【编译评论】
目前美国大学生体育协会（NCAA）最高级别（I-A级）的橄榄球碗赛分区的各场赛事正在全国如火如荼地展开。

作为资深球迷，应阿拉巴马州商人，同时也是川普海湖庄园俱乐部成员的迈耶斯先生的邀请，川普总统周六在结束了在威斯康辛州的竞选集会后直接飞赴阿拉巴马州的塔斯卡卢萨（Tuscaloosa），观看夺标热门的阿拉巴马大学红潮队（Alabama Crimson Tide）主场迎战佐治亚大学斗牛犬队（Georgia Bulldogs）的比赛，受到了全场观众的热烈欢呼。

特别有趣的是许许多多在场的阿拉巴马大学生球迷们的胸前贴了一张贴纸或别着一枚徽章，上面写着 “THEY’RE EATING DAWGS ”。这里的 “dawgs” 是 “狗”（dogs）的谐音，既是指阿拉巴马球队正在击败（吃掉）来访的 “斗牛犬” 队，也是在呼应川普和万斯指责在俄亥俄的斯普林菲尔德（Springfield）来自海地的非法移民捕食市民宠物的说法，政治不正确地跟主流媒体唱对台戏。

昨天，民主党副总统候选人、明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹也去了密歇根州的安娜堡（Ann Arbour），观看明尼苏达大学金地鼠队（Minnesota Golden Gophers）客场挑战密歇根狼獾队（Michigan Wolverines）的比赛。然而密大的学生们竟然向他高呼 “川普2024，宝贝！” 令人惊诧的是，这位美国副总统候选人竟然对向他呛声的人群高高举起了中指 —— 这充分展示了这位民主党政治流氓的素养。即使在这个民主党人执政的摇摆州的大学生当中，这位公然盗窃军功的骗子仍然遭受了唾弃。

“他们在吃‘苟’”：川普在观看阿拉巴马大学对佐治亚大学的橄榄球比赛时欢呼着，高呼“美国”

比赛结束后，美联社发表了一篇文章，谴责川普尽管在“移民”问题上发表了“黑暗言论”，但却获得了广泛的支持。

作者：Hayden Cunningham /《千禧邮报》/ 2024.09.29
编译：约瑟 / 2024.09.29
发稿：2024.09.30

美国前总统唐纳德·川普周六观看了阿拉巴马大学对佐治亚大学的橄榄球比赛，全场观众向他发出了欢呼，并且高喊 “美国！”川普向在场的支持者挥手，并一度在阿拉巴马州布莱恩特-丹尼体育场（Bryant-Denny Stadium）的大厅里开玩笑地向人们扔爆米花。

在阿拉巴马州佐治亚州的比赛中，川普获得了热烈的掌声。https://x.com/mxmnews/status/1840189221379743800/video/1

川普在威斯康辛州发表竞选演讲后不久出席了这场比赛，他在演讲中批评了卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）副总统*对当前 “移民危机” 的处理，称她 “精神有缺陷”。赛前，川普在社交网站《真相社媒》（Truth Social）上写道：“离开了非法移民肆虐的威斯康辛州。我会尽快处理这种情况的！刚刚抵达阿拉巴马州，观看与佐治亚的重要比赛。会很棒的！！”

作为对川普出席观看比赛的回应，美联社（Associated Press）发表了一篇文章，谴责他最近在 “移民” 问题上的言论，称其为 “黑暗言论”。美联社指出，一些知道川普在场的阿拉巴马大学球迷开玩笑地戴上了贴纸和徽章，上面写着 “他们在吃 ‘苟’ ”（They’re eating the Dawgs!）—— 既指阿拉巴马红潮队（Alabama Crimson Tide）对阵佐治亚斗牛犬队（Georgia Bulldogs），也指川普之前在一场辩论中对在（俄亥俄州）斯普林菲尔德（Sringfield）的海地非法移民的评论。

他们在吃 “苟”

美联社的这篇文章表达了对川普在比赛观众中受欢迎的不满，称 “川普的民粹主义民族主义品牌严重依赖于他对美国的黑暗渲染，他把美国描绘成一个被精英滥用、被黑人和棕色人种移民泛滥的失败国家。但他的支持者，尤其是白人文化保守派，从他的言论中听到了一种乐观的爱国主义，这种爱国主义体现在他的运动中无处不在的红帽子上的口号中。”

文章进一步批评了那些不顾川普的非法移民言论而为他加油的球迷，并总结道：“最重要的似乎是一个友好的主场观众有机会为川普加油，就像他们为红潮队加油一样，而不受他在威斯康辛州或其他地方所说的任何话的影响，他那些讲话的总结陈词越来越黑暗。”

尽管受到了谴责，但在整个比赛过程中，这位共和党候选人似乎得到了观众的广泛支持。川普是阿拉巴马州商人、海湖庄园会员小里克·迈耶斯（Ric Mayers Jr.）的客人，他指出川普是一个长期的体育迷，并解释说他邀请川普是为了热烈欢迎他来观看比赛。当这位前总统在10万多名粉丝面前出现在大屏幕上时，人群中爆发出热烈的掌声，川普微笑着，挥舞着拳头，就像7月份他在一次暗杀中幸存下来时那样。

史诗

原文链接：https://thepostmillennial.com/theyre-eating-the-dawgs-trump-welcomed-with-cheers-chants-of-usa-as-he-attends-alabama-v-georgia-football-game?utm_campaign=64530

蒂姆·沃尔兹似乎对在足球比赛中大喊“川普 2024，宝贝！”的密歇根大学生竖中指

“被一些大学生激怒了，真是展现了他作为前教师、副总统的成熟。弱爆了！”

作者：Hayden Cunningham /《千禧邮报》/ 2024.09.29
编译：约瑟 / 2024.09.29
发稿：2024.09.30

来自明尼苏达州的美国民主党副总统候选人蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）周日（9月29日）在密歇根州安娜堡（Ann Arbour）观看密歇根大学对明尼苏达大学的橄榄球比赛时，向密歇根州大学生竖起了中指。密歇根球迷对沃尔兹发出嘘声，让他 “滚出去”，并对这名州长大喊 “川普2024，宝贝”。

据福克斯新闻（Fox News）报道，沃尔兹在美国前众议员贝托·奥罗克（Beto O’Rourke）的私人包厢里观看了比赛。密歇根大学橄榄球队最终以27比24击败了明尼苏达队。

《人类事件》（Human Events）资深撰稿人查理·柯克（Charlie Kirk）在 X 平台上写道：“蒂姆·沃尔兹在密歇根大学的比赛中被学生嘲笑，然后似乎对学生们进行了挑衅。被一群大学生激怒了，真是展现了他作为前老师，副总统的成熟。弱爆了！”

批评沃尔兹的人很快回应道：“蒂姆·沃尔兹在这里真正展示了他的本色。如果他连学生的质问都应付不了，那他要怎么处理大事呢？该长大了，年轻人。我觉得 ‘觉醒主义’ 意识病毒正在侵蚀的常识。坚强起来！”

“如果一些兄弟会的男孩激怒了他，正好他接到普京的电话时，会发生什么呢？”

周六，前总统唐纳德·川普观看了阿拉巴马大学和佐治亚大学之间的橄榄球比赛。粉丝们向这位共和党总统候选人欢呼致意，川普与在场的人交谈。

和民主党总统候选人、副总统*卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）一样，沃尔兹并不擅长与批评者或媒体进行即兴互动。

原文链接：https://thepostmillennial.com/tim-walz-appears-to-flip-off-michigan-college-kids-shouting-trump-2024-baby-at-football-game?utm_campaign=64530

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

🔥征稿启事🔥

2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR