这位不思悔改的市长说，她很荣幸能成为这个团体的一员
- 波士顿市长吴弭为“有色人种当选人”举办了一场节日派对
- 吴的办公室错误地向市议会的所有13名成员发出了邀请，然后不得不撤回发给白人的邀请
- 吴为这次聚会辩护，并在活动外面满面微笑
【编译评论】
波士顿市政府由市长吴弭出面，用纳税人的钱举办了一场“有色人种当选人”的“节日派对”，这是什么性质的问题？只需要做一个相反的假设，答案就十分清楚了。
我们可以设想一下，如果哪个市长用纳税人的钱开一场“无色人种”（白人）“节日派对”，结果会如何。那一定是所有主流媒体连篇累牍予以连续报道，天天予以猛烈抨击，那一定是“白人至上”的“种族主义”，政府怎么能用纳税人的钱资助种族主义？是可忍孰不可忍！弄不好会场外面就会有一大群人抗议，甚至还会出现暴力。
那么为什么政府不能搞白人的派对，却可以搞“有色人种”的派对呢？从本质上说，这就是“批判性种族理论”指导下的种族主义实践。在这个理论的框架之下，白人都是剥削阶级，是有罪的，政府不可以为他们服务，尽管他们当中某些人的祖先也曾经是奴隶，有些人祖祖辈辈都是劳苦大众；而“有色人种”则都是“被剥削、被压迫阶级”，他们应该翻身作主人，尽管他们当中有些人的几代人都生活在优渥的环境中，有些人甚至是奴隶贩子的后裔。他们挥霍纳税人的钱理所应当，那叫“社会正义”！
民主党波士顿市长吴弭就是这样一个典型的虚伪的双重标准的政客。
吴弭在哈佛法学院读书时，是伊丽莎白沃伦的学生。2012年当有着一千零二十四分之一印第安人血统的沃伦以印第安人的身份参选参议员时，吴弭成了她竞选团队的成员。所以在沃伦的面命耳提之下，打“少数族裔”牌成了她的拿手好戏。
但是她似乎忘了，美国是种族大熔炉，政府是为所有种族的人服务的，不能为特定的族裔服务，或者在政府的活动中排斥某个特定的族裔。因此吴弭所举办的“有色人种当选人”的“节日派对”本身就是一场标准的种族主义行动。我们理所当然地谴责这次行动。
作者：Harrier Alexander /《每日邮报》/ 2023.12.14
编译：约瑟 / 2023.12.14
发稿：2023.12.14
波士顿市长吴弭（Michelle Wu）周三晚间在一幢市属建筑内举行的“有色人种当选人”（elected of color）节日派对引发了一波又一波的批评，面对这一批评，她表现出了挑衅的态度。
吴和马萨诸塞州众议员拉塞尔·霍姆斯（Russell Holmes）在该市举行这场的活动帕克曼大厦（Parkman House）外一起对媒体说，一些担心的人可能只是不了解所有的信息。
在会场外，吴和霍姆斯为“没有白人”的活动进行了辩护，称基于种族的代表团体的例子数不胜数，两人都以华盛顿特区的国会黑人核心小组为例。
吴弭说：“如果某些人根本没有被邀请，或者被排除在任何庆祝活动之外，我可以理解有人可能会感到困惑或担心。但我向你保证，波士顿市议会的每个人都收到了参加多种活动和节日派对的邀请。”
为“有色人种当选人”举办的种族隔离节日派对在波士顿已经举办了多年，但今年受到了密切关注，因为市议会的13名成员都收到了一封电子邮件邀请，但15分钟后，7名白人议员却被取消了邀请。
众议员霍姆斯在临时新闻发布会上插话。他说，真正应该引起争议的是，这是我们第一次有一位女性市长、一位有色人种和亚裔当选市长。
民主党市议员弗兰克·贝克（Frank Baker）是白人，他不同意这种说法。他告诉波士顿的 WHDH 电视台：“我确实觉得这是一种分裂，但你能怎么办呢？如果你不想让我参加派对，我就不会去参加派对。” 贝克在接受《波士顿先驱报》（Boston Herald）采访时表示：“我觉得很不幸，在目前的气温下，我们会进一步加深这种分歧。”
据《每日邮报》（Daily Mail）报道，宴会承办商为宾客端来了一托盘一托盘的食物，大约有十几个人在下午5:30到达。聚会不到两个小时就结束了。
吴还说，这次活动让代表们建立联系并代表社区。她补充说，节日是大家在一起的美好时光。
她再次为电子邮件丑闻辩护，称许多人都经历过误发邮件的尴尬。
吴说，波士顿各地有许多不同代表团体的聚会，并补充说，“每个人”都收到了多个类似活动的邀请。
吴弭于2021年11月当选波士顿市长，成为该市第一位女性和第一位亚裔美国人市长。
曾连任五届波士顿市议员的律师迈克尔·麦科马克（Michael McCormack）表示，吴女士举办一场排他性的聚会并不是她办公室的典型做法，并辩称，前市长汤姆·梅尼诺（Tom Menino）和雷·弗林（Ray Flynn）会邀请整个议会。
不幸的是，问题在于波士顿和种族主义是同义词。我只希望这是个误会。麦科马克说，这不是市长办公室里任何人都应该引以为豪的事情。
据《波士顿先驱报》报道，有7名白人委员会成员没有被邀请，6名有色人种被邀请。
当天早些时候，波士顿首位亚裔市长吴弭说：“这是一个已经存在了很多很多年的团体。我们庆祝这个城市中的各种联系、身份、文化和遗产。”
“就在昨天，我们举行了官方的市政厅光明节点灯仪式。”
“我们有点亮树灯活动，我们希望成为一个每个人的身份都被拥抱的城市，有我们可以帮助支持的空间和社区。”
她说向白人发出邀请是“无心之过”，拒绝接受按种族划分可能是冒犯的说法。
她说：“我想我们都曾有过这样的经历，一封邮件发出去了，但收件人写错了。”
“所以这真的只是一个无心之过。”
“我们有多种方式和大家一起庆祝。整个市议会和我们所有当选的同事都被邀请参加了几个派对。”
这位38岁的台湾移民之女说，她和她的团队与每个人都进行了单独的交谈，因此人们明白，这确实只是一个在输入电子邮件字段时出现的无心的失误。
她补充道：“我期待着在节日派对上和大家一起庆祝，除了这场派对外我们还将举办其他节日派对。”
“我的意图是，我们可以再次成为一个践行我们价值观的城市，为各种社区创造共聚一堂空间。”
吴的助手丹尼斯·多桑托斯错误地将周三派对的邀请函发给了所有议员。
15分钟后，多斯桑托斯对这封邮件进行了跟进，并为错误邀请而道歉，澄清这这只是针对有色人种市议员的邀请。
黑人女性多斯桑托斯写道：“我想为之前关于明天假日派对的邮件道歉。”
“我确实是不小心把这封邮件发给了所有人，如果我的邮件可能冒犯了别人，我道歉。对于由此造成的任何困惑，我深表歉意。”
他们并没有为计划举办种族隔离派对而道歉。
吴的发言人里卡多·帕特伦（Ricardo Patron）周三表示，市长是应有色人种选举组织的要求主持一年一度的派对的，主办方和地点每年都在改变。
帕特伦说，这个派对只是节日期间举办的众多活动之一，吴女士计划下周为她的所有内阁成员、市议员和整个立法机构举办一个更大的节日派对。
一些因为白人身份而被取消邀请的人对此只是耸耸肩，而另一些人则说这是一种可悲的状况。
贝克市议员还说：“我们不再相互了解，而是开始互相攻击。”
他说，这是疫情“后遗症”的一部分，也是“心灵沟通”的失败。
贝克说：“我觉得很不幸，在这种温度下，我们会进一步加深这种分歧。”他补充说：“我真的不会轻易生气。
“如果要冒犯我，你要做的远不止不邀请我参加聚会。”
其他人则为此举辩护，黑人市议员布赖恩·沃雷尔（Brian Worrell）说，这个节日派对是波士顿政府反映“各种特定群体”的一个例子。
沃雷尔对《波士顿先驱报》说：“我们为城市和市政府的各种特定群体创造了空间。”
“这没有什么不同，有色人种当选官员组织已经存在了十多年。”
据报道，沃雷尔还表示，多斯桑托斯与市议会有着良好的工作关系，他并没有对事件的发生方式感到冒犯。
他说，正如她在后续邮件中所说，她没有恶意。
市议员塔尼亚·费尔南德斯·安德森（Tania Fernandes Anderson）在给桑托斯和吴的团队的一封电子邮件中说，邮件邀请“不应冒犯任何人，绝对不会造成混乱”。
费尔南德斯·安德森觉得“根本没有必要道歉”，他说：“就像有些团体是基于共同的兴趣或文化背景而聚会一样，有色人种的民选官员聚在一起庆祝节日是完全正常的。”
她继续说道：“许多团体以各种方式庆祝并聚集在一起，这并不是要排斥任何人。”
“相反，它是为志同道合的人创造空间，让他们相互联系、相互支持。”
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR