代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
洛杉矶在六个月内第二次燃烧，川普派兵，而当地“觉醒主义”政客却置若罔闻
作者：Monica Showalter /《美国思想者》/ 2025.06.08
编译：约瑟 / 2025.06.09
发稿：2025.06.09
有时候愚蠢是无法修复的。
这不禁让我们想到，在非法入境的外国公民因移民及海关执法局（ICE）的执法行动发动暴力骚乱后，川普总统决定派遣国民警卫队恢复这个美国第二大城市的秩序，而对这一具有政治家风范、里根式的决定当地政客们的反应却是荒诞的置若罔闻。
谁能解释这种行为是何等的愚蠢呢？
将国民警卫队部署到洛杉矶是不必要的升级。没有人希望他们的社区变得军事化——这会增加人们受伤的可能性，并侵蚀公众的信任。川普总统，别这么做。https://t.co/2YQPdoIwKe
——国会女议员萨拉·雅各布斯（@RepSaraJacobs）， 2025年6月8日
Deploying the National Guard to LA is an unnecessary escalation. No one wants their community to become militarized — it raises the potential for people to get hurt and erodes public trust. President Trump, don’t do this. https://t.co/2YQPdoIwKe
— Congresswoman Sara Jacobs (@RepSaraJacobs) June 8, 2025
这是来自圣地亚哥（San Diego）女国会议员萨拉·雅各布斯（Sara Jacobs）发布的一条推文。作为当地高通公司（Qualcomm）财富的亿万富翁继承人，她一直生活在高墙之内。她也从未在洛杉矶生活过，但考虑到她所在的城市距离洛杉矶 125 英里，她觉得自己有资格插嘴。讽刺的是，她竟然在帖子里表达了对民众受伤和公众信任受损的担忧，仿佛美国普通小镇的某个角落被扰乱了一样 —— 下面是一张新闻照片，照片中，一场大规模纵火案冒出滚滚浓烟，一名墨西哥人愤怒地挥舞着他不想被遣送回国的国旗，仿佛在至少1000万非法移民已经涌入美国，其中100万涌入了洛杉矶之前，这些地方的信任和安全感早就已经消逝了。她认为一百万非法移民的突然到来会带来安全和信任吗？
她并不孤单。让我们把视线移到橙郡（Orange County），代表这里的国会议员是觉醒主义的民主党人闵坤熙（音译，David Kunnghee Min）， 迈克·莱文（Mike Levin）和陈德传（Derek Đức Truyện Trần）。
闵坤熙喜欢进行煤气灯效应（心理操纵）：
据洛杉矶警方报道，洛杉矶的抗议者很和平。这不是叛乱或入侵。川普接管加州国民警卫队没有法律依据，包括美国法典第10条第12406条。
川普正试图越过卢比孔河，把这个……
——众议员闵坤熙， 2025年6月8日
As the LAPD is reporting, the protestors in LA are being peaceful. This is not a rebellion or an invasion. There is no legal basis, including under 10 U.S. Code § 12406, for Trump to take over California's National Guard.
— Rep. Dave Min (@CongressMin) June 8, 2025
Trump is trying to cross the Rubicon and take this…
抱歉，伙计，我们都看到照片了。
这里有更多的煤气灯效应：
大卫·韦尔塔（David Huerta）在和平地行使宪法第一修正案赋予他的权利时，遭到了移民及海关执法局特工的袭击和伤害。他目前被拘留在医院。
这是不可接受的。
为大卫的健康祷告，并要求他负起责任。https://t.co/m9jCGav9oz
——众议员闵坤熙（@CongressMin） 2025年6月6日
David Huerta was peacefully exercising his First Amendment rights when he was assaulted and injured by ICE agents. He is currently in the hospital under detention.
— Rep. Dave Min (@CongressMin) June 6, 2025
This is unacceptable.
Praying for David’s health and demanding accountability. https://t.co/m9jCGav9oz
那人在闹事，伙计。
闵坤熙还喜欢民主党在2021年1月6日率先提出的“我们的民主”超乎寻常的担忧：
唐纳德·川普试图非法劫持加州国民警卫，这是对禁止在国内部署军队的法律的最终规避。
这不仅是无法无天，而且是对我们的民主和宪法的直接攻击。
——众议员闵坤熙（Dave Min）， 2025年6月8日
Donald Trump is trying to illegally hijack California’s National Guard in an end run around posse comitatus, which prohibits the deployment of troops on domestic soil.
— Rep. Dave Min (@CongressMin) June 8, 2025
This is not just lawless, it is a direct attack on our democracy and our Constitution.
这个我也经历过了。抱歉，戴夫，这种表演过时了。
与此同时，众议员迈克·莱文更倾向于乐观地看待形势：
加州没有要求国民警卫队提供援助，因为不需要。地方和州政府官员能够有效地控制局势。在这种情况下援引《反叛乱法》（Insurrection Act）不是展示领导力，而是滥用权力。在这个关键时刻，我们敦促大家保持和平。暴力只服务于那些试图为进一步升级辩护的人。
——迈克·莱文（@MikeLevin）， 2025年6月8日
California has not requested assistance from the National Guard because it is not needed. Local and state officials are able to effectively manage the situation. Invoking the Insurrection Act under these circumstances is not a show of leadership — it is an abuse of power. In this…
— Mike Levin (@MikeLevin) June 8, 2025
他住在哪个星球上？这座城市正在爆炸，我们亲眼目睹它正在爆炸，不仅仅是熊熊燃烧的地狱，还有商店被抢劫，基础设施被摧毁，以及执法者被袭击，他却想让我们认为这是最好的世界。真是盲目乐观。
在77秒内了解关于洛杉矶暴乱的一切：
看看这个小企业主不顾一切地保护自己的生计不受一群暴力重罪犯的伤害，加文·纽森（Gavin Newsom，加州州长）和凯伦·巴斯（Karen Bass，洛杉矶市长）想让我们相信他们是无辜的抗议者 pic.twitter.com/iAhDrscKWp
——凯文·道尔顿（@TheKevinDalton）， 2025年6月8日
Everything you need to know about the Los Angeles Riots in 77 seconds:
— Kevin Dalton (@TheKevinDalton) June 8, 2025
Watch this small business owner desperately try to defend his livelihood from a hoard of violent felons, that Gavin Newsom and Karen Bass want us to believe are innocent protesters pic.twitter.com/iAhDrscKWp
洛杉矶的暴徒们正在向车辆浇上汽油并纵火焚烧
洛杉矶警察局局长称这是“和平抗议”
这就是为什么川普总统派了国民警卫队 pic.twitter.com/3h7HOXVa1A
——DC_Draino (@ DC_Draino)， 2025年6月8日
Rioters in LA are pouring gasoline on vehicles and setting them on fire
— DC_Draino (@DC_Draino) June 8, 2025
LAPD Chief says these are “peaceful protests”
This is why President Trump is sending in the National Guardpic.twitter.com/3h7HOXVa1A
不过，他的同事、众议员陈德传却否认地方官员有任何失误，并向我们保证，他知道川普内心深处的想法，而我们其他人却不知道：
我完全相信我们的地方和州执法部门会妥善合法地处理这一情况。川普总统激活国民警卫队不是为了保护公共安全，而是为了煽动恐惧，遏制言论自由。我鼓励所有加州人继续保持和平。我的首要任务永远是我们社区的安全。
——众议员陈德传 (@RepDerekTranCA)， 2025年6月8日
I have full faith in our local and state law enforcement to properly and lawfully manage this situation. President Trump’s activation of the National Guard is not meant to protect public safety, it is intended to incite fear and chill free speech. I encourage all Californians to…
— Rep. Derek Tran (@RepDerekTranCA) June 8, 2025
换句话说：他很高兴这件事发生在别人的选区。
请注意他还使用了“加州人”（Californians）这个词，要求他们保持和平。在只有非法居留的外国人（还有激进的左翼分子）在暴乱的情况下，他却肯定认为只有加州人在暴乱——而不是那些无权在这里的非法居留的外国人。你看，那些老“加州人”竟然加入了明尼苏达人和马里兰人的行列。
与此同时，在洛杉矶本身，即使是那些不那么“觉醒主义”的人也暴露了他们的真面目 —— 以下是一些令人失望的人：
前市长候选人里克·卡鲁索（Rick Caruso），今年一月帕利塞德（Palisades）大火的英雄，在洛杉矶燃烧之时为非法移民辩护：
是为我们的国家和州做正确的事的时候了。在美国居住多年、为我们的社区和经济做出贡献、没有犯罪记录的非法移民应该获得获得公民身份的途径。我鼓励我们的领导人进行一次有意义的讨论，使这成为现实。
——里克·卡鲁索（@RickCarusoLA） 2025年6月7日
It’s time to do what is right for our country and state. Undocumented people who are here for a number of years, have been contributing to our communities and economy, and have no criminal record deserve a pathway to citizenship. I encourage our leaders to have a meaningful…
— Rick J. Caruso (@RickCarusoLA) June 7, 2025
算了吧，他不是当市长的料。
卡鲁索因在事前准备的基础上保护了他的购物中心免受火灾而闻名，他还就重建和市政部门的无能发表了许多明智言论。他却在为那些烧毁城市中不太富裕居民区并与警察对抗的非法移民辩护。
结论：我猜每个人在他最了解的事情上都是保守的，而他对非法移民的事一无所知。
这位也曾以常识而闻名，曾被选出来把索罗斯（Soros）的地区检察官乔治·加斯康（George Gascon）赶下台。当她的城市燃烧之时，她却忙着发关于三明治的推文：
《红州》（@RedState）周日热门节目。
当洛杉矶在对 ICE 的抗议活动中骚乱和燃烧时，洛杉矶检察官内森·霍奇曼（Nathan Hochman）却真的出去吃午饭了 https://t.co/1p2n4wPkXa #洛杉矶 #非法移民 #洛杉矶骚乱2.0 #ICE #ICE突袭 #国民警卫队 #内森·霍奇曼 #唐纳德·川普
——詹妮弗·奥利弗·奥康奈尔 (@joliveroconnell)， 2025年6月8日
A Sunday hit, on @RedState.
— Jennifer OO (@joliveroconnell) June 8, 2025
While Los Angeles Roils and Burns in ICE Protests, LA DA Nathan Hochman Is Literally Out to Lunch https://t.co/1p2n4wPkXa #LosAngeles #Illegalimmigration #LARiots2point0 #ICE #ICERaids #NationalGuard #NathanHochman #DonaldTrump
接下来是第七层地狱，我们的洛杉矶市长凯伦·巴斯。
首先，她煽动他们：
致洛杉矶的移民社区：
你们属于这里。
你们并不孤单。洛杉矶是你们的家，我们在为你们而战。
——洛杉矶市长（@MayorOfLA）2025年6月6日
To the immigrant community in Los Angeles:
— Mayor Karen Bass (@MayorOfLA) June 7, 2025
You belong here.
You are not alone.
Los Angeles is your home — and we are fighting for you. pic.twitter.com/rXWKbsDTAl
（西班牙语）洛杉矶为自己是一座移民城市而感到自豪，我们将挺身而出捍卫我们的社区。
——洛杉矶市长（@MayorOfLA）2025年6月6日
Los Ángeles tiene el orgullo de ser una ciudad de inmigrantes y vamos a defender a nuestras comunidades. pic.twitter.com/fRF88JZCi7
— Alcaldesa Karen Bass (@AlcaldesaDeLA) June 7, 2025
然后，当他们真的认为她正在为他们留下来的“权利”而战时，她又收回了这句话。
我们的城市正处于困难时期。当我们从前所未有的自然灾害中恢复的时候，我们社区的许多人对最近在洛杉矶郡采取的联邦移民执法行动感到恐惧。
城外包括派拉蒙（Paramount）的骚乱报道令人深感担忧。我们一直在与华盛顿特区的官员直接接触，并与执法部门密切合作，以找到最佳的前进道路。
每个人都有和平抗议的权利，但我要明确表示：暴力和破坏是不可接受的，肇事者将被追究责任。
——洛杉矶市长（@MayorOfLA）2025年6月7日
This is a difficult time for our city. As we recover from an unprecedented natural disaster, many in our community are feeling fear following recent federal immigration enforcement actions across Los Angeles County.
— Mayor Karen Bass (@MayorOfLA) June 8, 2025
Reports of unrest outside the city, including in Paramount,…
看见了吗？当她的城市正在被攻陷时，她突然就不坚持字面的意思了。
很好，她提到了上一次摧毁她城市的大火。
对了，她的西班牙语是在共产主义古巴学的。
沿着海岸往北走到湾区，这名州议会里的蠢货正在否认：
万斯称洛杉矶的抗议活动是“入侵”。4分钟后，米勒称之为“暴动”。29分钟后，海格塞斯威胁要派遣海军陆战队。
就像时钟一样准时。几个月来，他们一直在焦急地寻找借口，以叛乱/入侵为借口宣布戒严令。pic.twitter.com/Nn94XUk4KJ
——参议员斯考特·维纳（@Scott_Wiener） 2025年6月8日
Vance calls the LA protests an “invasion.” 4 min later, Miller calls it an “insurrection.” 29 min later, Hegseth threatens to send in Marines.
— Senator Scott Wiener (@Scott_Wiener) June 8, 2025
It’s like clockwork. They’ve chomped at the bit for months for a pretext to declare martial law under pretext of insurrection/invasion. pic.twitter.com/Nn94XUk4KJ
他刚才说的是“借口”吗？比如，只是一点小麻烦被夸大了，川普就利用这件事，在没有真正理由的情况下，对骚乱的“觉醒主义者”和非法外国人进行了严厉打击？
我们看到波特兰（Portland）、明尼阿波利斯（Minneapolis）、基诺沙（Kenosha）、圣路易斯（St. Louis）发生了什么，伙计。什么都没做，所有这些地方现在都得到了底特律（Detroit）的坏名声。川普是在做早就该做的事。时间已经晚了，斯考特，不是早了。
这就把我们带到了他们所有人的鼻祖，州长加文·纽森，他说他想作为总统把这个国家加州化：
联邦政府接管了加州国民警卫队，并在洛杉矶部署了2000名士兵 —— 不是因为执法人员不足，而是因为他们想要一个壮观的场面。
不要给他们这个场面。
永远不要使用暴力。和平地发声。
——加文·纽森 （@GavinNewsom）2025年6月7日
The federal government is taking over the California National Guard and deploying 2,000 soldiers in Los Angeles — not because there is a shortage of law enforcement, but because they want a spectacle.
— Gavin Newsom (@GavinNewsom) June 8, 2025
Don't give them one.
Never use violence. Speak out peacefully.
这位头发梳得溜光水滑的州长似乎认为川普派遣军队是为了公共关系、传递信息、塑造形象，而不是对实际问题的具体回应。加夫，当又一个停满汽车的停车场起火时，那些严厉的警告有什么用呢？
就像对着大海咆哮的李尔王一样。
国防部长现在威胁要在美国领土上部署现役海军陆战队来对付自己的公民。
这是精神错乱的行为。
——加文·纽森 （@GavinNewsom）2025年6月7日
The Secretary of Defense is now threatening to deploy active-duty Marines on American soil against its own citizens.
— Gavin Newsom (@GavinNewsom) June 8, 2025
This is deranged behavior.
和乔·拜登一样，他也认为参与暴乱的非法移民是“公民”。
把平息这些挥舞着墨西哥国旗的外国人的暴乱称为“精神错乱”，才是真正的精神错乱。他是太脱离实际了，竟然把建立和平称为疯狂。
当地人和前加州人对此不以为然：
以极端偏见附议。加文·纽森可以和他的总统希望吻别了。致@RealJamesWoods https://t.co/77N23kMmWB
——丹尼斯·尼尔（Dennis Kneale, @denniskneale)， 2025年6月8日
Seconded with extreme prejudice. Gavin Newscum can kiss his presidential hopes goodbye. .@RealJamesWoods https://t.co/77N23kMmWB
— Dennis Kneale (@denniskneale) June 8, 2025
另一场由加文·纽森带来的“基本和平的抗议”。
驱逐出境。
——皮特·海格塞斯 （@PeteHegseth） 2025年6月8日
Another “mostly peaceful protest” brought to you by @GavinNewsom.
— Pete Hegseth (@PeteHegseth) June 8, 2025
DEPORT. pic.twitter.com/4F4tNlc0M4
想知道为什么吗？
您对为什么这个州没有能力自治还有什么疑问吗？
洛杉矶的一些移民抗议活动是由纳税人资助的、与民主党有联系的团体推动的，另一个组织与中共有关联
作者：Chris Nesi /《纽约邮报》/ 2025.06.08
编译：约瑟 / 2025.06.09
发稿：2025.06.09
在洛杉矶领导反移民和海关执法局（ICE）抗议活动的团体中，有一个是由纳税人资助的与民主党有联系的激进组织，而另一个组织则与中国共产党有关联。
人道移民权利联盟（Coalition for Humane Immigrant Rights，缩写 CHIRLA）—— 在拜登执政期间获得了数千万美元的政府拨款 —— 上周举行了一次集会，谴责移民和海关执法局在全市逮捕非法移民，包括那些被判犯有滔天罪行的人。
国土安全部（DHS）表示，自那以来，针对移民和海关执法局的抗议活动不断升级，已有1000多名暴徒走上街头，袭击移民官员，划破汽车轮胎，破坏公共建筑，促使川普总统周日调动了大约2000名国民警卫队士兵来平息暴力事件。
根据共和党数据库（DataRepublican）获得的财务记录，在截至2023年6月的财政年度，人道移民权利联盟获得了近3400万美元的政府拨款，其中大部分来自加利福尼亚州，比起前一年收到的1200万美元有了大幅的增加。
在2021年10月至2024年9月期间，这个激进组织还从国土安全部获得了大约45万美元的“公民教育和培训”补助金，而这个组织正是该组织上周抗议的机构。今年3月，联邦机构切断了与该组织的联系，并终止了任何进一步的资助，包括追回了尚未支付的近10.1万美元。
人道移民权利联盟发言人在周日给《纽约邮报》（New York Post）的一份声明中否认该组织与暴力事件有任何关系。
他说，人道移民权利联盟“在周四组织了一场新闻发布会”，以抗议这些围捕行动，并“作为洛杉矶快速反应网络的一部分，在周五、周六和今天向移民法庭和拘留中心派遣了法律观察员。”
这名代表表示：“除了上述新闻发布会和集会，我们没有参与、协调或参与在洛杉矶登记的抗议活动。”
川普政府的边境事务主管汤姆·霍曼（Tom Homan）表示，联邦当局恢复了川普政府对非法移民的打击，最近几周进行了多次突袭，逮捕了“大约150人”，上周五洛杉矶爆发了骚乱。
上周一些抗议活动背后的另一个组织是马克思主义的“社会主义与解放党”（Party for Socialism and Liberation，缩写 PSL），该组织曾在哥伦比亚大学（Columbia University）校园内激烈的反以色列抗议活动中发挥过作用，并一度与哥伦比亚特区恐怖分子嫌疑人伊利亚斯·罗德里格斯（Elias Rodriguez）有关联。
根据网络传播研究所（Network Contagion Research Institute） 2024年的一份报告，社会主义与解放党通过社会主义亿万富翁内维尔·辛格姆（Neville Singham）和他的妻子朱迪·埃文斯（Jodie Evans）—— 激进组织“粉红代码”（Code Pink）的创始人 —— 的资助，与中国共产党建立了联系。辛格姆在2017年以7.85亿美元的价格出售了他的软件公司“思想工厂”（ThoughtWorks）后，投入了数百万美元支持这些组织。
（图片来源：美联社）
辛格姆与中国政府和共产党宣传的关系是有据可查的。《纽约时报》（New York Times）在2023年发表了一篇长篇报道，揭露了他影响深远的赚钱机器，这台机器已经吸引了数百万美元输送给中国赞扬的从南非、加纳、赞比亚到巴西、新德里等地的非营利组织。
周日，社会主义和解放党没有立即回应《纽约邮报》的置评请求。
在最近的抗议活动之后，暴徒们星期五聚集在一起，试图阻止移民和海关执法局特工进行移民扫荡，导致警官们使用催泪瓦斯和其他不太致命的方法驱散人群。
加州中区联邦检察官比尔·埃萨伊利（Bill Essayli）在 X 平台表示，周六有十几人被捕。
Federal agents arrested over a dozen agitators today who impeded agents in their ability to conduct law enforcement operations. We will continue to arrest anyone who interferes with federal law enforcement.
— U.S. Attorney Bill Essayli (@USAttyEssayli) June 8, 2025
The following individuals are under arrest:
Brayan Ramos
Joceline… pic.twitter.com/rL2E6I1KJR
图片和视频显示，数百名抗议者与身配防暴装备的联邦特工发生了冲突，这些特工试图在加利福尼亚州派拉蒙（Paramount）的家得宝（Home Depot）附近逮捕非法移民。
加利福尼亚州州长加文·纽森（Gavin Newsom）和陷入困境的洛杉矶市长凯伦·巴斯（Karen Bass）谴责了这次突袭行动，后者声称联邦特工使用的策略“在我们的社区播下恐怖的种子，破坏了我们城市的基本安全原则”。
（图片制作：Jay Calderon/《沙漠太阳报》/《今日美国网络》）
纽森在周六的一份声明中写道：“联邦政府正在接管加州国民警卫队，并部署2000名士兵。这是故意煽动性的举动，只会加剧紧张局势。洛杉矶当局可以在接到通知后立即获得执法援助。”
川普周六在《真相社媒》（Truth Social）发帖，对纽森和巴斯做出了激烈的回应，他说：“如果加州州长加文·纽森和洛杉矶市长凯伦·巴斯不能做好他们的工作，众所周知他们不能做好，那么联邦政府将介入并解决问题 —— 骚乱者和掠夺者 —— 这应该是解决问题的方式！！”
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR