萨默斯曾向杰弗里·爱泼斯坦寻求建议，与一名与中共有关联的门生发生婚外情，这引发了严重的道德问题。
代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
作者：Helen Raleigh /《联邦党人》/ 2025.11.21
编译：约瑟 / 2025.11.22
发稿：2025.11.22
几个月来，民主党人一直主张公布所谓的爱泼斯坦文件，预计这些文件会揭露有关唐纳德·川普总统的破坏性信息。然而，随着国会最近公布了2万多份文件，焦点转向了著名的民主党人拉里·萨默斯（Larry Summers）。他与杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）——以及可能与中国共产党（CCP）——令之间人不安的关系引发了人们的严重关切。
萨默斯拥有辉煌的职业生涯，他曾在比尔·克林顿（Bill Clinton）政府担任财政部长，在巴拉克·奥巴马（Barack Obama）政府担任国家经济委员会（National Economic Council）主任，并担任哈佛大学（Harvard University）校长。2006年，萨默斯被迫辞去哈佛大学校长一职，因为他认为女性科学家的缺乏源于性别之间的“先天”差异，这引发了广泛的反弹。尽管存在这些争议，萨默斯在社会上仍然拥有举足轻重的地位，他继续在哈佛大学教书，并经常就关键性经济问题向美国政府官员提供建议。
在他那些尊贵的头衔之下，人们发现萨默斯是个麻烦缠身的人。《哈佛深红报》（Harvard Crimson）近期的一篇报道重点披露了新近公布的文件，这些文件显示了萨默斯和爱泼斯坦从2018年11月到2019年7月之间的短信和电子邮件往来。这个时机很重要，因为爱泼斯坦在2008年就承认了他让未成年人卖淫的罪行——萨默斯肯定知道这一点。尽管如此，萨默斯依然与爱泼斯坦保持了近10年的亲密关系，甚至就与一名门生发生婚外情一事向爱泼斯坦寻求建议。这引发了对萨默斯判断力的严重道德质疑。
萨默斯和短信与其说像是出自一位冷静的经济学家，不如说更像出自一个坠入情网的青少年。在给爱泼斯坦的一条短信中，他写道：“在大会的竞赛日，她表现得非常出色，聪明、自信、思路清晰，而且美艳动人。我被征服了。”萨默斯转发了几封来自他这位心仪对象的电子邮件给他信任的“僚机”爱泼斯坦，他们一起分析了这些信息，讨论萨默斯应该如何以及何时回复。爱泼斯坦显然赞同萨默斯推迟回应的策略，爱泼斯坦写道，因为“她听起来已经开始很需要你了🙂真好。” 两人还开玩笑说萨默斯和那个女人上床的可能性有多大。值得注意的是，直到爱泼斯坦因2019年新的性交易指控被捕前一天，两人还在继续电讯交往。爱泼斯坦后来死于监狱。
与中共的关联
萨默斯和爱泼斯坦之间的短信本身就令人不安，但这桩看似私人性的丑闻还有一个额外的转折。萨默斯的心仪对象很可能是金刻羽（Keyu Jin），她的家人在中共内部人脉广泛。尽管萨默斯从未提到他的心仪对象的名字，但他曾把金刻羽的几封电子邮件转发给爱泼斯坦寻求建议，而且没有涂掉她的名字。
金刻羽的父亲金立群（Liqun Jin）是中共高级官员，曾担任财政部副部长和亚洲基础设施投资银行（亚投行）的创始行长，亚投行是北京“一带一路”倡议的关键机构，这是一项伪装成全球基础设施发展的大规模地缘政治战略。
金立群在中共内部的影响力，让金刻羽享受了特权的生活。她能够在高中时就移居美国，这对于许多中国家庭来说是遥不可及的。2000年至2009年，金刻羽在哈佛大学获得学士学位和博士学位。她曾担任一系列极具影响力的职位，包括伦敦经济学院（London School of Economics）的终身教授，以及北京主要智库“中国金融40人团”（China Finance 40 Group）的成员。
金刻羽在中国的知名度在她在中国共产党的主要出版物《人民日报》（People’s Daily）上发表文章后达到了顶峰。正如一位中共观察人士在X平台上所指出的那样：“登上《人民日报》通常意味着一个人被认为是中共自己人。否则，你不会得到这种待遇。”
在国会公布的一封电子邮件中，金刻羽对萨默斯支持她和她父亲的工作表示感谢。这样一位杰出经济学家的指导无疑加速了金刻羽在国际经济和政策圈的令人印象深刻的崛起。然而，萨默斯向她父亲提供“支持”的具体细节仍然模糊不清，这引发了值得进一步关注的重大担忧。
北京最有效的推动者之一
为什么中共要提拔像金刻羽这样的年轻经济学家？最近的一次播客采访揭示了这一点。金刻羽赞扬了中国的现代国家资本主义，却完全避开了对政府和习近平的批评。作为一名训练有素的经济学家，她对中国的经济困境及其背后的错误政策几乎没有提及，这实在令人惊讶。她将“3T问题”（台湾、天安门和西藏）轻描淡写地归咎于文化误解，完全无视中共相关的人权侵犯行为。
同样令人担忧的是，她声称中国政府并没有打压企业家和私营企业。阿里巴巴（Alibaba）创始人马云（Jack Ma）本可以反驳她的说法：在2020年对监管机构提出温和批评后，他被迫“消失”了几个月。从那以后，他失去了一半的财富和对旗下重要的子公司蚂蚁金服的控制权。这一事件也为中共加大对民营企业的打击力度提供了契机。金刻羽的观点令人担忧地无视这些现实，似乎与中国实际情况脱节。
然而，金刻羽完美无瑕的英语和优雅的举止使她成为中共在全球的有力代表。通过有效地传播“中国故事”的官方版本，她宣传了党的叙事，同时将政权塑造成可信且受人尊敬的形象——这与习近平的对外影响力战略不谋而合。从播客下方的评论来看，听众们被她的魅力所吸引，并没有费心去核实她言论的真实性。尽管如此，人们还是会预期，像萨默斯这样学识渊博、经验丰富、有声望的人应该会更加谨慎，而不是像一个痴迷的少年那样为情所困。
爱泼斯坦档案需要公开
在本周他与爱泼斯坦的通信被曝光后，萨默斯表示他“深感羞愧”，并承诺他将减少公开活动。但他随后选择继续在哈佛大学任教。参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）正确地强调指出：“如果他（拉里·萨默斯）在爱泼斯坦涉及未成年女孩的性侵犯事件公开之后，仍然没有能力与杰弗里·爱泼斯坦保持距离，那么萨默斯就不能被信任为我们国家的政治家、政策制定者和机构提供建议，也不能在哈佛或其他地方教导一代学生。” 迫于公众压力，哈佛大学随后宣布，萨默斯将辞去教职，并辞去哈佛肯尼迪学院（Harvard Kennedy School）莫萨瓦-拉赫马尼商业与政府中心（Mossavar-Rahmani Center for Business and Government）主任的职务。
很长一段时间以来，包括我在内的许多美国人都认为爱泼斯坦档案是一种党派武器，转移了人们对中国在稀土矿产方面的主导地位等更关键问题的关注。然而，有关萨默斯的新爆料改变了这一观点。爱泼斯坦档案必须公开，这样我们才能确定哪些知名人士参与其中，并评估他们是否值得我们继续信任，在我们的社会中做出重要决定或担任有影响力的职位。
本文作者海伦·瑞利（Helen Raleigh），特许金融分析师，美国企业家、作家和演说家。她是《联邦党人》（The Federalist）的资深撰稿人。她的文章出现在其他全国性媒体上，包括《华尔街日报》和福克斯新闻。海伦是几本书的作者，包括《孔子从未说过》（Confucius Never Said）和《反弹：共产主义中国的侵略如何适得其反》（Backlash: How Communist China’s Aggression Has Backfired）。她的最新著作是《不是局外人：19世纪至今亚裔美国人的政治活动》（Not Outsiders: Asian Americans’ political activism from the 19th century to today）。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR