这名前总统永远地改变了民主党的轨迹

【编译评论】
对于拜登政府对以色列和哈马斯的战争所持有的立场问题，很多人，包括保守派人士还存在一种错误的思想，认为拜登政府是支持以色列、反对哈马斯恐怖主义势力的。事实恰恰相反，哈马斯武装正是奥巴马政府经过邪恶的伊朗政府滋养、武装起来的，邪恶的中共也是培植哈马斯恐怖主义势力的另一个主要力量，而拜登则继承了奥巴马的衣钵。

为了民主党能够继续得到美国犹太人金主的支持，拜登政府不得不在表面上做出谴责哈马斯恐怖袭击、支持以色列的姿态，但是实质上，正如拜登的国务院在恐怖袭击后的第一时间发出的声明所显示的那样，他们首先呼吁的是 “敦促各方避免暴力和报复性袭击”（参阅《一场50周年纪念战争?》），换句话说就是以色列不要对恐怖袭击采取报复行动。

虽然这个声明后来被撤销了，但是拜登政府在此后近20天来所做的，就是以 “人道主义” 为由，竭尽全力地阻拦以色列对哈马斯盘踞的加沙地带采取军事行动、剿灭恐怖分子，这非但为恐怖分子的转移藏匿争取到了时间，而且还以救济难民为幌子，向在被封锁的加沙地带的恐怖分子们提供给养。因为哈马斯是控制加沙行政系统的唯一组织，就连那里的联合国机构雇佣的大部分工作人员也都是哈马斯的成员，所以，送去加沙的所有物资毫无例外地被送到了哈马斯的手里。

在下面这篇文章里，作者引用了拜登政府的国务卿布林肯最近所说的一段话，充分证明了拜登政府遏制以色列的立场。布林肯认为，如果允许以色列对恐怖袭击进行军事报复，那就是 “将我们推向恐怖主义和虚无主义的道路”，这才是哈马斯的 “最大胜利”，而 “我们不能让它发生”。他直接把恐怖主义袭击和消灭恐怖主义的行动等同起来了，认为消灭那些对你的公民犯下纳粹暴行的人的正义行动是一种 “虚无主义”。所以不要再说布林肯是犹太人，他绝对支持以色列了，说他是 “犹奸” 一点也不过分。

作者：David Harsanyi /《联邦党人》 / 2023.10.25
编译：约瑟 / 2023.10.25
发稿：2023.10.26

美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）认为，哈马斯可能获得 “最大的” 胜利，“莫过于允许其野蛮行径将我们推向恐怖主义和虚无主义的道路。我们不能让它发生。”

你可以在这句话中听到巴拉克·奥巴马（Barack Obama）令人难以忍受的道德等价交换的回声。

这种争论是对以色列的一个不那么微妙的警告，以色列几乎肯定会进入加沙，并试图摧毁哈马斯恐怖主义国家 —— 哈马斯不仅间接或直接受到伊朗、欧盟和联合国的资助，而且还受到奥巴马和拜登政府的资助。

当然，暗示以色列需要收敛其参与 “恐怖主义和虚无主义” 的倾向。这是诽谤。

为被从身体上割下婴儿的孕妇或被活活烧死的老夫妇讨回公道，这不是 “恐怖主义”。消灭那些对你的公民犯下纳粹暴行的人，并不比追捕阿道夫·艾希曼（Adolf Eichmann）或要求裕仁天皇无条件投降更虚无主义。（译者注：艾希曼是纳粹德国党卫军高官，大屠杀的主要组织者之一。1960年被摩萨德从其在阿根廷的隐居处绑架到以色列受审，1962年被处以绞刑。）

然而，就在纳粹大屠杀以来最严重的针对犹太人的大屠杀发生几天后，拜登就已经在教训便雅悯·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu），说什么 “像以色列和美国这样的民主国家，如果我们按照法治行事，就会更加强大和安全”。言下之意是，赢得一场对屠杀你的公民的人的战争是邪恶的。

以色列没有以平民为目标，正如忙于安抚那些现在骚扰华盛顿和学术界的进步人士的布林肯所深知的那样，许多以色列士兵的死亡是因为这个国家在避免平民伤亡 —— 即使哈马斯努力地把他们的武器和他们自己放在妇女和儿童的身后。

话说回来，哈马斯最大的胜利将是以色列人的报复，这种想法本身就是一种自我满足的胡言乱语，可能会给阿斯彭思想节（Aspen Ideas Festival）上的人群或汤姆·弗里德曼（Tom Friedman）专栏的读者留下深刻印象。

哈马斯最大的胜利就是屠杀和恐吓尽可能多的犹太人。我们知道这一点，因为伊斯兰主义者一直在告诉我们。为什么这会让人困惑呢？“除了圣战，没有解决巴勒斯坦问题的办法。” 这是该组织宪章的字面意思。

哈马斯在加沙和约旦河西岸都很受欢迎。伊斯兰原教旨主义很流行。

拜登前几天说：“听着，在我看来，加沙发生的事情是哈马斯和哈马斯的极端分子不能代表所有巴勒斯坦人民。” 这是由乔治·W·布什（George W. Bush）开始，又被奥巴马大肆宣扬的 “和平宗教” 的谬论。

当我们的前总统宣称 “未来绝不能属于那些诽谤伊斯兰教先知的人” 时，他不是在开玩笑。每当伊斯兰主义者犯下恐怖行为时，奥巴马阵营就会把话题转向 “伊斯兰恐惧症”，这是一个新词，将对个人和团体（穆斯林）的宽容与对信仰体系（伊斯兰教）的宽容混为一谈。

这种修辞不仅是为了掩盖现实，也是为了让言论变得寒心，并为左翼的众多进步主义的 “反犹太复国主义者” 创造豁免权。

现代民主党人欣然接受了这种不诚实的诬陷。本周，当一名记者问白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre），总统*是否担心反犹主义的上升 —— 你们知道，因为全国各地爆发了仇恨犹太人的抗议活动 —— 她回答说没有 “可信的威胁”，然后转而声称 “穆斯林和那些被认为是穆斯林的人遭受了不成比例的仇恨攻击”。

她这样做了两次。这不仅是严重的转移视线，更是一个谎言。根据联邦调查局的数据，针对犹太人的仇恨犯罪占所有与宗教有关的仇恨犯罪的50%以上，而针对穆斯林的仇恨犯罪不到10%。

但奥巴马最具腐蚀性的政治遗产是外交政策。民主党人一直痴迷于把伊朗变成一个制衡以色列的地区性力量，同时重启 “和平进程”，这肯定会在以色列边境建立一个穆斯林兄弟会（Muslim brotherhood）领导的恐怖国家。

以色列甚至还没来得及确认本国公民的所有尸体，拜登就已经在一些地方喋喋不休地谈论 “尊严” 和 “自决”，而在这些地方，“自决” 表现为建立一个圣战恐怖主义国家。

唐纳德·川普否决了这一战略，惩罚伊朗，并在与海湾国家的和平谈判中避开哈马斯/巴解组织。当奥巴马的翻版再次入主白宫，开始向伊朗开放数十亿美元，并向哈马斯和法塔赫提供数亿美元时，这一成功被打破了。

拜登政府里充斥着奥巴马时代的伊朗和穆斯林兄弟会的支持者。像罗布·马利（Rob Malley）这样的人 —— 在领导了奥巴马的施舍行动之后被拜登重新雇用 —— 不仅在他自己身边有现实的伊朗资产，而且他至少与哈马斯见过两次面，其中一次还是在奥巴马的祝福下进行的。

哈马斯副外长、《纽约时报》（New Yoir Tomes）专栏作家艾哈迈德·尤素福（Ahmed Yussuf）当时说：“这届政府不同于上届政府。我们相信哈马斯的信息正在到达目的地。”

那是肯定的。

即使是现在，尽管有大量证据表明，伊朗不仅参与杀害了1300名犹太人，其中30人是美国人，但政府仍尽其所能否认伊朗为杀害30名美国人提供了后勤和财政帮助。

和奥巴马一样，拜登只是在口头上说以色列有自卫的权利，以安抚犹太捐助者和选民。总统*的每一个行动 —— 甚至是他本应鼓舞士气的以色列之行 —— 都是为了阻止以色列获胜。民主党人愿意帮助以色列自卫，但不愿意摧毁那些想要终结以色列的人。

我来把这句话修正一下。希望摧毁以色列的民主党人大有人在，而且每天都在增加。

当奥巴马最终屈尊介入对犹太人和美国人的杀害时，在说 “但是” 之前，他还是照例敷衍地清了清嗓子，说以色列有生存的权利。“但是” 可以概括为：犹太人死得越多，犹太人就越有责任安抚伊斯兰世界，给他们的敌人一个国家。

显然，在很多方面，拜登政府也同意这一点。

本文作者大卫·哈撒尼（David Harsanyi）是《联邦党人》杂志的高级编辑，全国联合专栏作家，《国家评论》杂志的《快乐战士》专栏作家，著有五本书——最近一本是《欧洲垃圾：为什么美国必须拒绝一个垂死大陆的失败理念》（Eurotrash：Why America Must Reject the Failed Ideas of a Dying Continent）。

原文链接：https://thefederalist.com/2023/10/25/on-israel-biden-picks-up-where-obama-left-off/

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR