作者：陆文禾 / 2022.04.29
发稿：2022.04.30
自2022年2月24日以来，俄乌战争已经65天了。大家公认的普京侵略乌克兰的第一个阶段以俄罗斯的失败结束。但西方的主流媒体对战事的报道始终让人觉得有欲言又止的不踏实，因为我们始终不知道乌克兰的主力部队在哪里，我们也没有看到很详尽的战况地图。第二个阶段是公认的顿巴斯战役，从4月23日以来，已经过去一周，一点来自战场的消息都没有。我们看到的消息都是在基辅和其他地方发生的相关的事，美国的国务卿和国防部长访问，还有战场外的40国会议等等。双方的军队究竟是哪一方在向对方碾压，没有一点消息。媒体近七八天来对第二阶段顿巴斯战役的缄默，更让我对战事发展的感觉非常不好。
战况图不愿意和百姓分享，不会是因为没有，一定是真实的战况图不好看，如果提供虚假的战况图，又太容易被拆穿。上次《华尔街日报》登出了马里乌波尔的战况图，恰恰是俄罗斯宣布已经占领马里乌波尔的前一天。这是唯一公布的战况图，战况图地图显示，从3月25日打到4月17日，乌克兰控制的马里乌波尔区域越来越小。看起来是实在瞒不住真相，才公布了战况图。
今天在《经济学人》杂志看到一篇文章《乌克兰战争正在使摩尔多瓦分离地区的冻结冲突升温》，意识到，战事的发展并不一定朝我们善良的愿望发展。
这个分离地区叫 “德涅斯特河沿岸”（Transnistria），位于乌克兰西南部与摩尔多瓦共和国（Republic of Moldova）的交界处从北到南狭长的一溜。1990年19月，该地区单方面宣布脱离摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国，成立 “德涅斯特河沿岸摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国”（Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic），并自称为苏联的加盟共和国， 但当时的苏联和摩尔多瓦均未予以承认。1991年8月25日，该地区宣布脱离苏联独立，改国名为德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国（the Pridnestrovian Moldavian Republic，PMR，又称德涅斯特河东岸共和国、外特尼尔斯坦共和国或德涅斯特河左岸共和国等等） 。其南部顶端离黑海岸不远。这个地区的主要居民用俄语，是苏联统治下改造的结果。原来的语言是罗马尼亚语。这一点和乌东的卢甘斯克和顿涅茨克相似，这三个地方都是苏联工业化过程中从俄罗斯迁来的俄罗斯人集聚的地方，原来的居民在70多年的时间中在人口中的比例慢慢减少。
2014年04月17日德涅斯特河沿岸共和国最高委员会议员一致请求俄罗斯承认其独立。 俄罗斯还没有承认它为一个独立的国家。 请看地图上深绿色的一溜。
为了把这个地区的历史回溯一下，我特别查找了一些历史书，把基本的脉络列在下面，给读者参考。
摩尔多瓦共和国是1991年苏联解体之时独立的。在第一次世界大战之后是罗马尼亚的一部分，名字叫比萨拉比亚（Basarabia）。这牵涉到历史上的比萨拉比亚问题。
比萨拉比亚问题是苏联与罗马尼亚之间关于比萨拉比亚归属的争端。比萨拉比亚位于黑海西北岸，德涅斯特河（Nistru）与普鲁特河（Prut）之间。公元10—11世纪曾处于基辅罗斯（Kievan Rus）统治下。14世纪中叶属摩尔多瓦公国。后摩尔多瓦成为土耳其属国。1806—1812年俄土战争后，根据1812年5月28日《布加勒斯特合约》为沙俄吞并，成为俄国的一个省。沙俄在1812年建立了州。
1856年3月30日签订的《1865巴黎和约》规定将比萨拉比亚南部的博尔格拉德、卡胡儿和伊斯马伊尔三县归还摩尔多瓦。
1873年俄罗斯将比萨拉比亚改置省。
1878年3月3日，沙皇俄国对土战争胜利后，迫使奥斯曼帝国签订《圣斯特凡诺条约》（Treaty of San Stefano），强行规定将比萨拉比亚南部三县划给俄国。
俄国十月革命后罗马尼亚出兵收复比萨拉比亚，1920年10月28日罗马尼亚和当时协约国的主要盟友（法国、英国、意大利和日本）签订了关于比萨拉比亚地位的《1920巴黎条约》，确定比萨拉比亚归属罗马尼亚。但该条约由于日本未予批准而从未生效。苏俄政府提出抗议，苏、罗几经谈判，未获结果。
第二次世界大战前夕和战争初期，罗马尼亚接近并依附德国，苏罗关系日趋紧张。1939年9月1日，德军侵略波兰。 苏联于9月17日入侵波兰，10月6日，德苏两国占领波兰全国领土，波兰战役结束。德国和苏联瓜分了当时的波兰。
1940年6月22日苏联外交部发表声明，要求罗马尼亚归还比萨拉比亚。1940年6月28日苏军进驻该地区，8月2日该地区并入苏联乌克兰苏维埃社会主义共和国。
1941年6月22日，罗军同纳粹德军一道对苏联发起进攻，30多个师近百万人攻入苏联境内，7月27日，罗马尼亚以战死10,486名士兵的代价收复了比萨拉比亚和北布科维纳（North Bukovina）。因为这一业绩，时任罗马尼亚首相扬·安东内斯库（Ion Antonescu）被晋升为元帅，得到除罗马尼亚共产党之外的全民一致支持。
二次大战后期比萨拉比亚被苏联占领，大部分土地改为摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国，小部分划归乌克兰（南比萨拉比亚）。1989年罗马尼亚革命后，曾出现罗马尼亚及摩尔多瓦统一运动，主张将苏联境内的比萨拉比亚地区并入罗马尼亚，但始终未果。后于1991年脱离苏联独立成为摩尔多瓦共和国。
我们现在所说的德涅斯特河沿岸（Transnistria）是摩尔多瓦共和国最东面的一溜狭窄的地区，即地图上深绿色的那一小溜。
我们前面已经说过，这个自我分裂的地区和乌克兰东部的卢甘斯克和顿涅茨克一样，是俄语区，也都是在2014年克里米亚脱离乌克兰加入俄罗斯之时，企图也同样脱离母国，而成为独立共和国，或者加入俄罗斯联邦。俄罗斯在那里保留了1,500名士兵和近20,000吨苏联时代军事装备的永久部队，如同俄罗斯在卢甘斯克和顿涅茨克一样。2014年，俄罗斯承认了克里米亚作为独立共和国，并加入了俄罗斯联邦。这三个地区当时也都要求加入，但后来既没有独立，也没有加入俄罗斯。这次俄罗斯侵略战争的理由，就是乌克兰东部俄语区的百姓受到 “纳粹” 的压迫，要 “解放” 他们。又可以用同样的理由来把战火沿着乌克兰的南部向西部燃烧过去。
现在2022年4月22日，在俄罗斯侵略乌克兰第二阶段开始的时候，俄罗斯将军鲁斯塔姆·明尼卡耶夫（Rustam Minnekayev）表示，通过乌克兰南部的成功军事推进将使他的军队能够进入德涅斯特河沿岸。这将使乌克兰与黑海隔绝，对其经济造成重大打击。它还将建立一条陆地走廊，允许俄罗斯军队从西部攻击乌克兰，并深入北部。
如果俄罗斯的目标真的包括德涅斯特河沿岸，那么是不是说明在乌东的顿巴斯战役中俄军有了缓慢取胜的把握？因为德涅斯特河沿岸位处乌克兰的西南，和现在正在大战的乌东隔着整个乌克兰的中部西部和南部。俄罗斯军队如果要到达德涅斯特河沿岸，就必须占领和通过乌克兰的南部沿黑海北岸的全部，占领黑海沿岸的奥德赛。这样，战区就是乌东的数倍，战事也将延长。
俄罗斯将军鲁斯塔姆·明尼卡耶夫的这番话和这七八天都没有详细战局报道的事实让我感到，乌克兰一方在战场上多半已处于劣势。现在川普总统也出来讨论了乌克兰战争和解决的办法，和伪总统拜登是一个对比。
我们特别要提醒自己和读者要注意战场消息持续缺乏的现状，警惕不要被西方的主流媒体牵着走。
现在拜登要继续给乌克兰军援。我们原则上并不反对，但是4月29日众议院以417票对10票的表决结果通过了《捍卫乌克兰民主租借法案》(Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022)，本月早些时候参议院已经一致通过了该法案。这就意味现在拜登可以无限制地给乌克兰提供军事援助。军援的数量将会越来越大，逐步升级，有着越南战争中约翰逊总统逐步升级的趋势。如果拜登决定向乌克兰提供最先进的战机，那么很可能就会派遣美军士兵参战，这是我们坚决反对的。
我们应该保持自己的头脑清醒，要求政府说明战局。反对美国政府和主流媒体把美国老百姓蒙在鼓里，因为我们是出钱的一方。这么花钱应该对老百姓有一个交待。
《经济学人》
什么是德涅斯特河沿岸？为什么它对俄罗斯如此重要？
乌克兰战争正在使摩尔多瓦分离地区冻结的冲突升温
《经济学人》 / 2022.04.28 更新：04.29
编译：陆文禾 / 2022.04.29
当俄罗斯领导人提到 “受压迫的俄语人口” 时，许多前苏联国家都难以接受。俄罗斯总统弗弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）利用这一伪命题来证明他在乌克兰的战争是合理的。俄罗斯最新的关注点是德涅斯特河沿岸（Transnistria），这是位于摩尔多瓦东南与乌克兰边界的一个未被承认的分离共和国。周一，该地区位于其自称首都蒂拉斯波尔（Tiraspol）的国家安全部遭到炮击。周二的两次爆炸破坏了玛雅克村（Maiac）俄罗斯电台的天线。这些可能是假旗攻击。据报道，该地区的俄罗斯部队已被动员。摩尔多瓦政府担心它可能被拖入战争。德涅斯特河流域能扮演什么角色呢？
德涅斯特河沿岸地区冲突到上个月已经30年了。1990年，当摩尔多瓦被鼓动脱离苏联时，其俄语区宣布独立以留在联邦。联合国于1992年3月承认摩尔多瓦独立；在德涅斯特河沿岸与俄罗斯支持的分离主义分子的战斗立即加剧了。为期五个月的内战夺走了多达1000人的生命，但仍未能解决该领土的地位问题。德涅斯特河沿岸，据其自己估计拥有45万人口，已成为一个尴尬的地区特征。它与摩尔多瓦没有硬性边界（见地图）。该地区使用该国（摩尔多瓦）的大部分公共基础设施，包括铁路和邮政服务。而摩尔多瓦的大部分能源供应都依赖德涅斯特河沿岸。
德涅斯特河沿岸拥有比摩尔多瓦本身更大的工业基础，也受益于悄悄加入了摩尔多瓦与欧盟的贸易协定。当地大亨们从国际边缘的生活和靠近乌克兰敖德萨港（port of Odessa）的地方获利。他们最不想看到的就是被俄国人 “解放”。但德涅斯特河沿岸可能没有太多选择。俄罗斯行使相当大的政治控制，提供免费天然气，并在该领土上保留着1,500名士兵和近20,000吨苏联时代军事装备的永久部队。尽管如此，它仍然没有承认其独立，就像它过去对格鲁吉亚的分离小国南奥塞梯（South Ossetia）和阿布哈兹（Abkhazia）所做的那样，以及最近在二月份对乌克兰东部分离主义地区顿涅茨克（Donetsk）和卢甘斯克（Luhansk）所做的那样。
乌克兰战争使德涅斯特河沿岸成为人们关注的焦点。4月22日，俄罗斯将军鲁斯塔姆·明尼卡耶夫（Rustam Minnekayev）表示，通过乌克兰南部的成功军事推进将使他的军队能够进入德涅斯特河沿岸。这将使乌克兰与黑海隔绝，对其经济造成重大打击。它还将建立一条陆地走廊，允许俄罗斯军队从西部攻击乌克兰，并深入北部。
摩尔多瓦是一个拥有约260万人口的国家，既不是北约也不是欧盟成员国，因此缺乏安全保障，因此该国迅速宣告了 “中立”。英国伯明翰大学（University of Birmingham）国际安全教授斯特凡·沃尔夫（Stefan Wolff）说，占领德涅斯特河沿岸还将把俄罗斯的立足点扩展到北约在该地区的东翼罗马尼亚。这种威胁可能会增加乌克兰及其西方盟国的压力，要求它们按照俄罗斯的条件达成和平协议。
俄罗斯坦克不太可能很快进入德涅斯特河沿岸。它们大多被困在乌克兰东部的顿巴斯。穿过乌克兰主要港口敖德萨的道路将很困难：这座城市守备森严。俄罗斯可能希望首先攻击德涅斯特河沿岸，建立一条陆地走廊，将敖德萨与乌克兰其他地区隔绝开来。但这样做，这将使其侧翼危险地暴露在乌克兰军队面前。该领土上有一个简易机场和一些旧的弹药库（处于不同的颓败状态），这些弹药库的用途可能有限。俄罗斯、乌克兰和摩尔多瓦都对这片土地重新产生了兴趣。对于德涅斯特河沿岸来说，处于国际边缘的生活似乎已经成为过去。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777