现了美国人的本质。

原文链接:https://stories.state.gov/spirit-of-1776/


捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3)支票抬头:NACR 地址:1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg,IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble
频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR

川普的真相社交(TruthSocial)https://truthsocial.com/@NACR

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注