【编译评论】
美国是一个移民国家，为来自世界各地的移民提供自由的生活环境和最大限度实现个人价值的外部条件，来自各地的移民也通过文化的交流和思想的碰撞为美国源源不断地带来新的活力；美国作为最大的以基督信仰为思想和道德根基的国家，也是全世界那些受到极权专制政府残酷迫害、或因战争或灾害而逃离家园的难民最好的避难所。

但是，美国的纳税人缴纳各种繁重的税赋根本上是为了政府对本地的合法居民提供市政管理的服务，而不是对任何不速之客提供代价高昂的无限期的服务。所以民主党拜登集团所策划的大规模地吸引非法移民涌入美国的行为，在本质上窃取了纳税人的钱、减少了对纳税人的服务、损害了所有纳税人的利益。

最近我们都读到了一则有关非法移民在美国违法犯罪的报道：本月12日，德克萨斯州，一名名叫胡安·卡洛斯·加西亚·罗德里格斯（Juan Carlos Garcia Rodriguez）的来自危地马拉的18岁的非法移民，残忍地性侵并杀害了跟他住在同一幢大楼内的一名11岁的女孩马利亚·冈萨雷斯。非法移民正在威胁着我们社区的安全，难道这不是不争的事实吗？难道不遗余力地摧毁美国边境控制的拜登政府不应该对小马利亚的死亡负责吗？

纽约市的民主党市长亚当斯是美国欢迎非法移民的急先锋，最早征用了位于曼哈顿的高端酒店供非法移民居住。他每天花在每个非法移民身上的生活费竟然高达300美元！—— 哪个普通美国人，甚至可敬的退伍军人有过如此优厚的待遇？而自去年春天以来，纽约市已经接收了超过9万名非法移民，这是何等庞大的一笔开销，而且还不见何时是个头。终于亚当斯也撑不住了，7月31日，在一份新闻稿中，亚当斯说：”我们需要控制边境。我们需要宣布进入紧急状态，我们需要为这场国家危机提供适当的资金。“

早知今日，何必当初？亚当斯给纽约带来的困境是他和拜登伪政府一手造成的，买单的却是普通的纽约纳税人。

作者：Civis Americanus /《美国思想者》/ 2023.08.21
编译：约瑟 / 2023.08.21
发稿：2023.08.21

纽约市每天向酒店支付高达300美元的费用，以容纳那些在美国甚至不是合法居留的移民。

这座城市正在将城市资源从由城市居民纳税的基本服务中转移出来，用到这些根本没有资格享受这些服务的人身上。“纽约市一些濒临倒闭的酒店向城市收取溢价，为移民提供紧急住房 —— 而市政府却在削减服务以支付这些账单”（着重号为作者所加）。换句话说，非法移民被允许偷窃从纽约纳税人的钱，而市政府则是故意的帮凶。纽约市的工人和纳税人在什么情况下才能拒绝支付这些费用呢？

难民、迁徙者和移民

左派无疑会抱怨 “种族主义者” 反对移民和寻求庇护者，还会引用《新约》中关于旅店没有房间的寓言。一个有能力这样做的人应该对挣扎中的陌生人伸出热情之手，但如果一个人没有能力为自己的家人和客人（即公民和合法移民）提供服务，他就不应该这样做。我们有患有创伤后应激障碍（PTSD）和高自杀率的退伍军人，即使他们曾经为我们的国家效力，却没有得到他们所需要的帮助。我们有无家可归的公民，冬天发出的 ”代号蓝色“ 警报让他们住进某种临时住所，而这些服务每天的费用比300美元要低的太多；公共住房加上一顿热饭可能接近20美元或30美元。我们的孩子在不合格的学校上学，其中大多数学校都在失败的 ”深蓝“ 治理下的城市，浪费在非法移民身上的钱就是从这些人那里偷来的，我们的社会对这些人负有义务。这些在纽约无家可归的美国人看起来像住在300美元的酒店房间里吗？

同时，进入美国的人分为三类：两类是受欢迎的，一类是不受欢迎的。

• 难民（refugee）是正在逃离一个压迫的政权的人，就像民主党三位一体中的圣父上帝富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt），（奥巴马是圣子，林登·约翰逊是圣灵）把犹太人送回纳粹德国被杀害一样。逃离共产党统治的越南 “船民”、不想因为上学而被塔利班泼硫酸的阿富汗妇女、不想因为拒绝穿罩袍而在埃温（Evin）监狱被强奸的伊朗妇女都是难民。不想生活在 ”小熊习尼“ 的监视社会中的香港华人，不想被弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）统治的乌克兰人也是如此。
  • 富兰克林·罗斯福没能送回纳粹德国被杀害的难民包括阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）、汉斯·贝特（Hans Bethe）、约翰·冯·诺伊曼（John von Neumann）、利奥·西拉德（Leo Szilard）、詹姆斯·弗兰克（James Franck）、爱德华·泰勒（Edward Teller）、鲁道夫·佩尔斯（Rudolf Peierls）和克劳斯·富赫斯（Klaus Fuchs）。与此同时，恩里科·费米（Enrico Fermi）是来自法西斯意大利的难民。这就是为什么文明世界得到了原子弹，而轴心国却没有。当一个国家像1933年的德国那样沦为 “外屋”（这是唐纳德·川普使用的 “户外厕所” 一词的家庭友好版）时，最优秀的人才通常是最先离开的。
• 移民（Immigrant）是有工作技能的人，如果他或她还不懂英语，他或她愿意学习英语，并希望通过采用我们国家的价值观和文化来美国化。除非我们是美洲原住民，否则我们就是移民或移民的后代。我们的自由邻邦加拿大要求移民懂英语或法语，如果同时懂英语和法语，还可能获得加分，同时还要求移民申请人有钱或有工作技能。尽管加拿大欢迎难民、乌克兰人和香港华人，但它不允许缺乏这些条件的移民享受其慷慨的社会福利计划。
• 迁徙者（Migrant）就是像小偷走进你的房子一样穿过边境，并好像是把这里当成自己家的人。这里有一段视频，匈牙利的成年迁徙者扔掉了警察给他们的食物，尽管孩子们确实表现出对这些援助的感激。由于大量的非法移民的涌入，德克萨斯州的公民和合法移民在自己的社区感到不安全。最重要的一点是，如果这些移民不指望得到比紧急食物、住所和医疗服务更多的东西，他们就不会来。我们不允许人们在我们的街道上挨饿或受冻，匈牙利人也不允许人们在他们的街道上挨饿或受冻，但是纳税人没有义务在他们被送回原籍国之前给他们提供基本的生活必需品。与此同时，纽约市的纳税人被迫负担他们的生活的事实表明，他们要么没有工作，要么即使有工作，收入也不足以在纽约这样一个 “多付少得” 的地方生活。

然而，如果人们真的在寻求庇护，就应该为他们提供资源 —— 可能是通过边境上的办事处。虽然领事馆不能提供庇护，但它们可以为真正逃离压迫的人提供其他形式的保护。如果我们重蹈富兰克林·罗斯福的覆辙，把难民送回他们将受到压迫或杀害的国家，或者像罗斯福对待日本血统的人那样把美国公民关进集中营，我们将感到羞愧。难民，行；合法移民，行；迁徙者，不行。

这需要在2024年成为一个议题。

民主党左翼想要恢复州和地方税（SALT）减免，这并不意外。这将迫使美国工薪阶层帮助纽约和洛杉矶等 ”多付少得“ 的城市的富有精英人士，因为这些精英人士支付的州和地方税款以及财产税远远超过了标准扣除额。如果你想用自己的钱住在加州价值240万美元的拖车里，那取决于你自己，但不要让我或其他人帮你承担所得税和财产税。如果你想投票给纽约市需要提高税收来接纳非法移民的左翼民主党人，你就去做吧，但不要试图让我或任何其他纳税人来承担你的错误决定。这是2024年11月 “动动脑筋，投红色一票” 的有力论据。

与此同时，购买商品和服务的人需要意识到，在非法移民身上浪费数十亿美元的费用，以及纽约天文数字般的租金、总体物价和财产税，已经包含在源于纽约的所有商品的价格中了。纽约的律师每小时收费高达1000美元，是因为他们真的是更好的律师，还是因为他们必须支付高昂的办公室租金和总体生活成本呢？

您在计划召开一个会议吗？事实上，纽约市的酒店已经被非法移民塞得满满的，这意味着如果你能找到酒店空间，他们就会开出高价，而且聪明的雇主也不会愿意为商务旅行支付这些费用。把你的会议安排在其他地方，也许在一个有立交桥的乡村小镇，有酒店班车到最近的机场。在线会议可以完全省去差旅费和住宿费。

本文作者 “美州公民”（Civis Americanus）是一位牢记历史教训的撰稿人的笔名，他希望确保我们的国家不再需要以艰难的方式吸取这些教训。由于揭露 “黑命贵” 背后的大谎言，他或她可能会受到 “取消文化” 的影响，因此他或她仍保持匿名。

原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2023/08/new_york_citys_selfmade_migrant_crisis.html

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR