【编译评论】
支持川普2016年参加竞选开始，民主党就喋喋不休地鼓噪 ”川普是对民主的威胁“，他是21世纪美国的希特勒，将在美国实行 ”法西斯独裁“。
川普在白宫的4年里，被秘密监听、被民主党和深层势力栽赃陷害、被司法调查、被民主党控制的国会捆住手脚、两次被众议院弹劾。在他下台后，民主党竟然打破美国240多年的惯例，以一系列莫须有的罪名，对这样一个下野的总统发起了多起民事和刑事的法律诉讼。除了巨额的罚金，如果这些罪名成立，川普总统将在牢里关押超过130年！—— 好一个憋屈的 ”希特勒“！
川普确确实实对他们构成了威胁，但绝不是对美国的民主构成了威胁，因为川普实实在在地看清了美国今天的问题所在 —— 今天的美国政府已经不再是建国先父们所设计 ”小政府、大社会“，”民有、民治、民享“ 的样子了！仅美国联邦政府就已经膨胀到了270万全职雇员了，占全国全职雇员的13%以上，再加上各个州和地方政府近2000万雇员，这个庞大的阶层实际上制定了美国大部分政策，控制了美国社会和经济、外交的发展方向。川普总统之所以遭恨就是因为他发誓要 ”排干沼泽“、精简政府，恢复建国先父们控制政府权力，主权在民的美好构架，这无疑动了这个深层势力的巨大的奶酪，所以今年大选期间，他竟然两次遭遇未遂刺杀。
美国庞大的政府已经成为一股扼杀美国自由精神、扼杀自由主义经济、给美国人民造成沉重负担的强大负面力量。川普总统的 MAGA 理念，代表了大多数美国人的价值观。如果说在他的第二任期，他会铁腕治国，我们倒巴不得他像一个 ”独裁者“ 一样，大刀阔斧地砍掉那些只会用 ”进步主义“ 意识形态捆绑企业、摧毁学校和社区的政府部门，解雇那些用 DEI 配额招募的雇员，废除大多数阻碍经济发展的法律法规，最大可能地压缩政府支出，对那些破坏美国安全、损害美国利益的官员进行司法调查并依法惩处。
我们盼望一个焕然一新、生机勃勃的美国。
作者：J.A. Frascino /《美国思想者》/ 2024.12.05
编译：约瑟 / 2024.12.05
发稿：2024.12.05
造词是左派的有力工具。它不仅适用于性别、种族和阶级问题，也适用于政府本身的性质。左派的 “民主” 概念与开国元勋们的设想毫无关系。
随着我们的社会在技术进步的推动下变得越来越复杂，政府的规模和监管角色也变得越来越复杂。内阁部门从最初的三个 —— 国务院、财政部和陆军部 —— 增加到现在的十五个。我们也有独立的执行机构（国税局）、独立的监管机构（证券交易委员会、联邦储备委员会）、政府公司（美国邮政服务局、联邦存款保险公司）和总统委员会（9/11、民权委员会）。这些机构都包括数以百计的下级机构。联邦政府雇佣了270万全职雇员。联邦、州和地方政府的雇员构成了全国最大的劳动力，占所有就业人口的13%以上。再加上轮换的民间承包商。
政府扩张的本身在本质上并不是不民主的，除非它在在扩张过程中忽略了其最初的承诺，即由民选代表提供民有、民治、民享的政府。不幸的是，事实确实如此。多年来，政府行政和立法部门的政策制定能力不断下降。
在美国建国之初，早期的总统们每年发布的行政命令还不到5个。随着国家和政府的发展，20世纪上半叶颁布的行政命令数量增加到每年200-300个。然而，从那时起，行政命令的发布量急剧下降，最近四任总统平均每年发布约40个行政命令。立法机关制定的政策也遵循了类似的轨迹。在70年代中期，国会每年颁布700-800部法案。它的产量逐渐下降。目前的第118届国会（1/2023-1/2025）只颁布了82部法案。
现在，政策制定很大程度上是联邦机构官僚机构的职能，行政和立法机构委托这些机构做这些 “费力的例行工作”。联邦机构通过具有法律约束力的法规来创建、实施和执行政策。在制定政策时，他们充当民选官员和有关私营部门说客之间的中间人。尽管这些机构发布的法规数量在过去几十年中有所下降，但其复杂性和范围的增加带来了越来越大的社会经济影响，创造了 “监管国家” 的光环。
那么，这个未经选举的 “深层势力” 的本质是什么？突出的特点就是 ”铁饭碗“。雇佣期的中位数为7.5年，而私营部门为3.7年。私营部门雇员被解雇的可能性是政府部门的6倍。（乔·拜登上任后立即推翻了川普使得解雇联邦雇员变得更容易的附表 F。）它在政治上是否中立？这是个秘密。但是金钱万能。在2016年大选中，95%的联邦雇员捐款给了希拉里。2020年，拜登获得了60%的选票，而川普则获得了国防部和国土安全部的支持。掌握控制权的职位往往会吸引左翼分子，学术界和媒体是如此，政府官僚机构也是如此。因此，我们有一个根深蒂固的左派官僚机构来制定我们的文化、社会和经济路线 …… 带来了法律战、开放边界、身份政治、媒体控制、青年激进化、反民族主义、宗教和核心家庭被摧毁。
这就是新民主党的 “我们的民主” 概念。在某种程度上，安于现状、投机取巧的共和党人助长了我们向这种状态的演变。但是，致力于复兴建国者理念的 MAGA 党出现了，在其政治对手中引发了 ”川普错乱综合症“（Trump Derrangement Syndrome）。
当左派哀叹川普是对 “我们的民主” 的威胁时，他们指的是 “他们的民主” …… 他确实是。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR