【编者按】
这是一羊师母在2016年11月川普总统赢得大选后写下的感言。

一个华盛顿政治精英的圈外人，单枪匹马地挑战整个邪恶的民主党、长期跟民主党进行利益交换的共和党建制派、深层政府机构、华尔街利益集团以及疯狂的主流媒体，他的对手是得到了所有上述势力支持的前第一夫人、前参议员、前国务卿希拉里克林顿，他几乎没有胜算。但是他竟然将强大无比的希拉里克林顿斩于马下，几乎可以说是现代版的牧羊少年大卫杀了不可战胜的巨人歌利亚。我们不能不说，这是神的作为！

是的，我们承认川普总统身上有很多瑕疵，有些甚至是败坏。但是这些年来，经过无数血与火的试炼，我们看到的更多的是他对神的信心愈加坚定。他是这20多年来在公共场合最多、也是最清晰、最坚定地表达自己基督信仰，并表示要坚决捍卫美国的基督教价值观的美国总统。

我们的神是满有恩典怜悯的神，我们相信这样一个虽然有万贯家业，却愿意像小孩子一样来到神的面前寻求并践行祂的旨意，在遭受恶者长达8年持续不断的攻击迫害之后，依然忠贞爱主不改初衷的人，岂不正是神所喜爱的人吗？我们有什么理由怀疑神会像使用大卫一样，继续使用他带领美国回归基督教传统呢？

2024年大选就要来临，川普总统面临的敌人更加强大，就连民主党控制的那部分司法系统也扯下了“公正”的面具，赤膊上阵，参与迫害川普总统了。但是我们更看到，神唤醒了更多的草根民众，更多的公民看清了民主党拜登集团的邪恶本质，他们愿意挺身而出，和川普总统一起拯救美国、捍卫美国。

“有人靠车，有人靠马，但我们要提到耶和华我们 神的名。”（诗20:7）川普必胜！

作者：一羊姐妹（加州）/ 2016.11.11
发稿：2024.02.23

跌宕起伏，惊心动魄的美国大选，终于在2016年11 月9日凌晨落下帷幕，唐纳德•川普胜过希拉里•克林顿，当选为美国第45任总统。

无数基督徒再次向神献上诚心的感恩！我們所信靠依赖的永远是万王之王的主耶稣基督！

川普此次参选要面临巨大的阻力 ：“与他对抗的是全体民主党、是大多数共和党、是白宫、联邦调查局、司法部、国务院、国税局（川普在联邦政府官员云集的首都华盛顿的得票率仅仅是4.1%），是华尔街、大财团、是现任44任总统奥巴马，43任总统小布什，42任总统克林顿，41任总统老布什，是大多数媒体 CNN、CBS、NBC、MSNBC；是纽约时报、华盛顿邮报、今日美国，只有 FOX NEWS 公正的支持他。”面对这样的信息，我们的心不免揪起来：川普可以胜出吗？连维基解密创始人阿桑奇都说 ：“在希拉里和川普的对决中，川普不可能取得胜利，尽管民众支持他，但是银行业、媒体、情报机构等等，都出于利益关系支持希拉里，良知总会败在利益面前！”

但圣经教导我们：“有人靠车，有人靠马，但我们要提到耶和华我们 神的名。”（诗20:7）；使徒保罗说：“我靠着那加給我力量的，凡事都能作。”（腓4:13）

古时，上帝拣选波斯 —— 一个多神主义者的王—— 古列，感动他的心，使他下诏通告全国说：“……在你们中间凡作祂子民的，可以上犹大的耶路撒冷，在耶路撒冷重建耶和华以色列　神的殿。……”（拉1:3）上帝为要藉他达到拯救自己百姓的目的，古列王权柄的来源乃是万王之王的主。

上帝拣选的属灵伟人都不是完美的人：

雅各 —— 曾经用尽诡诈，骗取了父亲本该为长子的祝福。

信心之父亞伯拉罕 —— 他的一生，开始信心起起伏伏，时强时弱，好几次似乎信心尽失。他有成功，也有失败，既有靠着神的恩典以318人击退了五个王的辉煌胜利，也有为了保住自己的性命，不惜用谎话把妻子推到火坑里的不光彩时刻。

旧约的中保摩西 —— 在生命的最后40年，认为自己不能的时刻，却蒙神拣选带领以色列民出埃及。

耶稣的爱徒彼得 —— 曾经三次不认主。

耶稣忠心的使徒保罗 —— 在晚年，灵命愈加成熟的时期，竟然谦卑地说自己是罪魁中的罪魁。

圣经中蒙神拣选的仆人，没有一个是全然圣洁完美的 ，有太多的得胜者也有太多的失败者，圣经教导我们世上“没有义人，连一个也没有。”（罗3:10）但在神的手中，他们重塑的生命得以翻转改变，成为合神心意的器皿，为神所用。

今天，川普当选美国总统，虽然他的过去劣迹斑斑，但他痛恨神眼中看为恶的事（同性婚姻及堕胎合法化、根据自己的“性别认同”随意使用男女厕所、更衣室等等），表示尊重、信靠美国藉以立国的传统基督教信仰，还有什么比这更为宝贵的呢？！

奥巴马总统当政期，已经宣布美国已不再是基督教的国家。今天的美国，离神渐行渐远，已经险立在悬崖的最边缘，如果希拉里当选，美国必将加速败坏，堕入深渊！

感谢主！在这样危难的时刻，祂兴起了川普为总统，我们盼望他能够在信仰和国事上以合神心意、谦卑谨慎的态度作出各种大小决定。

当我们看到川普手持圣经，众人为他按手祝福祷告的视频时，眼泪止不住流下来，川普的胜利是巨大的，是史无前例的，但我们切不可忘记：“你们不要倚靠君王，不要倚靠世人。”（诗146:3）因为，我们深知取得胜利的源泉和力量来自万王之王的上帝；为我们舍己、永远爱我们到底的主耶稣基督！

让我们为川普祈祷，愿他成为合神心意的器皿，为主所用！带领美国认罪悔改，重归主基督耶稣的怀抱 ！

以马內利！

🔥征稿启事🔥

2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR