代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。这一年多来，读者奉献的金额已经远不够支付最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
作者：Elizabeth Troutman Mitchell /《每日信号》/ 2026.05.15
编译：约瑟 / 2026.05.15
发稿：2026.05.15
.@POTUS tells reporters he discussed Pastor Ezra Jin and Jimmy Lai with President Xi:
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 15, 2026
"I think he's giving very serious consideration to the pastor… he said Jimmy Lai is a tough one for him to do." pic.twitter.com/9udaXxszxy
唐纳德·川普总统表示，中国国家主席习近平对于释放被囚禁的基督徒、支持民主的报业出版人黎智英，显得态度犹豫。
川普告诉记者，他在这次对北京进行的国事访问期间曾与习近平谈提及了被囚禁的基督教牧师金明日（Ezra Jin），并称习近平正在“非常认真地考虑”将其释放。
金明日是创立于北京的锡安教会（Zion Church）的牧师，于2025年11月被拘留。据其女儿透露，他是该教会目前在中国境内被囚禁的18名成员之一。
但总统对于黎智英是否能获释则显得没那么有信心。
川普说：“我提到了黎智英。这是一个更棘手的问题。我确实提出了这件事。这是件难办的事。对他（指习近平）而言，这是件更难办的事。”
黎智英是一位香港企业家，也是支持民主的报纸《苹果日报》的创办人。
“他（习近平）告诉我——我不想误导任何人——”川普说道，“他说，黎智英这件事对他来说很棘手。他（黎智英）经历了很多事——无论对错——确实经历了很多。所以他告诉我，这会是一件难处理的事。但他表示，他会认真考虑那位牧师的案件。”
今年2月，现年78岁的黎智英被判处20年监禁；这意味着如果无法获释，他很可能会在狱中度过余生。去年12月，他被裁定两项“串谋勾结外国势力”罪名成立，并被控一项“串谋发布煽动性材料”罪。
美国国务卿马可·卢比奥（Marco Rubio）谴责了对黎智英的判决。
卢比奥在一份声明中表示：“香港高等法院判处黎智英20年监禁，是此案一个不公正且令人悲痛的结局。”
他补充说：“这一判决向全世界表明，北京会不惜采取极端手段来压制那些在香港倡导基本自由的人，并将北京在1984年《中英联合声明》中作出的国际承诺弃之不顾。”
卢比奥还敦促当局给予黎智英人道主义假释，并指出黎智英及其家人“已经遭受了太多的苦难”。在川普访问北京前夕，来自新泽西州的共和党众议员克里斯·史密斯（Chris Smith）与来自佛罗里达州的共和党参议员里克·斯考特（Rick Scott）牵头，联合105名国会议员致信川普，敦促他在即将举行的峰会上会晤习近平主席时，务必争取“黎智英获得全面且无条件的释放”。
斯考特赞扬川普“正竭尽全力，争取让黎智英重获自由”。
斯考特在接受《每日信号》（The Daily Signal）采访时表示：“有时，为了做正确的事，我们不得不与像习近平这样极其卑劣的独裁者进行谈判。黎智英现年78岁，患有糖尿病，目前正身陷单独监禁的苦境；而他遭受这一切，仅仅是因为他坚信自由。我们绝不能放弃。无论付出何种代价，我都将继续为争取黎智英获释而奋斗到底。”
原文链接：https://www.dailysignal.com/2026/05/15/xi-trump-detained-christians-china/
金明日牧师的女儿金雅婷（Grace Jin Drexel）发布视频，对川普总统争取金牧师获释所做出的努力表示感谢。
Dear President Trump, from our family, thank you so much for raising #FreePastorJin!@realDonaldTrump @POTUS pic.twitter.com/VdUNLbKPuq
— Grace Jin Drexel (@GraceJDrexel) May 15, 2026
黎智英先生的女儿黎采称如果世上有谁能够使父亲重获自由，那只能是川普总统
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR