作者：Joshua Rhett Miller /《纽约邮报》/ 2022.04.04
编译：杨林 / 2022.04.06
发稿：2022.04.07
【编译评论】黑命贵（Black Lives Matter，简写为BLM）运动开始与奥巴马当政时的2013年。记得刚开始没多久，希拉里在黑命贵的会上说了一句 “All Lives Matter”，被骂得狗血淋头，几次道歉才算过关。谷歌给 BLM 的翻译是 “黑人的命也是命”。从字面上看，BLM 译成 “黑人的命也是命”也许是对的，但从他们对其它 XX Lives Matter 的排斥（其中XX可以是任何肤色或人群，比如 All，Asian，Chinese，Blue，White 等等），以及他们的一系列行动来看，BLM 显然隐含其它成分，比如 Only Black Lives Matter，或 Black Lives Matter Most。
将近两年前，惯犯乔治·弗洛伊德（George Floyd）因使用假钞被报案拒捕，被警官德里克·肖文（Derek Chauvin）执法时致死而引起的骚乱，黑命贵站到了最前列，得到了当时的总统候选人拜登，议长佩罗西等左派政要的下跪支持。警官肖文被判刑，而弗洛伊德得到了厚葬。这个案子如同中国的彭宇案。彭宇案后，碰瓷风行全国，旁人再也不敢扶助路边需要救助的老人。弗洛伊德案之后，警察遇到黑人罪犯敬而远之。黑人的犯罪率急剧上升，尤其是左派把持多年的城市。上个星期天发生在加州首府 Sacramento 的枪击案，被抓到的嫌犯毫无悬念的又是黑人，他刚从监狱提前被释放出来。
黑命贵的负责人用捐款买豪宅已经不是新闻，库勒斯去年在加州买豪宅然后辞职的事，当时有些媒体就已经披露（参阅本刊2021年4月12日文章《口是心非的马克思主义“黑命贵”分子》），不过，这次的豪宅，他们说不是为个人所用。但从整个的购买过程来看，无论是透明度还是手续的猫腻，都难免让人生疑。曝光之后，他们大概不会作为个人的住宅，但从中得利的不过是黑命贵的几个负责人，也许像他们所说的黑色欢乐创造者奖学金（Black Joy Creators Fellowship）的获得者。对广大黑人境遇的改善毫无用处，实际上是害了众多的黑人，比如上星期天 Sacramento 枪击案中失去生命的6位及10多位受伤者。
————————
————————
根据周一的一份报告，黑命贵（Black Lives Matter）使用捐赠现金以近600万美元的价格购买了南加州的一座豪华住宅。
据《纽约客》杂志报道，去年6月，社会正义运动的三位领导人——帕特里斯·库勒斯（Patrisse Cullors）、艾丽西亚·加尔萨（Alicia Garza）和梅丽娜·阿卜杜拉（Melina Abdullah）——在乔治·弗洛伊德（George Floyd）遇害一周年之际，在这座 “秘密购买” 的住宅外录制了一段视频。
库勒斯当时表示，在《纽约邮报》4月份的独家报道披露她以320万美元的价格购买了四套美国高端住宅后，她已经摆脱了“生存模式”的状态。
摄影：Kent Nishmura/洛杉矶时报来自盖蒂图片社
库勒斯谈到她称为右翼媒体的攻击时说：“这是因为我们很强大，因为我们正在获胜。”“这是因为我们在威胁当权派，我们在威胁白人至上。”
但库勒斯和她的同事并没有透露视频中他们身后的高档住宅的任何细节 —— 据该杂志引用的房地产清单，这栋住宅有6500平方英尺，超过六间卧室和浴室、壁炉、一个游泳池和可停放20多辆汽车的停车场。
根据爆炸性报道，该房产于2020年10月购买，资金已捐赠给黑命贵全球网络基金会（BLMGNF）。
摄影：Willy Sanjuan/Invision/美联社
在 BLMGNF 当月早些时候从其财政赞助商那里收到 6650 万美元后两周，一位名叫戴恩·帕斯卡尔（Dyane Pascall）的男子购买了这套七居室住宅。据纽约杂志报道，帕斯卡尔是贾纳亚和帕特里斯咨询公司（Janaya and Patrisse Consulting）的财务经理——这是一家由库勒斯和她的配偶贾纳亚·汗（Janaya Khan）经营的有限责任公司。
报告称，所有权在一周内转移给了特拉华州的一家有限责任公司，确保财产的所有者不会被披露。
黑命贵的联合创始人库勒斯于5月辞去该集团执行董事的职务，原因是有人批评她在洛杉矶地区购买三套房屋和亚特兰大郊区的另一套房屋。
此前没有报道过购买这栋价值近600万美元的房屋，黑命贵官员试图对调查交易的记者保密。
该组织试图“扼杀”关于房子的故事 —— 在内部被称为 “校园” —— 而据报道，一份策略备忘录暗示它可能被用作艺术家聚集的 “影响者之家”。
BLMGNF 董事会成员沙洛米亚·鲍尔斯（Shalomyah Bowers）在周五的一份声明中告诉该杂志，购买该住宅的目的是为黑色欢乐创造者奖学金获得者提供 “住房和工作室空间”。
摄影：Patrisse Cullors/YouTube
一位非营利组织专家表示，收购规模之大可能会让黑命贵因其缺乏透明度而受到更多批评。
“这是一个非常合理的批评，”坦率的联合创始人雅各布·哈罗德（Jacob Harold）告诉媒体。“这并不是说你所做的事情是非法的，甚至是不道德的。这可能只是策略性的。”
哈罗德帮助创建了一项跟踪美国非营利组织的服务，他质疑这些资金是否可以更好地用于其他地方。
摄影：Patrisse Cullors/YouTube
摄影：Patrisse Cullors/YouTube
“你为什么不把它花在政策上，或者，你知道的，一个组织可能采取的其他策略来解决围绕黑命贵的核心问题？”哈罗德问道。
鲍尔斯周一在给《华盛顿邮报》的一份声明中说，该物业是为了“推进 黑命贵的使命”以及任何必要的辅助用途而购买的。
“作为BLMGNF正在进行的透明度努力的一部分，该组织一直计划在5月15日为截止日期的990税表上披露该物业，” 鲍尔斯的声明继续说道：“BLMGNF已经并将继续利用该空间进行外围编程和领导。该物业不用作个人住所。”
但至少密苏里州的一名活动人士表示，他在得知加利福尼亚的 “情结” 后感到沮丧。
弗格森活动家托里·拉塞尔（Tory Russell）告诉纽约杂志：“这是对资源的浪费。”
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777