作者：Michael Foust / 《基督教头条》/ 2021.05.06
编译：Joanne
发稿：2021.05.07
拜登总统*周三发布了一份全国祷告日公告，强调 “祈祷的力量”，并请求美国人 “感恩”。然而公告中 “上帝” 一词却从未出现。这引发了批评，说这在美国现代史上，绝无先例。
美国1952年通过的一项法律规定，每一位美国总统都必须在 “全国祈祷日”那天签署并发布公告，以提醒国人。今年是5月6日（注）。
公告写道: “今天，我们记念并庆祝，出自祷告的治愈之膏油在我们个人和国家的生活中所发挥的作用。” ”当我们继续面对我们这个时代的危机和挑战 —— 从致命的流行病以及它带来的生命和生计的丧失，到可估计到的社会公义，以及气候变化将造成的威胁 —— 有信仰的美国人，可以唤起祈祷的能力，给我们希望，并支撑我们去做前面的工作。”
在全国祷告日，公告写道: “我们以目标和决心团结起来，重新委身于我们从建国之初就帮助定义并指导我们国家的核心自由。”
“我们庆祝我们难以置信的好运。那就是，作为美国人，我们可以自由地行使我们的信念，无论我们的信仰或信念是什么。” 公告继续写道，“无论祷告是以什么方式提供，让我们在祷告中撇开分歧，走到一起，找到战胜逆境的决心，作为一个民族，一起面对这一历史时刻。”
然而，公告中却省略了 “上帝” 一词，使拜登成为美国现代史上第一位在全国祈祷日公告中，只字未提 “上帝” 的总统。这一遗漏，博具讽刺味道，因为近几个月来，世俗团体对拜登的批评是 “过多地讨论宗教”。
根据加州大学圣巴巴拉分校（UC Santa Barbara）“美国总统项目” 的公告文本，自1953年以来的每一个公告 —— 第一年的公告是根据法律要求的 —— 都包含 “上帝” 一字，直至今年。大多数公告都是多次提到 “上帝”。
基督教广播网（CBN，Christian Broadcasting Network）的首席政治分析师大卫·布罗迪 (David Brody) 就其没有包括的内容，对公告进行了抨击。
“乔·拜登的全国祈祷日宣告，已经发布了。它甚至一次都没有提到上帝！” 你怎么能发布一个关于祷告的宣告，而根本不提上帝呢？” 布洛迪（David Brody）在推特上写道。
川普总统在2018年的公告中多次提到 “上帝”，例如: “在这个全国祈祷日，让我们按照各自的信仰，走到一起，感谢上帝赐予我们的诸多祝福，并请求祂继续给予我们指引和力量。”（参考：https://www.nationaldayofprayer.org/2018_proclamation）
注: 全国祷告日是每年5月的第一个星期四，由美国国会指定，在这一天人们被要求 “在祷告和默想中回归上帝”。法律要求 (36项§119条) 总统每年签署并发布通告, 鼓励所有美国人在这一天祷告。(引自“百科全书”)
本刊评论：
祷告是基督徒与永生的上帝在灵里的交通，不是梦呓者的自言自语，不是对着空气说话。关于全国祷告日的法律清晰地写着的是要求人们 ”在祷告和默想中向上帝回转“。
异教徒也有祷告，他们是向安拉、佛祖、观音、湿婆等数不清的假神祷告。
在《总统文告》里故意不提上帝的名称，无非是要模糊祷告的对象，把真神假神混在一起，这实质上就是与异教行淫的行为。
另一方面，拜登篡位前后推行的一系列政策几乎桩桩件件都是悖逆上帝的，比如提倡违宪的选举操作并利用它作为窃取大选的工具，支持无限制堕胎、支持LGBTQ特权、降低重罪门槛、休闲大麻合法化、多配偶婚姻、跪拜罪犯死人等等。他不提上帝这个词，或许是因为他也害怕他所犯下的罪惹动上帝的忿怒。
但这样的做法无异于掩耳盗铃，拜登犯的罪必然惹动神的忿怒，他的结局将是悲惨的。
耶稣说：“所以，凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他；凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。“ （太10:32-33）既然拜登不愿意在公众面前承认上帝的名，那么上帝必不在永生里接纳他。
《北美保守评论 – YouTube频道》已经开播，敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR