如果一个人可以伪造选民登记，这个系统就是脆弱的。
【编译评论】
“得宾州者得天下”，不知道这句话出自何处，但是宾州以其拥有的20张选举人票，在一般情况下势均力敌的两党竞争中起着举足轻重的作用。如果宾州的选举被盗，那么对大选产生的恶劣影响也将是不言而喻的，而且就像2020年大选被盗一样，对美国和美国人民造成的伤害是一种无法救济的伤害。
但就是在宾州，爆出了一个人利用虚假的身份信息成功地在3个不同的郡进行了选民注册，并且在先前的选举中在不同的郡都投了票的案件。主流媒体忙不迭试图淡化这桩丑闻，声称这是 “罕见” 的事件。但是从这桩丑闻所暴露出来的问题来看，是宾州州务司颁布的选举指导意见，为这种选民欺诈创造了充分的条件 —— 按照选举法的规定，选民登记时必须提供有效身份证件号码，即申请所用的身份证件号码或社安后末尾4位数必须与 “比较数据库里的号码” 匹配。但是宾州的这份指导意见却违法要求选民登记部门，即使发现号码比对不匹配，也要给与登记。这就给虚假的选民登记开了绿灯。
媒体说这是 “罕见” 的事件，其实很可能这样的事情已经有千千万万，只是被发现的只有这一件，或者被报道的只有这一件罢了。报道恒少于发现，发现恒少于存在。
宾州和其他各州必须废除这种违法的选民登记 “指导意见”，扎紧篱笆，立法严惩舞弊者，才能遏制选举舞弊，让美国人民对美国的选举制度恢复信任。只有这样，美国才有复兴的希望。
作者：Beth Brelje /《联邦党人》/ 2024.08.13
编译：约瑟 / 2023.08.15
发稿：2023.08.15
宾夕法尼亚州蒙哥马利郡（Montgomery County）的一名男子被控选举舞弊 —— 一人多票 —— 但当地媒体却想让大家知道，选举舞弊是非常罕见的。
亨廷顿谷（Huntington Valley）的菲利普·C·普利（Philip C. Pulley）被指控虚假登记投票、重复投票和选举欺诈。美国检察官杰奎琳·罗梅罗（Jacqueline Romero）周五宣布了这些指控。
美国司法部（DOJ）指控普利使用虚假的家庭住址和虚假的社会安全号码，在三个郡登记投票：宾夕法尼亚州的蒙哥马利郡和费城郡（Philadelphia County），以及佛罗里达州的布劳沃德郡（Broward County）。
现年62岁的普利被指控要求在2020年大选中在费城郡投票，同时也在蒙哥马利郡和布劳沃德郡投票。他还被指控在2022年在蒙哥马利郡和费城郡投票。
这份指控文件和美国司法部费城东区联邦检察官办公室的发言人都没有提供普利的出生日期，不然就可以很容易地查找他的党派归属。当被特别要求澄清他的党派关系时，这位女发言人在一封电子邮件中告诉《联邦党人》（The Federalist），她无法提供任何进一步的信息。
宾夕法尼亚州东区联邦检察官办公室在一份声明中说：“如果罪名成立，每项指控（普利）可能面临最高5年监禁、3年监督释放、1万至25万美元罚款和100美元特别评估。
但传统媒体却向读者保证，这种事情几乎从未发生过。
《费城问询报》（Philadelphia Inquirer）在报道的第二句中写道：“这是一起罕见的有记录在案的选民欺诈案件。” 文章的标题是《罕见的选民欺诈案件》。
坚称作弊是罕见的，这是试图使犯罪的严重性最小化。龙卷风是罕见的，但当龙卷风发生的条件成熟时，人们就会担心，因为龙卷风具有破坏性。
在宾夕法尼亚州，出现更多选民欺诈行为的条件已经成熟。这个案例证明这是可以做到的，没有人应该感到惊讶，因为脆弱的规则使之成为可能。
《帮助美国投票法》（Help America Vote，简称 HAVA）要求选民登记申请人提供有效的驾驶执照号码，如果申请人没有有效的驾驶执照，则提供其社会安全号码的最后四位数字。
但在2018年，宾夕法尼亚州州务司（DOS）发布了指导意见，取消了阻止一个人多次注册的保障措施。
州务司指示各郡不要仅仅因为登记申请上的驾驶执照号码或社会安全号码与 “比较数据库里的号码” 不匹配而拒绝选民登记。
选民提供的申请信息要与匹配的政府数据库中的社会安全号码或驾驶执照号码进行比对。州务司的（忽视）比对指令最终意味着选民不需要证明他们是谁就能获得选票。该州规定，即使他们的数据不匹配，各郡仍必须将邮寄选票寄给申请人。
该指南写道：“重要的是要记住，当一个郡正在对驾照或 [社会安全号码] 的最后四位不匹配的申请人进行后续处理时，除非该郡确定了拒绝申请的另一个理由，任何处于 ‘待定’（Pending）状态的申请都必须被接受。” “由于不匹配而使申请处于 ‘待定’ 状态，实际上等同于拒绝申请，同时拒绝了申请人进入法定行政上诉程序……”
这一指导方针是几起要求该州废除其配套指令的诉讼的主题，其中包括 “美国第一法律基金会”（America First Legal Foundation）和宾夕法尼亚州出庭律师沃利·齐莫隆（Wally Zimolong）在5月份提交的一项诉讼。
5月份提出的这份诉讼写道：“这项无法无天的指令不仅违反了联邦法律，它还创造了一种制度，让无数不合格的选民，包括非公民，可以在本州各地进行选民登记，并且在本联邦州的联邦选举中投票。”
该诉状要求州务司发布一项新的指令，诉状写道：“根据联邦法律，要求州政府在批准选民登记申请之前核实选民信息，包括驾驶执照和社会安全号码。”
该诉状继续说道，新指令 “还应要求各郡拒绝提供与 HAVA 数据库不匹配的驾驶执照或社会安全号码的申请。”
本文作者贝丝·布雷杰（Beth Brelje）是《联邦党人》的选举记者。她是一名屡获殊荣的调查记者，拥有数十年的媒体经验。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR