肯塔基州共和党众议员托马斯·马西和俄亥俄州共和党众议员沃伦·戴维森对该法案投了反对票。

代祷启示

《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒

【编译评论】
“唯一-重大-美丽的法案”是2025年由川普总统及其盟友提出的一项综合性法案，旨在延续并扩大2017年减税法案的内容，同时包含多个涉及税收、财政支出、社会福利和边境政策的重要条款。该法案的主要内容包括：

1. 税收改革与减税延续：将2025年即将过期的2017年《减税与就业法案》中的减税条款永久化（包括对个人所得税和企业所得税的减免）；新增“蓝领税收优惠”，为蓝领工人设立专项扣除或抵税政策；购买美国产车辆的税收抵免，鼓励“美国制造”，激励消费本国汽车；扩展儿童税收抵免，提高金额与可退还额度，减轻家庭育儿负担；创建“MAGA储蓄账户”，每位新生儿设立专属储蓄账户，用于教育、创业等用途。
2. 国防与边境安全投资：为军费开支提供额外$1500亿美元；用于强化军事力量与全球部署能力；大幅增加边境安全预算，包括继续修建边境墙、增援边防巡逻人员与技术监控系统；
3. 修改州和地方税扣除上限：将州和地方税扣除上限从$10,000提高至$40,000，缓解高税州（如加州、纽约）纳税人的负担，有利于中产阶层。
4. 缩减联邦社会福利项目开支：削减医疗补助（Medicaid）资金，改变给州的资助结构，推动更严格的资格标准；削减《平价医疗法案》（奥巴马医保）的相关补贴；减少食品援助计划预算，包括SNAP（粮食券）计划在内的福利或面临削减。

这部法案是一次将“川普经济政策”扩展到底的尝试，结合了减税、爱国主义经济、边境安全与社会福利改革于一体。这项法案今天上午已在众议院通过，正在等待参议院审议。据悉，参议院共和党人已经计划将此法案作为可以绕过“冗长阻挠辩论”（filibuster）的“和解法案”送交表决，只需要51票的简单多数就可以获得通过。这将是川普第二任期在立法上的最重大的胜利！

作者：Thomas Stevenson /《千禧邮报》/ 2025.05.22
编译：约瑟 / 2025.05.22
发稿：2025.05.22

美国总统唐纳德·川普的“唯一-重大-美丽的法案”（One Big Beautiful, Bill）周四上午在众议院以215票对214票通过。该法案现在将提交参议院审议。

众议院共和党账号：通过了：唯一-重大-美丽的法案。
众议院共和党人刚刚为你们通过了这项具有历史意义的立法。

在众议院获得通过的这部法案，如果成为法律，将延长川普2017年的减税政策，并实施川普的一些议程项目，这标志着总统及其议程在国会以及众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson，路易斯安那州共和党人）的重大胜利。

两名共和党众议员托马斯·马西（Thomas Massie，肯塔基州共和党人）和沃伦·戴维森（Warren Davidson，俄亥俄州共和党人）以及所有民主党人都投票反对该法案。

川普在“真相社媒”（Truth Social）上发帖庆祝该法案通过：

“‘唯一-重大-美丽的法案’已在众议院获得通过！这可以说是我国历史上将要签署的最重要的一项立法！该法案包括大幅减税、小费免税、加班费免税、购买美国制造车辆可享受的税收减免，以及强有力的边境安全措施、为美国移民及海关执法局 (ICE) 和边境巡逻人员加薪、为金色穹顶计划提供资金、为新生儿设立‘川普储蓄账户’等等！”

“迈克·约翰逊议长和众议院领导层做得很好，感谢每一位对这一历史性法案投赞成票的共和党人！现在是我们在美国参议院的朋友们开始工作的时候了，尽快把这个法案送到我的办公桌上！没有时间可以浪费了。民主党人已经失去了自我控制，漫无目的地四处游荡，没有信心、勇气和决心。他们已经忘记了在总统选举中的惨败，他们被过去扭曲了，希望有一天能恢复开放边界，让世界上的罪犯能够涌入我们的国家，让男人能够参加女人的运动，让每个人都能变性。他们没有意识到，这些事情，以及更多类似的事情，永远不会再发生！”

约翰逊谈到这次投票时说：“这实际上是美国的又一个黎明。我们今天取得的成就堪称是历史性的。”

据福克斯新闻（Fox News）报道，民主党人通过众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries，纽约州民主党人）在投票前立即发言，试图推迟投票。

杰弗里斯声称：“这项法案代表了一个失败的承诺。去年，唐纳德·川普和众议院共和党人把所有的时间都花在了降低美国高昂的生活成本上。现在距离就职典礼已经过去了120多天。成本没有下降，反而在上升。”

布兰登·吉尔众议员账号：我们做到了。

众议员布兰登·吉尔（Brandon Gill.肯塔基州共和党人）回应了民主党人的一些评论，抨击了他们对该法案的反对，并谈到了该法案将如何有助于确保边境安全，并为驱逐非法移民的努力提供资金。

如果该法案得到总统签署，它将为医疗补助计划设定一些工作要求，取消前总统*乔·拜登（Joe Biden）的《通胀削减法案》（Inflation Reduction Act）规定的绿色能源税收抵免，并将通过让州政府分担与补充营养援助计划（SNAP）相关的费用来降低联邦成本。

原文链接：https://thepostmillennial.com/breaking-trump-backed-big-beautiful-bill-passes-house-with-vote-of-215-214

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR