作者：John McLaughlin and Jim McLaughlin / 《新闻极限》/ 2021.05.21
编译：Joanne
发稿：2021.05.24
2016年，从初选到选举日，我们荣幸地为当时的总统候选人唐纳德·川普提供了咨询。
共和党建制派不认为他会赢。他却击败了他们，获得了共和党的总统候选人提名。华盛顿特区的建制派认为他不会在2016年11月获胜。
建制派媒体抛出了 “希拉里锁定胜利”。但他再次击败了他们。
之后的四年里，他们使尽所有手段要把他赶下台。
华盛顿的建制派编造出了绝对是无中生有的通俄门。中情局和联邦调查局就用它来对付我们的总统。他们发起了多次调查，对他进行弹劾，川普总统再次击败了他们。
政治上，他们利用了所谓的全球疾病大流行，关闭经济，致使失业率上升。暴乱频发，使横跨美国大城市的公共安全遭到破坏。最后，又违宪修改选举法，不查选民身份证，不做签名验证，忽视其他选举诚信措施。终于在1.6亿张选票中，仅以不到44,000张勉强 “击败” 了川普总统。
然而，他们并没有就此罢休。华盛顿的建制派再次对川普总统进行了弹劾，并违宪地对已是普通公民的川普进行了弹劾审判。上演了一出政治闹剧。这是在疫情期间又一次浪费时间和金钱。
这还没完，大型科技和大型媒体机构决定审查个人公民川普，剥夺他的言论自由。
尽管如此，川普总统还是留给了民主党控制的拜登-哈里斯政府一个和平的、经济不断增长的强大的美国。经济的不断增长，再次创造了数百万的就业机会。史无前例的 “川普快战行动” 研制出的疫苗，正在结束全球病毒大流行。
民主党在大型科技公司和主流媒体的帮助下赢得了2020年的大选，他们全都全力为候选人乔·拜登报道造势，他几乎不需要参加竞选，甚至不用走出他在特拉华州的地下室。他的选民说他太老了，而川普的选民说他患有老年痴呆症。
无论哪种方式，拜登“总统”都不会公布任何他的认知测试结果，测试结果可能造成国家安全危机。为了击败川普总统，他们甚至掩盖了亨特·拜登（Hunter Biden）在俄罗斯和中国的外国企业中获利丰厚的腐败行为。
5月13日至17日，我们以2020年大选为模型，对1000名可能在2022年投票的选民进行了最新的5月份月度全国民调，结果显示，对老迈的 “总统” 拜登的工作仍保持着净正面认可，但较上月有所下降 —— 56%认可，43%不认可。
拜登 “总统” 的支持率为53%对46%。在无党派人士中，拜登的支持率为47%对51%，白人为44%对56%，55岁以上的选民为47%对53%，男性为47%对52%。
但是谁会讨厌一个比他的前任得到更多正面媒体报道的老家伙呢?
然而，副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）似乎因负责边境事务而在公众舆论上付出了代价，她没有访问边境，更不用说从墨西哥贩毒集团、毒品走私者和人口贩子手中夺回边境控制权了。
迄今为止，只有不到一半的选民（47％）支持卡马拉·哈里斯，而反对的有48％。
对议会选举尚未做决定的选民的净不认可率为35％-50％；独立人士为40％-52％；白人选民38％-57％； 55岁以上的选民为40％-56％；已婚选民为42％-54％；男性为41％-54％，郊区选民为43％-52％。
对于民主党人来说，这一定是非常令人担忧的。尤其是因为在这次民意测验中，我们带回了我们在去年大选之前提出的一个问题，结果几乎相同：
“乔·拜登宣誓就职时是78岁，到任期结束时将是82岁。副总统卡马拉·哈里斯在乔·拜登的四年任期届满之前，担任总统的可能性有多大？”
在所有选民中，有三分之二（64％）表示，卡马拉·哈里斯可能会担任总统以完成拜登的任期。
甚至在有51％投票给拜登的选民，和50%的民主党选民，都认为哈里斯很可能会成为总统。
对于大多数美国选民而言，乔·拜登将不会做满他的整个任期已不是什么秘密了。因此，卡玛拉·哈里斯在2024年的民主党初选中以35%的支持率领先于其他民主党参选人也就不足为奇了。米歇尔·奥巴马（Michelle Obama）的支持率是16%；亚历山大·奥卡西奥·科尔特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）的支持率为7％；皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）为6％。
正如我们在前几个月看到的那样，对川普总统的弹劾、媒体的无情攻击、审查和迫害，在共和党初选选民中产生了适得其反的效果。
四分之三，即73％的共和党初选选民（包括在共和党初选中投票的独立人士）希望看到唐纳德·川普在2024年再次参选。
这是一个惊人的统计数据！
如果唐纳德·川普再次竞选，共和党初选选民将有82％支持他，13％反对。在大选中，将有83％支持他，11％反对。
川普总统在基层几乎获得一致的支持。
在拥挤的16位2024年潜在的共和党总统候选人中，川普以57％的得票率淹没了其他人，遥遥领先于只有10％支持率第二名的迈克·彭斯（Mike Pence）、8％的罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis） ，排名最低的利兹·切尼（Liz Cheney）是1％，不过有些公告为这名怀俄明州的女议员反弹。
在2024年的初选中没有川普总统参选的情况下，迈克·彭斯以19％领先，罗恩·德桑蒂斯18％，小唐纳德·川普13％，泰德·克鲁兹12％。
现在是自由派的爆炸的时候了。当我们要求对共和党候选人唐纳德·川普与民主党候选人卡玛拉·哈里斯进行一次简单的总统投票时，川普以49%对45%领先哈里斯。
轰！
最值得注意的是，川普在独立人士中以48％-42％领先哈里斯，在郊区选民中以52％-42％领先哈里斯，但他也在西班牙裔中得到了39%，在非裔中得到了17%。
轰！轰！
2024年还很遥远，但卡马拉·哈里斯的蜜月期已经结束了。所有针对川普总统的无情攻击都适得其反，并将继续适得其反。难怪民主党人已经从弹劾转移到希望提出新的、捏造的法律诉讼。
他们自己的民意调查中肯定有同样的数字。选民们想要的是结果，但不是从拜登和哈里斯那里得到的那种结果。
尽管2024年离现在还有一段时间，但2022年即将到来。中期选举再次出现了对民主党不利的趋势，这就是为什么他们看来那么迫切希望更改选举法，推翻所有州的法律，取消选民身份证，排除签名验证，用纳税人的钱，创建他们的竞选活动基金会，并操纵联邦选举委员会（FEC）去反对共和党。
民主党众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）非常不得人心，只有37％支持，反对者高达57％。
民主党参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）的支持率只有32％，不支持的有48％。
在通用国会选票上，共和党以47％对46％领先。
在加利福尼亚州和佛蒙特州这些地方，一项改变选举法律的疯狂措施是允许非公民投票，它非常不受欢迎，只有30％的赞成，反对的则高达61％。民主党人的支持-反对率为48％-37％；无党派人士为22％-68％；共和党人为16％-81％。支持拜登的选民中，支持-反对率为45％-40％，而那些对国会未作决定的选民支持-反对率为14％-66％。
对于拜登的民主党来说，雪上加霜的是，公众舆论中经济正在降温。上个月，大多数选民中，认为经济正在好转的是52％-39％。而本月认为好转的降为49％，而43％则认为更糟。大多数选民（50％）表示我们正处于经济大萧条之中。只有42％的人说还没有陷入衰退。认为国家的方向已经停滞在正确方向的占49％，认为方向就错了的占46％。
随着病毒作为首要问题的比例降至16%，重新开放经济和其他经济问题的比例升至27%，解决移民问题的比例升至12%。
选民仍然支持服务较少的小政府，而不是服务较多的大政府，比例为48%对37%。自由市场资本主义继续碾压大政府社会主义，支持率为64％-15％。
现在来看2024年还为时过早，但随着现在民主党人和自由派媒体对2020年的民调失败表示歉意，如果他们根据2020年的实际投票率做民调，那他们将不会喜欢他们所看到的结果 —— 唐纳德·川普在总统选举中领先于卡马拉·哈里斯。
轰！
本文作者约翰·麦克劳林 （John McLaughlin）从事战略顾问和民意调查已有35年以上。吉姆·麦克劳林（Jim McLaughlin）是国内知名的公众观点专家、战略顾问和政治战略家，曾帮助一位美国总统，几位他国首相，一位参议院多数党领袖和一名众议院议长的竞选。
原文链接：https://www.newsmax.com/mclaughlin/exclusive-2024-polling-voters/2021/05/19/id/1021951/
本刊评论：
1000人的样本调查，对于一家个体民调机构来说已经是很大的工作量了，但是相对于近1亿6千万投票选民而言，这个样本数量是明显不够的。
尽管如此，考虑到作者为川普总统和其他政界人士提供咨询的成功经验，我们仍然可以从这份调查报告里面读到相当客观的信息，那就是以欺诈手段篡夺了总统职位的拜登已经被绝大多数选民看衰，将被其副手取代；而川普总统在共和党选民中的威望依然如日中天，如果他出马参选下届总统，他将毫无悬念地战胜共和党参选人，获得共和党总统提名；如果川普总统与民主党下届总统呼声最高的哈里斯竞争，川普总统将理所当然地战胜哈里斯。
这是民主党叛国集团所不愿意看见的，所以他们一定会使出各种各样的阴招来攻击、构陷川普总统。纽约州检察长最近发起的对川普总统担任总统职务之前的所谓 “商业犯罪调查”，正是他们继通俄门、乌克兰电话门和1月6日冲击国会事件调查后，滥用公权，构陷川普总统的又一个新的 “猎巫行动”。
他们已经将自己的灵魂交给了撒但，只要他们还在政坛上，他们对美国的毁坏、对神命定的领导人的攻击就不会停止。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
4）微信扫码打赏：
《北美保守评论 – YouTube频道》已经开播，敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR