代祷启示
《北美保守评论》是百分之百的草根基督徒机构，百分之百仰望神的怜悯和供应，没有其他任何机构团体的资助。近几个月，读者奉献的金额已经远不够支付机构最低的基本费用。敬请我们的广大读者和朋友为《北美保守评论》的事工代祷，如果您有感动，请持续以财务奉献来支持我们。
（奉献方式在文章最后）
耶和华以勒
作者：Jim Hoft /《门户专家》/ 2025.04.13
编译：约瑟 / 2025.04.14
发稿：2025.04.14
美国总统唐纳德·川普对媒体上周五关于美国海关和边境保护局（CBP）指南通知的混乱报道进行了反击，一些媒体将该指南解读为对中国产品的“关税豁免”。
周日，唐纳德·川普在“真相社媒”（Truth Social）上重申了他对华贸易的强硬立场，他表示：
其他国家对我们使用的不公平贸易平衡和非货币关税壁垒，没有人能“逃脱”，尤其是中国，它是迄今为止对我们最糟糕的！周五根本没有宣布任何关税“豁免”。
这些产品仍需缴纳现有的20%芬太尼关税，它们只是被转移到了另一个关税“类别”。假新闻知道这一点，但却拒绝报道。在即将展开的国家安全关税调查中，我们正在审视半导体和整个电子产品供应链。
很明显，我们需要在美国生产产品，我们不会被其他国家所挟持，尤其是像中国这样的敌对贸易国家，它们会竭尽所能地不尊重美国人民。
我们也不能让他们继续像前面几十年来那样在贸易上虐待我们，那样的日子已经结束了！美国的黄金时代，包括即将实施的减税和监管削减措施（其中很大一部分刚刚获得众议院和参议院的批准），将意味着更多、薪酬更高的工作岗位，让我们在国内生产产品，并像对待我们一样的方式对待其他国家，尤其是中国。
最重要的是，我们的国家将比以往任何时候都更大、更好、更强。我们将让美国再次伟大！
然而，川普的声明似乎与商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）周日的评论和美国海关及边境保护局周五发布的通知相矛盾。
周日，卢特尼克澄清说，政府豁免某些电子设备新关税的举措只是暂时的。据美国广播公司新闻频道（ABC News）报道，他表示，这些产品仍将面临“半导体关税”，并可能在“一两个月内”征收。
卢特尼克向《本周》（This Week）节目联合主持人乔纳森·卡尔（Jonathan Karl）表示：“所有这些产品都将归入半导体类别，美国将征收一种特殊的重点关税，以确保这些产品能够回流。我们需要半导体、芯片和平板显示器 —— 我们需要在美国制造这些东西。我们不能依赖东南亚来满足我们所有运营需求。”
他补充道说：“所以，（唐纳德·川普总统的）做法是，他说这些产品不受对等关税的约束，但它们被包含在半导体关税中，而半导体关税很可能会在一两个月后出台。所以这些关税很快就会出台。”
Howard Lutnick tells ABC that tariff exemptions for electronics are only temporary, and these items would be subject to "semiconductor tariffs" that will likely come in "a month or two": ABC
— zerohedge (@zerohedge) April 13, 2025
霍华德·卢特尼克告诉美国广播公司，电子产品的关税豁免只是暂时的，这些产品将被征收“半导体关税”，而这些关税很可能会在“一两个月后”出台。
美国海关和边境保护局的这份题为“更新指南 —— 特定产品的对等关税豁免”的通知概述了某些进口产品（例如计算机零件、半导体和通信组件）如何被归入特定的协调关税类别。
根据第14257号行政命令启动的对等关税计划，这些商品仍然受美国关税政策的约束，但该通知澄清了应如何为这些商品进行海关申报。
美国海关及边境保护局通知的要点包括：
适用产品：
通知列出了协调关税表 (HTSUS) 的标题和子标题清单。根据这些规定分类的商品有资格享受新实施的对等关税豁免。此豁免适用于2025年4月5日美国东部夏令时间凌晨12:01或之后进入消费或从仓库提取的商品。
指定的 HTSUS 税目：
列出的税目包括 8471、8473.30、8486 以及其他涵盖电子和半导体行业各个领域的产品。详细的清单确保进口商能够准确确定哪些产品符合关税豁免条件。
申报程序及守则：
进口商在申报关税例外时，须申报税目9903.01.32下的二级分类。该通知还为分类在其他指定标题下的产品提供了替代品，为合规制定了明确的框架。对于已经在运输或在海关和边境保护局保管的货物，申报人必须在放行后10天内更正其条目，以反映这一例外情况。
退款和抗议：
通知解释说，对于已经支付关税的货物，进口商可以选择要求退款。这可以通过提交未清算分录的汇总后更正来完成，也可以通过发起清算分录的抗议来完成，如果由于持续的抗议期，清算不是最终的。
白宫副幕僚长斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）在接受玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo）采访时有效地澄清了这一困惑。
请看：
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) April 13, 2025
'TRUMP FOLDED' DEBUNKED: Deputy Chief of Staff Stephen Miller notes that the ORIGINAL PLAN was for Trump to handle imports of semiconductors, computers, etc. DIFFERENTLY when it came to tariffs than other products.
"President Trump had a detailed plan from the beginning… pic.twitter.com/tjDJzzsVEt
川普“屈服”被揭穿：副幕僚长斯蒂芬·米勒指出，川普最初的计划是，在关税方面，对半导体、电脑等进口产品采取与其他产品不同的处理方式。
“川普总统从一开始就制定了详细的计划，并正在严格按照指示执行。不幸的是，一些媒体故意歪曲了该计划。最初的20% IEPA（国际紧急经济权力法案），即针对中国用芬太尼毒害我国公民的法案，仍然适用于所有从中国进口的产品。”
“总统宣布他的对等关税时，我国政府当时特别表示，芯片和半导体是我们国家安全的关键组成部分，将通过一个独立商务授权来处理，这就是232条款。”
“这一直是我们的计划，因为这些组成部分对我们的国家安全至关重要。我们需要一个单独的流程来处理如何将这些关键行业带回流的美国。”
“当关税税率在20%的基础上升至125%的全额税率时，海关和边境保护局有必要公布一份更详细的清单，解释这些税率及其适用方式。”
“没有豁免。每家都至少要缴纳20%的关税。这些特殊的部件正在经过由商务部控制的单独流程，即232程序。因此，这是一个应对中国对美国经济侵略的复杂、优雅且详细的计划。” —— 斯蒂芬·米勒
原文链接：https://www.thegatewaypundit.com/2025/04/trump-fires-back-media-fake-tariff-exception-claims/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR