代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒

作者：Virginia Allen /《每日信号》/ 2025.06.03
编译：约瑟 / 2025.06.04
发稿：2025.06.04

一位能源和气候专家表示，美国制造业已成为“巨大吸吮声”（编者注）的牺牲品。

美国传统基金会（The Heritage Foundation）能源、气候与环境中心主任戴安娜·弗希特戈特-罗斯（Diana Furchtgott-Roth）在接受《每日信号》（The Daily Signal）采访时表示，目前“能源密集型制造业正在离开西方，流向中国，这是一种巨大的吸吮声”。

绿色能源议程的盛行已将相当一部分能源生产转移到了中国，弗希特戈特-罗斯认为，这导致了西方的“经济自杀”。

她表示，西方的“绿色能源政策每年耗资数十亿美元，并推高了西方的电价。由于中国生产了约75%的风电部件、太阳能电池板和电池，西方被迫转向中国以满足其绿色需求。”

但能源生产并非中国在制造业表现优异的唯一领域。

多年来，中国强大的军事制造业一直在战略性地增长，而美国却步履维艰。

美国传统基金会发布的《2024年美国军事实力指数》（2024 Index of U.S. Military Strength）指出：“中国人民解放军拥有超过200万现役军人，仍然是世界规模最大的军队之一，其装备大多陈旧过时的时代已经一去不复返了。”

以造船业为例。根据华盛顿特区智库战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）的数据，在2024年，中国最大的造船厂建造的商船吨位超过了美国自二战以来建造的总吨位。外国正在从中国购买舰船，这刺激了中国的经济和发展海军技术的能力。

此外，该智库表示，中国的商船和军船生产一体化，“使中国人民解放军海军能够获得通过商业合同获得的基础设施、投资和知识产权。”

美国传统基金会的指数显示：“中国于2023年3月公布了2247.9亿美元的国防预算草案，增幅为7.2%，这是连续第八年以个位数增长。”

尽管美国仍然拥有更多的军用驱逐舰、潜艇和对地攻击机，但中国正在迅速追赶，在某些情况下，中国拥有的现代化装备甚至超过了美国。

《华尔街日报》（The Wall Street Journal）最近的报道发现，虽然美国的对地攻击机比中国多约1000架，但中国拥有的飞机几乎全部是先进或现代化的，而美国超过三分之一的飞机被认为是“老旧设备”。

除了能源和军事制造之外，中国的电子制造业规模是美国的两倍。

唐纳德·川普总统自上任以来对中国采取了强硬措施。川普对从中国出口到美国的商品征收145%的关税后，双方于3月达成协议，在两国谈判期间将关税降至30%，为期90天。然而，川普上周五指责中国“完全违反了与美国达成的协议”后，中国在本周一指责美国破坏了这项贸易协定。

路透社周二报道称，两国关税谈判仍在继续，中国5月份制造业活动出现八个月来的首次萎缩。

编者注：“巨大吸吮声”（Giant Sucking Sound）这一短语是由美国商人、1992年总统候选人罗斯·佩罗特（Ross Perot）在竞选期间创造的。他用这个词生动地描述了他的担忧：如果北美自由贸易协定（NAFTA）获得批准，美国的就业机会将流向墨西哥。佩罗认为，NAFTA将导致企业将工厂和工作岗位转移到劳动力更廉价的墨西哥，从而形成“巨大的吸吮声”，大量工作岗位将从美国经济中流失。如今，“巨大的吸吮声”通常用来比喻外包或离岸外包对国内就业产生的负面影响——本质上是指大量且明显的工作岗位或资源从一个地方流向另一个地方。

原文链接：https://www.dailysignal.com/2025/06/03/us-manufacturing-victim-giant-sucking-sound-created-china/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR