• 2026-05-18 21:24

北美保守评论

North American Conservative Review

查理·柯克追思会上,一亿人见证了福音的力量与宽恕

义工

9 月 22, 2025

这场意义非凡的追思会是对柯克人生和信仰的见证。


【编译评论】
昨天查理·柯克的追思会是美国建国249年以来第一次为一个平民,而且是如此年轻的平民举行如此堪称国葬规模的集会。这场意义非凡的追思会是对柯克人生和信仰的见证。

当赞美上帝的歌声一次又一次地响起,当演讲者们一次又一次地称赞查理弟兄”对信仰的勇气“,像一个无畏的战士一样,率领他的伙伴们向撒但盘据的坚固营垒发动攻击,并取得胜利的时刻,耶稣的名被高举了!属神的儿女们被复兴了!

这不是把自己关在四面墙内、自以为敬虔的修院式教会带来的复兴;这也不是为满足人的欲望而设计的世俗化教会带来的复兴;这更不是那些邀请撒但的差役占领讲台的离经叛道的教会带来的复兴。这是一个殉道者的鲜血和生命带来的复兴!

“一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。爱惜自己生命的,就失丧生命;在这世上恨恶自己生命的,就要保守生命到永生。”(约12:24-25)

我们的好弟兄查理·柯克就是那粒落在地里死了的麦子,他已经结出了千千万万颗子粒。他为福音献上了年轻的生命,神就接纳了他,赐给了他永恒的生命。


作者:Jordan Boyd /《联邦党人》/ 2025.09.22
编译:约瑟 / 2025.09.22
发稿:2025.09.22

查理·柯克(Charlie Kirk)一直希望人们记住他“对信仰的勇气”,因此,在周日举行的追思会上,全球超过一亿人聆听了耶稣基督拯救的好消息,这再合适不过了。

这场追思活动中最震撼人心的时刻是查理的遗孀埃丽卡·柯克(Erika Kirk)宣布,她原谅了被控暗杀她丈夫的22岁男子。在她的丈夫从她身边被夺走不到两周后,埃丽卡公开承诺放下怨恨,拥抱唯有通过信仰才能获得的治愈。

埃丽卡引用耶稣基督被钉十字架时所说的话说道:“父啊,饶恕他们吧,因为他们所做的,他们不晓得。”

🚨突发新闻:埃丽卡·柯克谅了杀害查理·科克的凶手泰勒·罗宾逊。
”父阿,饶恕他们吧,因为他们所做的,他们不晓得。“
“那个年轻人,我原谅他。”
如果这还不能让人颤栗,我不知道还有什么能了。

然而,早在埃丽卡从舞台上展示最核心和最重要的基督教美德之前,那些出席并收看这场仪式的人就听到了上帝通过祂儿子的牺牲而带来无条件的爱的拯救生命信息。

追思会以一个多小时的敬拜开始,重点是传播“查理对我们伟大上帝的信仰”。在追思会悼词部分开始的时候,现场和网上的观众已经听到了诸如“主啊,你真伟大”、“祢的信实何其广大”和“在祢的名字里有救恩:耶稣基督,我的活泼的盼望”这样的真理。

随后,演讲者们登台致辞,他们用大量时间向哀悼者们强调了十字架拯救生命的信息,并强调了全球基督徒所秉持的永恒真理。

查理的牧师罗布·麦考伊(Rob McCoy)不仅宣布耶稣基督是这次聚会的“贵宾”,还称赞祂是“荣耀之王”、“和平之君”、“世界的救主”、“充满怜悯和恩典的永生上帝”、“爱的化身,真理的化身”。

麦考伊补充说:“他今天在这里呼召他的孩子回到他身边。”

基督教作家兼护教家弗兰克·图雷克(Frank Turek)称赞他的朋友进了天堂,“不是因为他是一个伟大的丈夫和父亲”,“也不是因为他为救主牺牲了自己”,而是因为“查理·柯克的救主为他牺牲了自己”。

《查理·柯克秀》的执行制片人安德鲁·科尔维特(Andrew Kolvet)利用他的发言时间提醒观众,对于像柯克这样的基督徒来说,地球上的死亡意味着永恒生命的开始。

他说:“朋友们,看看你们的周围。我们一直在敬拜。我们一直在唱诗歌。我们一直充满喜乐。我们的心也都悲伤。但我们不像世人那样悲伤。因为圣经上说:’死啊,你得胜的权势在哪里?死啊,你的毒钩在哪里?‘(林前15:55)基督已经战胜了死亡。”

国务卿马可·卢比奥(Marco Rubio)在他的演讲中,回顾了创世、堕落、耶稣基督的死亡和复活,以肯定基督徒将再次见到查理

卢比奥解释道:“我们都是由宇宙之神亲手创造的,祂爱我们,创造我们是为了让我们与祂在永恒中生活。但是后来罪进入了世界,把我们和我们的创造者分开了。于是神取了人的形象来到世上,住在我们中间,与人一样受苦,与人一样死亡。但是在第三天,与任何凡人都不同,祂复活了。……当祂再来的时候,将会有一个新天和一个新地,我们将和查理在那里再次团聚。”

埃里克·川普(Eric Trump,编者注:原文如此。此处应该是”小唐纳德·川普“)引用了《使徒行传》中对第一位殉道者司提反的描述,推断查理也“看到上帝的儿子高高站着欢迎他回家”。

感谢“童文薰的非同凡响”的中文翻译

小唐纳德·川普:“11天前,当一个懦弱的刺客匍匐在地上结束查理在地球上的生命时,我敢打赌查理看到了上帝的儿子高高站着欢迎他回家。”

唐纳德·川普总统也确认“查理已经与他的造物主在天堂团聚了。”

川普总统向查理·柯克致以无比崇高的敬意:“他将永远活着。”
“在那个可怕的日子,2025年9月10日,我们最伟大的美国自由传道者永垂不朽。”
“他现在是美国自由的殉道者。我知道,我今天代表在座的各位说,我们永远不会忘记查理·柯克。历史也不会忘记。”
“因为当查理在天堂与他的造物主团聚时,他在地球上的声音将世世代代回响,他的名字将永远活在美国最伟大爱国者的永恒的史册里。”
“他将永远活着。查理美丽的遗孀埃丽卡,我们知道这个巨大的损失几乎是无法承受的。”
——本尼·约翰逊

国防部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)提醒参加葬礼的人,查理是一位“为国家而战的战士,为基督而战的战士”,他的生与死应该激励基督徒们也这样做。

海格塞斯继续说道:”他跑完了比赛。他结束了战斗。现在轮到我们了。我对你们所有人的建议是,活得配得上查理·柯克的牺牲,把基督放在你生命的中心,正如他所倡导的那样。“

在短短12天内,查理的殉难引发了一种新的复兴国内国外的哀悼者们纷纷游行,为查理的荣耀歌颂上帝。那些曾经远离教会的基督徒突然受到他被暗杀的鼓舞,重新回到了教会。即使是那些从未相信上帝或从未打开过《圣经》的人,也发现自己被吸引到了教堂的长椅上

副总统杰迪·万斯(J.D. Vance)周日在舞台上承认自己“在过去两周谈论耶稣基督的次数,比在我整个公众生活中谈论的次数还要多”,证实了这场广泛的属灵觉醒。

万斯宣称:“这是伟大的查理·柯克的不可否认的遗产。”

万斯副总统:“我总是觉得在公共场合谈论我的信仰有点不舒服……在过去的两个星期里,我谈论耶稣基督的次数比在我的整个公众生活中谈论的次数还要多 —— 这是伟大的查理·柯克不可否认的遗产。”

正如塔克·卡尔森(Tucker Carlson)在他的演讲中所指出的,基督的死和复活的好消息是不会轻易能被压制的。

🚨塔克·卡尔森:“任何熄灭光明的企图都会使它燃烧得更明亮——每一次都是如此。所以,当我们继续前进,无论接下来会发生什么,请记住这一刻。” https://twitter.com/ThePatriotOasis/status/1969865472024736249/video/1

“这次聚会,以及上帝的同在,上帝在这个会场里显而易见的同在,耶稣的同在,提醒我们2000年来我们所熟知的,那就是任何熄灭光明的企图都会使它燃烧得更明亮,每一次都是如此。所以,当我们继续前进,无论接下来会发生什么,请记住这一刻。”

本文作者乔丹·博伊德(Jordan Boyd)是《联邦党人》(The Federalist)的特约撰稿人,也是《联邦党人广播一小时》(The Federalist Radio Hour)的制作人。她的作品也曾出现在《每日电讯》(The Daily Wire)、福克斯新闻(Fox News)和《真实清晰政治》(RealClearPolitics)上。乔丹毕业于贝勒大学(Baylor University),主修政治学,辅修新闻学。

原文链接:https://thefederalist.com/2025/09/22/100-million-witness-the-power-of-the-gospel-forgiveness-at-charlie-kirk-memorial/


捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3)支票抬头:NACR 地址:1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg,IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble
频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR

川普的真相社交(TruthSocial)https://truthsocial.com/@NACR