【编译评论】
美国宪法的宗旨是什么？是 “我们人民”！是捍卫人民管理国家的权利，是限制政府官僚的权力。而人民管理国家的权利是通过选举能够代表人民意志的官员、议员，让他们通过行政和立法来实现的。任何对公民选举权的剥夺或稀释都是对公民管理国家的权利的侵犯，因此，允许不具有公民权的非公民，甚至非法移民参与美国的选举，就是对美国公民的侵犯，也是对美国宪法的公然践踏。
2020年选举周期，正值新冠病毒流行，民主党人抓住了这个千载难逢的机会，在全美各州推出了形形色色的扩大邮寄选票范围、设置无人监管的非法投票箱、延长选举日等等便于他们造假舞弊的选举方案，以前所未有的规模实施了选举欺诈，窃取了大选。威斯康辛州的以 “无限期行动受限” 身份获取邮寄选票就是最典型选举违规窃选案例之一。
按照该州的选举法，每个去投票站投票的选民都要出示本人带有照片的身份证件，但对某些因严重疾病或残疾无法前去投票站的 “无限期行动受限” 选民，则非常友善地允许他们申请邮寄选票，而且不需要提供任何证明自己身份的证件。这就为民主党的选举欺诈创造了先天的条件。于是该州人口最集中的密尔沃基和戴恩两个郡的民主党书记员就向全郡发出了通知：任何人都可以以疫情生病、“无限期行动受限” 为由，申请邮寄选票。以至于该州 “无限期行动受限” 人数从2016年的6.6万人，猛增至2020年的26.6万人！
2020年11月3日深夜，威斯康辛州和佐治亚州一样，突然出现了 “选票倾倒” —— 海量的 “邮寄选票” 都投给了拜登一人，于是出现了世界选举史上最丑陋、最可耻的奇观 —— “拜登曲线”，川普总统丢掉了到手的胜利。
事到如今，新冠疫情早已过去，但是威州的选民名单上依然有14.2万个 “无限期行动受限” 的选民，我们姑且认为2016年的6.6万名 “无限期行动受限” 的选民是真实的，那么这就意味着民主党手里依然能够控制7.6万张不需要核实身份的 “邮寄选票”，而2020年拜登在该州 “领先” 川普总统的票数仅为20,702张！
今年大选非但这个问题没有解决，反而又冒出了新的问题 —— 民主党正在使出浑身解数，帮助非法移民登记为选民。美国目前保守的估计有2000万非法移民，他们当中即使只有1%的人参加投票，那就是20万人，这肯定会给大选带来严重的影响，甚至可以决定大选的结果。
因此，共和党国会议员提出了在政府支出延续法案里捆绑要求选民登记时提供公民身份证明条款的《保护美国选民资格法案》（即 “拯救法案”，SAVE Act），而支持非法移民并试图得到非法移民选票的民主党人则齐齐竭力反对这个常识性的法案。原因是不言自明的，民主党人就是想通过非法移民的参与，再次窃取大选。
共和党人必须在这个问题上团结一致，不答应捆绑 “拯救法案” 就不通过支出法案，让政府关门大吉！
民主党人对共和党保护美国选举不受非公民投票的计划感到恐惧
为什么民主党人和他们的媒体喉舌如此害怕共和党阻止非公民在美国选举中投票的计划？
作者：Brianna Lyman /《联邦党人》/ 2024.09.06
编译：约瑟 / 2024.09.09
发稿：2024.09.09
据报道，众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）计划将要求选民登记时提供公民身份证明的条款与政府拨款法案联系起来，民主党人似乎对此感到恐慌。周四（9月5日），《纽约时报》（New York Times）开始歪曲事实，以转移公众对民主党人拒绝解决的联邦选民登记系统脆弱这一现实问题的关注。
《果汁碗新闻》（Punchbowl News）本周早些时候报道称，约翰逊计划提出一项包括《保护美国选民资格法案》（即 “拯救法案”，SAVE Act）在内的 “持续（支出）决议案（CR）”，这项立法将修订1993年的《全国选民登记法》，要求未来的选民提供公民身份证明文件进行登记。
虽然从技术上讲，非公民在联邦选举中登记投票（或投票）已经违法，但唯一阻碍他们进入选民名单的是联邦登记表上的一个小方框，要求申请人证明他们的公民身份，否则将受到伪证罪的处罚。
约翰逊的这一举动几乎立即遭到了民主党人的反对。《艾克西奥斯》（Axios）周三报道称：“三位资深民主党消息人士” 表示，“他们预计将对共和党的支出法案进行全面打击”，而在战场地区的民主党人可能 “面临来自党内的巨大压力，要求他们不要脱离队伍”。
拜登总统*此前曾表示反对《拯救法案》，称 “该法案的正当性建立在很容易被证明是错误的基础上”。今年7月，当众议院就拯救法案进行投票时，只有5名民主党人 —— 德克萨斯州众议员亨利·奎利亚尔（Henry Cuellar）和小维森特·冈萨雷斯（Vicente Gonzalez Jr），北卡罗来纳州众议员唐·戴维斯（Don Davis），缅因州众议员贾里德·戈尔登（Jared Golden）和华盛顿州众议员玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯（Marie Gluesenkamp Perez）—— 与共和党人一起投票赞成禁止非公民登记投票。
周四，《纽约时报》（New York Times）开始附和报道中的党派路线，发表了一篇长篇宣传文章，妖魔化保守派阻止非公民投票的努力。该报报道称，包括《拯救法案》在内的 “活动激增” 已经 “引发了一系列担忧”。
《纽约时报》的亚历山德拉·贝尔松（Alexandra Berzon）在这篇文章的标题中写道：“共和党人抓住了有关移民投票的错误理论”（没有明确说明 “移民投票” 本身并不一定等同于向来就是非法的非公民投票）。
为什么民主党人和他们在《纽约时报》和《艾克西奥斯》的媒体喉舌如此害怕共和党阻止非公民在美国选举中投票的计划呢？
贝尔松甚至在她的文章中承认，非公民投票和登记确实存在。
贝尔松写道：“没有迹象表明非公民在大量投票。” 但她承认，“对各个政治派别的审计和研究一再发现，相对较少的非公民进入了选民名单。” 美联社（Associated Press）几周前也承认了这一点，阿里·斯文森（Ali Swenson）写道，尽管非公民投票的 “数量并不大……但多年来一直有非公民非法登记甚至投票的情况。”
在现行制度下，数十名非公民进入了选民名单，有些人甚至投了票。例如，正如贝尔松所指出的那样，2016年在北卡罗来纳州有41名非公民投票；2019年，宾夕法尼亚州被透露在其选民名单上发现了11,198名非公民。
贝尔松：“共和党人认为，即使是一次非法投票也太多了。” 但她没有提出令人信服的相反论点。
这就是为什么共和党人提出了 “拯救法案”，这部法案贝尔松只提到了一次（没有说它的名称），并指出它可能会附在 “持续支出法案” 中，但她指责共和党人试图阻止非公民在美国选举中投票相当于 “吉姆·克劳时代的做法的回声”，这表明民主党对该提案有多害怕。
本文作者布莱安娜·莱曼（Brianna Lyman）是《联邦党人》的选举记者。布里安娜毕业于福特汉姆大学，获得国际政治经济学学位。她的作品曾在《新闻极限》（Newsmax）、福克斯新闻（Fox News）、福克斯商业（Fox Business）和《真实清晰政治》（RealClearPolitics）上发表。
威斯康辛州选举“漏洞”可能允许14.2万人在没有身份证的情况下投票
这是2020年乔·拜登和唐纳德·川普选票差距的六倍。
作者：Matt Kittle /《联邦党人》/ 2024.09.09
编译：约瑟 / 2024.09.09
发稿：2024.09.09
否认选举诚信问题的人经常抱怨威斯康辛州的选民身份证法是全国最严格的选民身份证法之一。这是一件好事；这个摇摆州 “獾州” 近年来已被证明是选举诚信问题的粪坑。
但是有一个选民身份相关的漏洞，骗子可以开着满载欺诈的半挂货柜卡车通过。在威斯康辛州，选民可以申请 “无限期行动受限”（Indefinitely Confined）身份，这使得他们可以在不出示证明他们是自己所声称的人的情况下获得缺席选票。一份新的报告 ——《威斯康辛州的选民身份证漏洞：无限期行动受限选民的持续问题》—— 探讨了这项宽松的法律在选举诚信方面的隐患。
该报告的作者、威斯康辛法律与自由研究所（Wisconsin Institute for Law and Liberty）研究主任威尔·弗兰德斯（Will Flanders）在最近的一次采访中告诉我：“这引出了一个合理的问题，即11月的选举中可能会出现欺诈。”
“跳过这一步”
在2020年大选中，在新冠病毒恐慌期间，“无限期行动受限” 的情况爆发了，这也许并不奇怪。根据威斯康辛州的法律，老年人、有身体疾病或虚弱的人，或 “无限期” 残疾的人，可以签署一份声明，允许他们在每次选举中自动收到一张缺席选票。这是一项荣誉制度规定，不需要验证也不需要调查。申请人只需决定自己是否符合获得缺席选票的无限期限制要求，而无需出示带照片的身份证件。
2020年，就在新冠疫情爆发、民主党州长托尼·埃弗斯（Tony Evers）封锁该州之际，威斯康辛州两个最大的郡 —— 密尔沃基郡（Milwaukee County）和戴恩郡（Dane County）的选举官员向选民发布了几乎相同的 “指导”。
戴恩郡的书记员斯考特·麦克唐奈尔（Scott McDonell）在2020年3月25日的脸书帖子中写道：“我已经通知戴恩郡市政职员，在这种紧急情况下，根据州长的居家命令，我宣布所有戴恩郡选民都可以根据需要表明，他们因病无限期行动受限。”“这一声明将使戴恩郡选民在这一困难时期更容易通过邮件参与选举。我敦促所有要求投票但出示有效身份证件有困难的选民表明他们无限期行动受限。”
该帖子已经被删除。
这名书记员还补充说：“选民可以选择后面写着 ‘兹证明我因年龄、疾病、虚弱或残疾无限期地行动受限，并要求在每次选举中向我发送选票，直到我不再受到限制或不再无法归还选票为止。‘ 的那个方框，这样，选民就可以跳过上传身份证的步骤，从而收到4月7日选举的选票了。”
到2020年12月，威斯康辛州最高法院迅速裁定，这些书记员们犯了错误，这在司法时间表上是闪电般的快。选民不能仅仅因为被病毒感染的潜在风险就不出示带照片的身份证。但法院确实裁定，该法律将无限期行动受限的问题留给了选民。
威斯康辛州法律与自由研究所的报告指出：“在威斯康辛州，你只需要在投票时出示带照片的身份证 —— 而不是在登记时出示。”“而无限期行动受限状态只需要在网上登记投票时勾选一个方框。”
曾担任州参议员的前威斯康辛州民主党议员帕蒂·沙赫特纳（Patty Schachtner）和来自麦迪逊（Madison）的州众议员希拉·斯塔布斯（Shelia Stubbs）都选择了这一选项。密尔沃基（Milwaukee）保守派脱口秀主持人丹·奥唐奈尔（Dan O’Donnell）在2020年首次报道称，他们在声称自己是无限期行动受限的选民的同时，还参加了竞选活动和政治活动。
他在《新闻话题1130威斯康辛》（NewsTalk 1130 WISN）网站上的一篇文章中写道：“查看一下斯塔布斯的脸书（Facebook）页面，就会发现她一整年都在参加政治和竞选活动，以及在麦迪逊的家庭教堂做礼拜，这表明她没有因为无限期地行动受限而呆在家里。”“在持续的疫情期间，她对自己的身体健康风险毫不关心，甚至在8月17日与其他民主党州代表合影，他们都没有戴口罩。”
新冠病毒引发“无限期行动受限”爆炸
封锁可能已经结束很久了，但威斯康辛州的无限期行动受限申请却仍然远高于疫情前的数字。根据该报告，自2016年以来，无限期行动受限状态仍增长了116%。根据威尔的报告，截至7月底，仍有144,347名选民在无限期行动受限的选民名单上。
弗兰德斯的报告称，新冠病毒被用作无数操纵和滥用选举法的幌子，导致使用无限期行动受限身份的选民增加了两倍，从2016年的约6.6万人增加到2020年的近26.6万人。
该报告指出：“虽然到目前为止还没有确凿的证据表明这些选民投出了欺诈性的选票，但如此多的人无需出示带照片的身份证即可投票的前景，是2020年后威斯康辛州对选举问题提出的更为可信的指控之一。”
根据这项无限期行动受限的法令，数以万计的人本不应该出现在名单上。如果选民亲自投票或没有在任何选举中投票，地方选举书记员应该将其除名。换句话说，要么使用它，要么失去它。希望恢复无限期行动受限身份的选民必须填写一份表格，并将其交回其书记员办公室。
弗兰德斯在报告中说：“我们使用威斯康辛州选举委员会（WEC）的数据以及经申请得到的公开数据计算了在这种情况下的选民人数，来检查工作人员是否遵守法律。”
威尔的调查发现，名单上有近2.5万人没有在威斯康辛州的春季选举中投票（相对较少）。另有2788人自2020年以来没有在任何选举中投票，名单上有近2600人在春季选举中亲自投票。
15个城市
该报告显示，威斯康辛州最大和最深的蓝色城市 —— 密尔沃基（Milwaukee）、麦迪逊（Madison）、绿湾（Green Bay）、基诺沙（Kenosha）和简斯维尔（Janesville）—— 有最多的选民宣布他们无限期行动受限。除了简斯维尔之外，所有城市都是臭名昭著的 “威斯康辛五城” 的一部分，这是獾州最大的五个城市，它们在2020年获得了 “扎克币” 选举管理补助金的最大份额。
威尔的调查确实发现密尔沃基、绿湾和基诺沙遵守了移除的要求。弗兰德斯说，麦迪逊选举官员没有满足律师事务所提供信息的要求，而简斯维尔和佩什提戈市（Peshtigo）是威斯康辛州仅有的两个完全没有回应威尔要求的城市。
该律师事务所向威斯康辛州的15个自治市发送了政府记录请求：其中五个无限期行动受限的选民人数最多的城市和九个随机选择的社区。在那些做出回应的人中，威斯康辛州东南部的度假社区日内瓦湖市（Lake Geneva）未能向27名选民发出信函，这些选民不应再出现在无限期行动受限的名单上。日内瓦湖市拥有约8500名居民。
据报道，一位市政官员在给威尔的电子邮件中解释说：“我们的办公室经常遵守着无限期行动受限（名单）的维护要求。由于市政文员职位的变动，我们的办公室无法在党派初选缺席选票必须邮寄出去的2024年8月14日之前发出无限期行动受限通知信。”
“怀疑的种子”
正如该报告和之前的一项研究指出的那样，康涅狄格州、路易斯安那州和内华达州等州要求在选民能够被添加到无限期行动受限的数据库之前提供一些医疗状况证明，即在没有照片的情况下投票。
共和党议员已经提出了几项旨在清理法律用语的法案。议会第494号法案要求寻求这一地位的选民使用威斯康辛州选举委员会的表格进行申请。
申请人还必须在申请时提交身份证明，市政书记员必须以书面形式确认提供了证明。而且，“在选民所在社区暴发或流行传染病并不意味着该选民拥有无限期行动受限的资格。”
正如他在许多其他选举改革中所做的那样，这位左派州长否决了494号议案。
埃弗斯在12月6日的否决信息中写道：“我将全面否决这项法案，因为我反对它针对某些选民的方式，以及立法机构不断努力使合格选民更难投票的做法。” 选举诚信措施的支持者断言，该法案并没有这样做。他们说，这项措施增加了不合格选民作弊的难度。
弗兰德斯表示，未能解决无限期行动受限的漏洞 “无助于提高选举信心”，特别是在一个饱受违规行为和违反选举法困扰的州，在这个州民主党总统候选人乔·拜登（Joe Biden）在2020年大选中以不到2.1万票的优势击败了共和党总统唐纳德·川普。
报告称：“在2024年大选中使用无限期行动受限身份的潜在14.2万名选民无疑将被用来播下对即将到来的选举结果的怀疑种子，两党负责任的政治家应该努力解决这个突出的问题。”
本文作者马特·基特尔（Matt Kittle）是《联邦党人》的高级选举记者。他是一位屡获殊荣的调查记者，拥有30年的印刷、广播和在线新闻经验，曾担任“赋权威斯康辛”组织（Empower Wisconsin）的执行董事。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR