题图：2025年10月26日，纽约市市长候选人佐赫兰·马姆达尼，佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯和纽约州民主党众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科特兹在纽约市森林山体育场举行的“纽约不出售”集会上反应激烈。(摄影：Shannon Stapleton /路透社)

代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒

作者：Dan McLaughlin /《国家评论》/ 2025.10.27
编译：约瑟 / 2025.10.27
发稿：2025.10.27

昨晚的佐赫兰·马姆达尼（Zohran Mamdani）集会反映了他的竞选运动的信心，那就是对任何人都不必妥协，哪怕是比美国民主社会主义党偏右一寸也不行。这很可能是对纽约市市长竞选走向的准确解读。但这仍然是对美国的根本性误读。

亚历山德里亚·奥卡西奥-科特兹（Alexandria Ocasio-Cortez，即AOC）在一场旨在向信徒布道的集会上，用她最大的嗓门喊了15分钟，发表了一篇纯粹煽动性的演讲。

“我们必须记住，在这样的时刻，” AOC咆哮道，“我们不是疯子。纽约市，我们并非异类。纽约，他们想让我们觉得我们疯了。我们是理智的。” 就像你不得不告诉别人你不是女巫或秘密纳粹分子从来都不是好兆头一样，当你不得不否认自己疯了，这通常也不是你政治运动号召力广度的好兆头。科特兹向尤金·德布斯（Eugene V. Debs）致敬是恰如其分的，1912年，德布斯在全国普选中获得了5.99%的最高得票率（1920年，在给予女性投票权后，得票率降至3.41%）。

她也没能坚持谈论民生问题。当马姆达尼的媒体辩护者们试图粉饰他对反犹太复国主义和对犹太人的血腥诽谤的执著，辩称这些都与市政府选举无关时，AOC忍不住了：

要求负担得起的体面住房、体面的工资，以及我们为照顾本国人民而支付的医疗保健权利，而不是打击巴勒斯坦人和海外被压迫人民，这不是一种激进的行为。它是人性的基本和核心。这就是为什么佐赫兰的选举和我们今天的事业一样重要。儿童保育、公共汽车、房租，还有我们的权利！(重点为作者所加)

难道这些事情中哪一件与其他事情不一样吗？实际上，对于AOC、马姆达尼和他们所代表的民主社会主义运动来说，他们的国内社会主义和他们对以色列存在的反对都是同一斗争的一部分。我们应该认真对待这其中的含义。

当然，没有任何左翼集会是不夸张的，比如称移民和海关执法局（ICE）为“秘密警察”，或者声称唐纳德·川普正在“拆毁白宫”，同时称他为“奴隶建造的房子里的暴君”。或者不背诵“我们尊重所有性别、种族、性取向和地位”，后者指的是人们是否遵守美国法律。如果没有暗中操纵世界的阴谋，这部作品也不完整：“佐赫兰在这场竞选中对抗的力量，恰恰反映了我们在全国范围内对抗的力量”，包括“我们国家和世界历史上从未见过的极少数人手中最不公正的财富集中”，共和党人和主流民主党人“都是由同一个亿万富翁阶层推动和资助的，他们最大的恐惧显然是一个公平的、负担得起的、繁荣的国家和城市，而不仅仅是少数人”。只是不要问谁为民主社会主义党的候选人或左翼抗议活动买单。

AOC的历史诉说虽然大声，却没有一致性。白宫是属于人民的圣地还是奴役的象征？她希望两者兼顾，就像她曾经放弃了的要求“赔款”的言论，将川普居住了70年的纽约描述为“一个由自由人建造的城市”一样。她咆哮道：“这座城市是由逃离饥荒的爱尔兰人、逃离法西斯主义的意大利人、逃离大屠杀的犹太人、逃离奴隶制和吉姆·克劳法的美国黑人、以及寻求更好生活的拉美人建造的。原住民为自己挺身而出。亚裔美国人团结起来……”我不知道她从何而来的想法，认为纽约市是由美国原住民建造的，而不是通过购买曼哈顿的土地而建成的，但这座城市的意大利移民大潮早于意大利法西斯主义的兴起，而大多数犹太人早于大屠杀——事实上，如果富兰克林·迪·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）让更多的犹太人从纳粹手中逃到这里，这座城市可能不会这么接受马姆达尼。

AOC把矛头指向了那些只有一半社会主义者、并非完全反对以色列的普通民主党人：“一个早已腐朽不堪的政治体制，这次以安德鲁·库默（Andrew Cuomo）的形式再度显现，他追逐权力的欲望，使他们完全忘记了权力最初的使命——本应是为美国和纽约市的劳动人民谋福祉，将他们的利益置于首位。” 当然，这是对可恶的库默和他精心挑选的可怕继任者凯西·霍楚尔（Kathy Hochul）的完全公平的描述。当她走上舞台时，她似乎很困惑，因为拥抱马姆达尼并加入“向富人征税”的口号并不能使她免受人群的嘘声。

最后，AOC沉迷于一种错觉，认为马姆达尼的胜利将在一个看起来与纽约一点都不像的国家将开启城市社会主义的伟大时代：“这是美国，纽约市。别让他们告诉你有任何不同。不要让他们告诉你我们是例外。我们就是规则。我们就是标准。我们就是认可。我们为美国树立了标杆。我这样对你们说，唐纳德·川普，他总统任期的前日子和总统任期后的日子，都是属于我们的。”

这类运动总是喜欢唱“明天属于我”的调子。但纽约市的政治在很长一段时间内都不具有州和城市的代表性，自1868年约翰·霍夫曼（John Hoffman）当选州长（当时民主党州长霍雷肖·西摩（Horatio Seymour）竞选总统失败）以来，没有一位市长当选过更高的职位。1871年，特威德帮派（Tweed Ring）瓦解后，霍夫曼与特威德老板的关系迅速毁掉了他的职业生涯。例如，这个国家没有其他地方像纽约那样拥有极高的人口密度和庞大的警力。马姆达尼之所以现在势头正盛，是因为在民主党占压倒性多数的选民面前，唯一的替代选择就是由腐败、古怪、令人讨厌的建制派民主党人或古怪的民粹主义共和党人组成的完美风暴。

当然，也许在2028年或未来20年的某个时候，，星象会合，将国家权力短暂地交给一个像美国民主社会主义者那样的人。尽管AOC的言论有些语无伦次，但她是一位才华横溢的辩论家和煽动家，随着纽约州北部人口持续减少，而纽约市对其他地区的影响力日益增强，她或许终将跻身全州性公职。但是，如果那些不得不解释自己没有疯的人要去执掌大权，他们首先需要取代现有的美国选民和他们所代表的国家。

原文链接：https://www.nationalreview.com/corner/we-are-not-the-crazy-ones-aoc-protests-too-much/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR