代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）

耶和华以勒

作者：Kyle Becker /《保守派简报》/ 2025.11.14
编译：约瑟 / 2025.11.14
发稿：2025.11.14

肖恩：政府已经恢复运转了。这是历史上持续时间最长的政府停摆。你能告诉我这一切到底是为了什么吗？

万斯：肖恩，我也想知道，因为这就是民主党人实际上做了什么：他们给我们的军队造成了巨大的压力，让我们的空中交通管制员领不到工资，导致大量航班取消，让很多人担心自己领不到食品券。这一切实际上都是徒劳的，因为我们45天前就能达成同样的协议。事实上，我们曾与哈基姆·杰弗里斯和查克·舒默会面，并表示我们会通过这项协议。但他们拒绝了。他们让美国人民承受了巨大的痛苦和磨难，却徒劳无功。

美国副总统杰迪·万斯（J.D. Vance）周四晚间在接受采访时严厉批评了民主党人。在国会投票决定结束美国历史上持续时间最长的联邦政府停摆，重新开放联邦政府后，指责民主党人“让美国民众遭受痛苦，却徒劳无功”。万斯在福克斯新闻的《汉尼提》（Hannity）节目中说，在川普总统星期三签署了一项短期拨款法案后结束的为期43天的政府关门，暴露了民主党极左翼在反对政府方面愿意走多远。

万斯说：“这就是民主党人实际取得的成果：他们给我们的部队造成了巨大的压力。他们让我们的空中交通管制员拿不到薪水。他们导致航班取消。他们让民众担心拿不到食品券。他们做了这一切，却没有得到任何东西。”

万斯认为，民主党人的真正动机不是财政政策，而是政治破坏。他说：“他们不在乎军队是否拿不到工资。他们不在乎航空业是否会停摆，他们不在乎为了扳倒川普，是否要把整个国家都烧成灰烬。”

这位副总统表示，最终达成的重启政府的协议与六周前民主党人否决的协议完全相同。

万斯说：“我们本可以在45天前达成完全相同的协议。事实上，我们那时会见了哈基姆·杰弗里斯和查克·舒默，并表示我们将通过这项协议。他们说不行。”

万斯说，温和派民主党人私下承认，他们党的战略是“疯狂的”，但他们不敢挑战极左派。

他说：“他们都觉得自己有点像被绑架了。” 并补充说，几名民主党参议员曾悄悄与政府合作，促成了最终协议的达成。

该法案在众议院以222票对209票通过，6名民主党人加入共和党人的行列，支持该法案。川普称这项协议是“一个明确的信息，即我们永远不会屈服于勒索”，他指责民主党人“试图挟持这个国家”。

万斯赞扬了总统的决心，称川普“早就预料到会发生这种情况”，并警告说民主党最终将不得不让步。

他说：“总统每天都说，民主党人最终会意识到这是一个荒谬的立场，他们也确实意识到了。”

这位副总统还预测，这场僵局将产生持久的政治影响，尤其是对参议院少数党领袖、查克·舒默（Chuck Schumer）来说。他说，舒默采纳了一项失败的战略，从而“断送了自己的职业生涯”。

万斯说：“这在政治上是愚蠢的。这是一个巨大的错误，美国人民看透了这一切。”

万斯认为，政府关门暴露了两党在优先事项上的根本差异。

他说：“我们关心美国人。他们关心的是非法移民。他们通过这次政府停摆之争，把这一点表达得非常清楚。”

共和党人将政府停摆的结束视为对川普做法的肯定，他们指出，最终的方案没有包括新的支出增加或对民主党人的政策让步。白宫还宣传称，这项措施恢复了被解雇的联邦雇员的工资，并稳定了受资金中断影响的食品项目。

万斯发表上述言论之际，美国政府正开始努力修复政府关闭六周造成的经济损失。据估计，航空旅行中断、联邦合同延迟以及基础设施项目暂停，造成了数十亿美元的生产力损失。

尽管受到左翼的批评，万斯表示，政府的重点是“向前迈进”，并称赞总统的领导力打破了僵局。

他说：“民主党人以为他们可以通过伤害这个国家来获得政治上的分数，事与愿违，他们伤害了自己。美国人民不会忘记这一点。”

原文链接：https://conservativebrief.com/all-for-nothing-vance-96681/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR