作者：Sloan Oliver /《美国思想者》/ 2022.07.07
编译：约瑟 / 2022.07.07
发稿：2022.07.07

【编译者评论】正是因为激进的左翼 “进步主义” 者和民主党的一系列反人类、反社会、反文明的倒行逆施，以及代表保守派势力的共和党当权派的自私、怯懦、绥靖和背叛，导致了人民对回归美国传统价值观的企盼。川普的横空出世正是时代的选择。

川普总统完全兑现了自己的竞选承诺，奇迹般地为最高法院挑选了3位保守派的大法官。虽然他们依然时常有软弱，犯错误，甚至在维护选举诚信、拒绝2020年大选舞弊的问题上犯了严重错误，以致川普总统不得不离开白宫，但是，感谢主。在上一个审判期的最后几天内，最高法院以托马斯大法官和阿利托大法官为灵魂的5位保守派大法官，在裁决的7个重大案件上，6件真正回到了保守主义的立场。

其中，推翻1973年罗伊案的裁决，不承认宪法里存在 “堕胎权”，纠正了了法院自身越权制定法律的错误；判决纽约州禁止在公共场所隐蔽持枪违宪，捍卫了《第二修正案》；判决环保署无权制定扼杀煤炭产业的计划 —— 保护传统能源产业，限制政府机构权利；高中橄榄球教练因赛后在赛场祈祷被解雇，最高法院裁定学区侵犯了教练的第一修正案权利 —— 公立学校允许个人祷告；裁定共和党立法者可以介入法庭之争，以捍卫北卡的选民身份法 —— 支持制定加强选举诚信的法律。这里的每一项判决都具有极其重大的意义。

我们可以说，川普总统虽然离开了白宫，但借着最高法院内挑选的保守派大法官，他依然在美国人的政治生活中发挥重大影响 —— 川普仍在获胜！

几十年来，保守派把文化战场让给了约翰·麦凯恩（John McCain）、米特·罗姆尼（Mitt Romney）、保罗·瑞安（Paul Ryan）和约翰·博纳（John Boehner）等人。我们被告知，如果我们想要获胜，就必须在堕胎、宗教自由、移民、同性婚姻、持枪权等社会问题上闭嘴 —— 因为支持生命（和反对堕胎）、支持异性恋婚姻、支持公众祈祷、支持择校权、支持边境安全或任何其他权利而辩论都太有争议了。这样做会激怒一半的选民。

相反，我们的伪领导人们说，我们必须只关注税收、平衡预算和其他财政问题。在这个过程中，赢得了几次战斗，但却输掉了战争。美国，正如我们的祖先和最伟大的一代所知道的那样，正在被一次次的 “进步主义” 的胜利所摧毁 —— 文化被一千刀砍死。如果你对电台里歧视女性的说唱歌词、对杀戮子宫里婴儿的行为、对针对幼童的性诱惑、以及学校里公开教授的种族主义感到厌恶、难受，你要习惯它，因为这是新的常态。你必须接受最可恶的行为，否则就会被称为 “种族主义者”、“恐同者”，“厌恶女性者”，等等。学会爱上它，因为更多的会接踵而来。确实如此。

被新保守派（neocons）忽视，被奥巴马诋毁为 “坚持我们的枪支和圣经”，被太多的共和党人戏弄了太长时间，保守派选民对共和党感到厌恶，他们希望找到一个直言不讳的人。然后，那个 MAGA 男人下了电梯，一切都改变了。唐纳德·川普与人民对话，因为他谈论了人民关心的问题。他毫不掩饰自己的 “美国优先”，不为自己的财富感到羞耻）不像罗姆尼），并直接与我们这些 “可悲的” 美国人对话。川普总统在竞选时，对杰布·“低能量”·布什（Jeb “low energy” Bush）、“小马可”·卢比奥（“little Marco” Rubio）等虚假保守派进行了猛烈抨击。每个人都清楚地知道川普是谁，我们得到了什么 —— 一个未经过滤的政客，他承诺从推翻 “罗伊诉韦德案”（Roe v Wade）开始，“让美国再次伟大”。

2016年11月大选一周后，当选总统川普接受了莱斯利·斯塔尔（Leslie Stahl）的《60分钟》采访。她问他关于最高法院候选人的问题。川普回应说：“我反对堕胎，法官们也会支持生命，而且他们会非常支持第二修正案。” 他非常有先见之明地继续说道：“关于堕胎，我们必须做的是，如果它被推翻了，它将回到各州。” 川普预测了会发生什么。在四年的总统任期内，川普总统提名（并确认）了三名最高法院大法官 —— 尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）、布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）和艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）。他们三人都反对堕胎，支持第二修正案，但更重要的是，他们支持宪法。上周是川普的总统影响力的高潮。为何这样说呢》罗伊案裁决被推翻，堕胎被送回各州，联邦官僚机构被束缚，第二修正案保障的权利得到加强，最高法院确认宗教自由不能被剥夺。

川普总统还在继续赢得胜利，太棒了！公平地说，该表扬的就表扬。还有其他人帮助他完成了最高法院大法官的提名和确认，大部分功劳归于川普、也归功于反堕胎运动和一些众议员。然而，他还得到了那些仇恨他的民主党、自由主义者、进步主义者、左派和其他支持堕胎、反对第二修正案、反宗教和恨他的激进分子的突出的支持。你问，怎么会这样？我将从以下方面开始解释：

1. 参议院多数党领袖哈里·里德（Harry Reid）和少数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）参议员。正是里德在2013年结束了联邦法院提名的阻挠议事规则（filibuster）。他这样做是因为奥巴马在获得几位联邦法官的任命上遇到了麻烦，因为共和党人威胁要阻挠这些提名。里德扼杀了阻挠议事，如果在川普总统任期内，阻挠议事可能会阻止川普的最高法院提名人获得批准。谢谢你，哈利。然后，在2016年，麦康奈尔拒绝让参议院投票表决梅里克·加兰德（Merrick Garland）的提名，说下一任总统应该被允许提名一位候选人。幸运的是，川普赢了，他提名戈萨奇。此外，当川普（2018年）提名卡瓦诺时，麦康奈尔拒绝让民主党破坏卡瓦诺的人格。谢谢你，米奇。
2. 通过杀死数千（戈斯内尔）和数百万（计划生育诊所）婴儿向我们展示了堕胎行业的邪恶和堕落的科米特·戈斯内尔医生（Dr. Kermit Gosnell）和计划生育诊所（Planned Parenthood）。戈斯内尔的堕胎诊所被形容为 “恐怖之屋”。当当局搜查他的诊所时，他们发现了散落在各处的装着胎儿的袋子和瓶子。听取了戈斯内尔恐怖证词的大陪审团发现，他用剪刀剪断了数百名新生婴儿的脊椎。计划生育诊所还出售流产婴儿的身体器官。是的，这听起来很恶心，但这正是计划生育诊所所做的。卧底录像证明了计划生育诊所官员出售流产婴儿器官。他们使用堕胎技术来保存新鲜、完整的器官，以防止晚期流产，然后出售。这种令人厌恶的行为使人们反对堕胎。
3. 几十年来，我们 “觉醒派” 的民主党人和左派人士在堕胎问题上撒了谎。自从罗伊案的判决使堕胎合法化以来，他们就向我们兜售堕胎应该是 “安全、合法和罕见的”。也许这曾经是他们的目标，但现在不再是了。如果民主党人能保持他们安全、合法和罕见的立场 —— 即在强奸、乱伦或母亲生命受到威胁的情况下堕胎，反堕胎的骚动可能会平息下来。然而，民主党人抛弃了 “安全和罕见”，把堕胎变成了一件圣礼，做过堕胎的女人（这里，这里，这里，这里）会吹嘘，没有做过的人会渴望堕胎。堕胎活动家阿米莉亚·博诺（Amelia Bonow）吹嘘道：“我在计划生育诊所堕胎了，那是一次伟大的经历。然后，莉娜·邓纳姆（Lena Dunham）承认：“我仍然没有堕胎，但我希望我做过。”

民主党人，比如斯泰西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams），信奉一种令人作呕的爱、恨和死亡文化。他们是自恋狂，如此专注于自己无关紧要的存在，以至于他们讨厌孩子的 “不便”，他们可以通过杀死自己子宫里的婴儿来消除这些不便。奥巴马等人则支持堕胎，这样妇女就不会 “因生孩子而受到惩罚”。许多其他民主党人帮助川普推翻了罗伊案，包括拉尔夫·诺瑟姆（Ralph Northam，前维吉尼亚州州长，他曾讨论过杀死活着出生的婴儿）、凯西·陈（Kathy Tran，现任维吉尼亚州众议员，她提出了一项法案，允许杀死正在分娩的婴儿），以及几乎每一个好莱坞一线演员。

4. 最后，必须特别感谢福奇博士（Dr. Fauci），当他坚持认为你没有身体隐私权，必须被 Covid 刺穿时，他证明了 “隐私权” 论点的虚伪和不诚实；但女性有杀死自己孩子的隐私权利。

人类喜欢婴儿，大多数人会为了保护他们的孩子而牺牲。民主党则不然，他们声称孩子是一种惩罚（必须堕胎），是一种不便（应该堕胎），或者婴儿根本不适合他们的生活方式（可以堕胎）。他们错了。正因为如此，川普才得以继续获胜。

原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2022/07/thanks_to_dems_trump_is_still_winning.html

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial)：https://truthsocial.com/@NACR

每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777