作者：陆文禾 / 2022.07.14
发稿：2022.07.14
现在的美国，和42年前我刚来时候的美国有着很多的相似之处。
1977年吉米·卡特（Jimmy Carter）上台当美国总统，那时他手里是一手好牌：不光总统是民主党，参议院和众议院都是民主党，卡特想干什么，都可以在政治上做到，但是他把一手好牌打了个稀烂，到了1980年，美国的局势已经不可收拾。
卡特一上台就提出了高尚的目标，那就是美国的外交要以人权为标准。这种高姿态的态度世界上没有人可以对其有任何指责，因为这次是美国里外一致，且是美国总统亲口自己出来说。于是，全世界的独裁分子也就开始发抖了。首先发抖的就是伊朗的国王巴列维（Mohammad Reza Pahlavi），因为伊朗人民就起来响应美国总统的号召推翻巴列维。而巴列维是美国的老朋友，现在卡特把他卖了。
但是所有的反对运动，都会有激进的人，越激进越容易得到老百姓的拥护，伊朗革命中最为激进的就是伊斯兰的原教旨主义，为首的是伊斯兰什叶派大阿亚图拉霍梅尼（Sayyid Rūhollāh Musavi Khomeinī）。霍梅尼不光是要反巴列维，连美国都要反。现在人们可能已经不记得霍梅尼当年的行径，我到美国来得早，认识过很多的伊朗的同学和室友。他们告诉我，霍梅尼是一个很有人格魅力的人，他在公开的场合攻击巴列维国王。巴列维国王把他找来说：“你如果再这样下去，我将要穿上我爸爸的靴子，拿起他的剑。” 霍梅尼说：“你爸爸的靴子太大，你穿不了。” 伊朗人民很佩服霍梅尼的勇气。卡特不懂的是，美国如果要把民主人权扩大到全世界，美国再富有，财力是不足的。而且既然讲人权，就不能够滥杀无辜，所以即使是美国直接干涉，也不会有效果。
卡特是少有的理想主义类型的美国总统，但是即使是美国也无法付出对其他国家问题的承担，而且软弱的总统更无法面对世界上的流氓。卡特的弱点，中东的石油生产国看在眼里，就一个劲地减少产量，提高价格，造成了石油危机和通货膨胀。那时，全世界都知道美国总统是个窝囊废。没有人会跟着弱者走，因为他自己都无法保护自己，没有办法指望他会来帮你的忙，即使是他想帮你的忙，他的力量也不够，因为他的手法不够流氓。所以全世界的钱都从美国流出去，流到了瑞士，那时候瑞士的货币是全世界最为硬挺的。石油涨价造成的通货膨胀在全世界蔓延开来，卡特一点办法都没有。
1979年，卡特总算任命了保尔·沃克（Paul Adolph Volcker, Jr.）来主持美国的中央银行 —— 美国联储局，但是对他自己而言那已经晚了。 保尔·沃克要花好几年的时间才能够把美国的通货膨胀给压下来。
后面就是1979年伊朗的老百姓受到了霍梅尼激进伊斯兰教的煽动，居然悍然占领美国驻伊朗的大使馆，把美国驻伊朗大使馆的工作人员作为人质，和美国讨价还价。卡特软的让人不堪入目。他不敢直接出兵，就派了特种部队去救被劫持的人质，却在行动当中计划不周，还没有开始打，自己的一架直升机就自己坠毁了。伊朗的人质劫持的危机延续到了卡特交权的那一天。里根一上台，霍梅尼就把人质放了。
到了1980年，需要竞选总统的时候，民主党人实在看不下去，就找了肯尼迪总统的弟弟泰德·肯尼迪（Ted Kennedy）来和他竞选民主党的总统候选人。卡特花了好大的力气，才把泰德·肯尼迪打败。到了1980年11月4日，卡特作为在位的民主党总统，在大选当中，以49张选举人票对489张选举人票，惨败于共和党总统候选人罗纳德·里根（Ronald Reagan）。
从1976年算起，过了44年，卡特干的愚蠢的事情，民主党的乔·拜登再来一趟，这次更加糟糕。卡特好歹还是大伙儿把他选上的，拜登的当选则是躲在地下室里面，靠着民主党卑鄙的利用党的机构玩票而窃取选票当选的。这个玩票的过程，不光是操作的人卑鄙无耻，而且有着卑鄙无耻的媒体加以掩护。
拜登上台的时候，和卡特一样，手上也是一把好牌，不光是总统是民主党，参议院和众议院都是民主党，他想干什么，都可以在政治上做到，更有川普总统给他制定的一系列走向成功的政策垫底。但是拜登更是把一手好牌打了个稀烂。到了2022年，美国的局势已经不可收拾。卡特搞的是人权外交，好高骛远，美国的实力根本做不到。拜登搞得是气候政治、推行极端的绿色能源政策、打击美国自己的石油天然气工业，同样的是好高骛远，赔了钱而一点点实际效果都没有。卡特搞坏的主要是外交，当然他的通货膨胀也没有处理好。卡特的通货膨胀大部分是国外的因素。拜登则是外交内政全方位地胡来。
所谓 “搬起石头打自己的脚”，正是拜登干的事情。明明美国自己有石油，而且还是全世界最大的石油生产国，拜登一上台，就自废武功，停止给石油公司开采石油的权利，停建从加拿大来的输油管，对于石油工业全面打压。把盈利的石油工业打下去，把赔本的绿色能源项目加倍补贴进行推动。结果是荒唐的，一个最大的石油生产国居然油价飙升到百姓难以承受的程度。如同卡特提倡人权外交一样，拜登就跟疯了一样，执迷不悟，为所欲为，一切以自己的想法为圭皋。
几个月前，来我家推销房顶太阳能模板的推销商说：“太阳能房顶模板的成本是由美国政府补贴28.6%。” 也就是说，太阳能这种清洁能源，不去管它技术是不是已经稳定，生产成本也不是厂商能够自负盈亏的。这种赔本但是没有收益的买卖最终是要整个美国人民来承担。一方面是放弃为社会带来稳定能源而不给社会带来负担的石油天然气工业，一方面是花钱来补贴既不可靠又耗费其它有毒资源的绿色能源，这就是拜登和极左派搬起石头砸自己的脚的最巨大最昂贵的例证。卡特砸自己的脚是外交，拜登先砸的是内政。
拜登执政下的臭棋，同步的是停建川普总统在建的边境墙。拜登敞开边境，放墨西哥、洪都拉斯、厄瓜多尔的难民进美国，一进就是两百万以上。这些来的难民说：“我们是受到了拜登的邀请。” 这些难民的开支都是美国纳税人来承担的。
然后拜登政府对制造生产就业机会的商家下手，刁难商家的各项报告，加严监管，提高税率。同时拜登政府又加大政府开支，而且对公众说，这种增加的政府开支，可以通过加税而绝对平衡，使得政府的负担并不增加，使得美国人民的税务并不增加，其解决的办法是给公司和有钱的人加税来完成。也就是先花钱，后面来榨有钱人。他的这种算法，连民主党当中的有识之士都看不过去，西维吉尼亚州州的民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）要拜登把账老老实实地算，不要耍花招，在2021年底否决了拜登1.9万亿的 “重建更好（BBB）” 计划。
当然拜登和卡特一样面临的还有通货膨胀问题。卡特总统当政的最后几个月我刚刚到美国。那时因为没有钱，购物需求不高，所以对通货膨胀究竟有多糟糕，没有切身的感觉，涨不涨价和关系不大。这次的通胀，感受就大不一样了。1980年底芝加哥的油价是每一加仑99美分。现在汽油价格是一加仑5美元以上，而且还在往上涨。2022年2月美国通胀指数7.9%；2022年3月8.5%；2022年4月通胀指数8.3%；2022年5月是8.6%；6月的通胀指数是9.1%。
至于外交，拜登在阿富汗撤军和乌克兰战争中的表现，已经是昭然若揭。一个美国总统不得力，美国的敌人就要美国付出代价。卡特当总统时如此，拜登当总统也是如此。一个世界最强的国家居然会把850亿美元的最先进的武器拱手让给恐怖组织塔利班，这是全世界历史上从来没有过的无能和荒唐。美国支持乌克兰的第一场战役是成功的，第二场已经输了。现在开始的乌克兰战争的第三场，拜登非输不可。到那时美国在全世界的地位都会因为拜登的软弱无能而付出代价。如果川普总统在位，阿富汗撤军和乌克兰战争都绝不会是这样的局面。
美国的民主党人一直靠着攻击川普总统来拉升民主党的威望，现在面对全国无法遏制的通货膨胀，也不敢再理直气壮了。因为再这样走下去，他们自己的信用和名誉也会破产，因此我们看到了像《华尔街日报》这样民主党温和派的报纸，也都发表了文章说，该是抛弃拜登这艘正在下沉的船的时候了，因为美国民主党内的第二支腐败势力 —— 即年轻的大学生们，或者年龄是30岁以下的美国年轻人，94%认为，拜登还是不要出来在2024年选总统。
但我们的看法是，不仅是拜登不能连任美国总统，民主党也不可以再成为执政党。因为民主党已经为极左派所绑架，即使是民主党内的第二支腐败势力 —— 年轻的文科生对他们的总统不高兴，这个党会一条道路走到黑，因为极端分子最后会掌控这个党，就跟霍梅尼在1980年掌控了伊朗极端伊斯兰一样。
美国保守派的人士首先的任务，是要赢得2022年的中期选举，先做一些止血的行动，不要让拜登行政当局把美国陷入到太深的泥潭，到了2024年再把拜登和民主党的极左分子一起赶出美国政府。
《华尔街日报》
乔拜登的总统职位正在下沉
本届政府公共失败的责任在于民主党
作者：Daniel Henninger / 2022.07.13
编译：陆文禾 / 2022.07.13
现在正是登上一艘正在下沉的船 —— 乔·拜登的总统任期 —— 的时候。
《纽约时报》（New York Times） 报道说，该报与锡耶纳学院（Siena College）联合进行的的民意调查发现，64%的民主党人甚至不等中期选举结果，就希望他们的2024年候选人是现任总统以外的人。那个著名的30岁以下的民主党青年投票呢？他们以94%的百分比对乔失望。
在这薄冰之下，乃是稳定的大局观：有超过十分之七的美国人表示美国正朝着错误的方向前进。
可能也还有毫无意义的变数，因为事情在政治上总会发生变化，这意味着拜登先生实际上是一个跛脚鸭总统。如果他参与竞选，将会有一个初选的挑战，就像1980年的吉米·卡特一样。
两名民主党州长，加利福尼亚州的加文·纽森（Gavin Newsom）和伊利诺伊州的 J.B. 普利兹克（J.B. Pritzker），已经在盘旋。与伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）结盟的 “根行动”（RootsAction）组织正在计划开展 “乔拜登别竞选”（#DontRunJoe）活动。当拜登上周访问克利夫兰吹捧他的经济成就时，该党的美国参议院候选人蒂姆·瑞恩（Tim Ryan）和州长候选人南·威利（Nan Whaley）表示，日程安排上的冲突使他们无法加入他的行列。
还剩下什么？当然是责备游戏。尽管名声不好，但对于那些甚至不愿承认存在问题的各方来说，指责游戏是一种有用的治疗方法。英国保守党刚刚通过指责游戏直到首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）辞职。
拜登先生个人的倒台将有助于共和党人在中期选举中获胜，但在四年任期之初如此全面退出的美国总统职位对美国来说是非常不利的。很难相信，政治还有一个更高的目的。
对于这种混乱，我责怪民主党人，而不是像他们中的许多人所说的那样，指责拜登先生不愿意 “战斗”。
坦率地说：大多数美国人不希望拜登先生参选的原因是，现在很明显，他的认知问题对于一个负责领导总统职位的人来说是不可接受的。
自就职日以来，他对美国人民所做的每一次公开声明，无论大小，都是别人写的，让他从提词器上照本宣科。他的即兴跟进是痛苦的。
拜登先生的病情并非从就职日开始。他周围的人都知道有问题，但党的需要占了上风。由于担心伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）或伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）等进步派人士无法在大选中获胜，民主党人用拜登先生塑造了一个假的温和派候选人。
这个策略奏效了。该国绝大多数人更喜欢拜登先生而不是唐纳德·川普（注：本刊不认同这个观点）。
正如他们在政治中所说，你做你必须做的事。话虽如此，一个负责任的政党领导层会通过提名一位强有力的副总统候选人来对冲这一明显的国家风险，如果必要的话，明尼苏达州参议员艾米·克洛布查尔（Amy Klobuchar）可以介入。
但是到了2020年夏天，民主党人陷入了强迫症的控制，并决定竞选伙伴必须是黑人女性。当时在全国有知名度的是参议员卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）。但民主党选民自己已经在总统初选中得出结论，她还没有准备好担任高级职位。
至于援引第25条修正案关于总统丧失行为能力时的应对，在俄罗斯、中国和伊朗这群秃鹰的盘旋之下，美国最不需要的一件事就是一场破坏性的继任危机。
即使在这个低潮时期，这个政府也应该有可能做出更受人尊敬的政治表现。那是谁的错，拜登先生还是他的政党？
从拜登先生名下的阿富汗撤军之后，政府放弃了其选举中治愈性温和的职责，而向左转。
为了满足桑德斯-沃伦进步派的要求，政府启动了一项类似新政的支出计划，其中包括四个主要的新权利计划：联邦化的幼儿园和儿童保育、扩大的儿童税收抵免、带薪家庭和医疗假，以及两年免费社区大学。
在参议院以50票对50票出现分歧的情况下，西维吉尼亚州的民主党人乔·曼钦（Joe Manchin）和亚利桑那州的基尔斯滕·西内玛（Kyrsten Sinema）坚决反对这项立法。曼钦先生一再警告他的政党，新的支出会导致通货膨胀，取消化石燃料将是一个错误。
由众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）和参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）领导的整个民主党选择了吹响所有这些危险信号。今天的通货膨胀率为9.1%，尤其是因为党内共识 —— 实际上是一种狂热 —— 废除化石燃料生产。
胆大包天的胆子可能是政治的母乳，但看到那些为国家提供了乔·拜登，并设计了在他手下崩溃的政策的民主党人砍掉了他们自己创造的作品，那就太过分了。伯尼，你怎样看？
是的，盲目的野心让拜登先生登上了总统宝座。但他的不足之处与他失败的新故事情节无关，因为他不会 “战斗”。这意味着他不会像众议员亚历山大·奥卡西奥·科特兹（AOC）那样在街角对着扩音器大喊大叫。值得称赞的是，拜登先生对他办公室的尊严还保留了一些尊重。抛弃他的政党应该照照镜子。
本文出现在2022年7月14日的印刷版中，题为《乔·拜登的沉没的总统职位》。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777