【编译评论】
儿童性掠食是一种以少年儿童为性侵犯、性剥削、性奴役对象的严重犯罪行为，这种犯罪行为会给受害者带来终身的心理创伤，使得他们当中的很多人即使成人后也很难享受正常的家庭生活，有的甚至也堕落为新一代的儿童性掠食者。
本文作者托马斯·汉普森曾担任伊利诺伊州立法调查委员会的首席调查员，并担任芝加哥犯罪委员会的董事会成员。他建立了真相联盟基金会(TAF)，致力于保护儿童免于成为儿童性掠食者的受害人。他在这篇文章里告诉我们：那些儿童性掠食者并不是我们意识里通常设想的那样，看上去是举止猥琐、长相怪异的孤独者，事实上我们很难从外表上来分辨他们。
儿童性掠食者。主要有四种类型：精神病猥亵者、实验性猥亵者、情境性猥亵者、偏好性儿童猥亵者，其中偏好性儿童猥亵者是最危险和最多出现的。
所有类型的儿童性掠食者在虐待儿童之前都必须满足四个先决条件。掠食者的动机和技巧、掠食者的内在抑制、外部的障碍以及受害者的反抗。
很多掠食者内心深处还存在良心，需要社会舆论来唤醒他们的良心，成为抑制他们犯罪的重要的内在力量。然而目前左翼控制的大众传媒却把轻忽包括针对少年儿童在内的性犯罪的危害性，使性掠食者的内在抑制机制被减弱了；在左派控制的公立学校里，各种扭曲的性行为方式正在被当作正常的性知识被传授给懵懵懂懂的青少年，激发他们进行各种性尝试的欲望，让他们更容易接受性掠食者的色诱；现在的家长们忙于工作或自己的兴趣爱好，忽略花时间陪伴孩子、与孩子交流情感、为孩子疏解心理问题的重要性，使得孩子更愿意寻找社会上的 “帮助者”，这增加了孩子被掠食的危险性。
圣经里说：“儿女是耶和华所赐的产业，腹中的胎儿是他的赏赐。”（诗127:3）所以我们应该求神赐给我们智慧，按照神的心意关心、管教、培养我们的儿女，把他们带到神家，接受神话语的教训，以神的话语为喜乐，只有这样才能最大程度的保护我们的孩子不受性掠食者的侵害。我们也要向公立学校的管理者们不断地发出正义的声音，尽全力阻止他们用极端放纵的思想腐蚀我们的孩子。
作者：Thomas Hampson /《伊州家庭协会》/2023.08.16
编译：约瑟 / 2023.08.16
发稿：2023.08.17
多年前，人们对针对儿童的性骚扰者的刻板印象是，他是一个长相怪异的孤独者，很容易通过他独特的外表和举止来识别。如果这是真的，那么无论过去还是现在，保护孩子们免受他们的伤害可能会容易得多。
但事实并非如此。
那么，谁是儿童性掠食者，我们如何保护我们的孩子不受他们的伤害呢？它们都是一样的吗？他们的外表能给我们什么线索吗？他们的动机是什么？是什么让他们踌躇不前？我们如何保护孩子不受它们的伤害？我们如何装备我们的孩子去抵抗？
首先，儿童性掠食者并不都是一样的。他们有不同的动机，不同的偏好，不同的性格，在很多方面都不同。他们有一个共同点：在他们的人生道路的某个地方，性欲在变得扭曲了。
也有不同类型的儿童性掠食者。主要有四种：精神病猥亵者、实验性猥亵者、情境性猥亵者、偏好性儿童猥亵者。在这四种中，偏好性儿童猥亵者是最危险和最多出现的。根据吉恩·阿贝尔（Gene Abel）和诺拉·哈洛（Nora Harlow）的一项深入研究 ——《阿贝尔和哈洛儿童猥亵预防研究》，偏好性儿童猥亵者对88%的儿童受害者和95%的虐待事件负责（研究报告第2页）。偏好性儿童猥亵者，除了偏爱未成年的性伴侣外，还往往是一个精神病患者，一个只要得到自己想要的东西，就会毫无良知或顾虑地违反任何规范或标准的人。
如果我们消除了偏好性儿童猥亵者，这个问题基本上就会消失。但我们不能忽视其他三种类型因为有些人会成为偏好性儿童猥亵者，尤其是实验性猥亵者。
并不是所有的儿童猥亵者自己都被猥亵过。至少有一半的人从其他性创伤中获得了这种异常的欲望，或者很可能是在年轻时受到视觉或口头色情的驱使而产生的幻想。实验性猥亵者通常在青春期后的某个时候出现，但有些人可以更早开始实验。性快感的体验并不取决于青春期；有些孩子很早就接触到了这种现实。他们会对性刺激和性活动中释放的神经化学物质上瘾。
这些实验者中的一些人可能会因为实验而变得性成瘾。根据他们表现出的幻想，这种成瘾可以针对同龄的同性、同龄的异性或年龄更小的儿童。孩子们在电影、电视、学校、图书馆接触到的性内容越多，就会有越多的孩子开始尝试。不仅仅是实验性猥亵者，所有类型的儿童性掠食者越来越受到我们文化的性化的驱使。
精神病猥亵者被他的精神病所驱使。如果病情得到控制，他们就不再是问题了。情境性猥亵者则是另一回事：他或她是一个机会主义者。通常，情境性猥亵者往往是反社会者，而不是精神病患者。简单地说，反社会者仍然有良知，只是暂时被他的欲望所压倒。
根据新罕布什尔大学儿童犯罪研究中心主任大卫·芬克尔霍（David Finkelhor）的说法，所有类型的儿童性掠食者在虐待儿童之前都必须满足四个先决条件。芬克霍尔在1984年出版的《儿童性虐待：新的理论与研究》一书中提出了他的 “四个先决条件” 模型。该书的第5章描述了这个模型。
无论哪种类型，每个儿童性掠食者都必须有足够的动机 —— 坦率地说，还有技巧 —— 才能成功地虐待他的目标。动机、欲望，是首要的先决条件。
儿童性捕食者必须克服的第二个先决条件是他的内在抑制。在这里，主要的抑制因素是他的良心，害怕被抓住，害怕后果。偏好性儿童猥亵者不会被内心的压抑所困扰，尽管他会采取措施来限制被抓住的机会。其他类型的抑制可能会因药物或酒精而减弱。抑制也因为他们还认为这种行为是可以接受的而减弱。事实是，在我们的文化中，与儿童发生性行为正变得越来越被接受。看看周围吧。
接下来，儿童性掠食者必须避开外部障碍。这些障碍存在于掠食者和受害者之外的环境中。
芬克霍尔的报告说：“这些外部力量中最重要的是孩子从其他人那里得到的监督。家庭成员、邻居和孩子的同龄人都会对潜在施虐者的行为产生抑制作用。”
单亲家庭的孩子往往比父母都在身边的孩子更容易受到伤害。
最后一个前提条件是掠食者有能力克服孩子的抵抗。有特殊需要的孩子和其他孤独或孤立的孩子更容易成为掠食者的猎物，因为他们经常欢迎掠食者对他们的关注。与父母疏远的孩子、在情感上或身体上受到虐待的孩子，更容易接受那些看起来善良和关心的人的接近。最后，对性话题和性经历变得不敏感的孩子更有可能被捕食者所欺骗。
掠食者诱导过程的一个重要部分就是让他们的目标习惯于关于性的谈话和性接触。由于现在学校里的性教育，大多数孩子已经习惯了。性教育课程经常要求孩子们尝试性活动 —— 同性和异性关系 —— 无论何时何地，无论与谁。掠食者发现孩子们不仅已经脱敏，而且渴望尝试。
记住，性掠食者不仅仅是成年动物。儿童性掠食者的数量正在增加。有记录表明，在过去的几年里，大约35%的遭受性虐待的儿童是被同龄人虐待的，这些同龄人通常比他们大，或者至少更成熟或更有街头经验。这个数字似乎还在上升，而且上升幅度很大。
此外，请记住，90%遭受性虐待的儿童是被他们认识的人虐待的。
大约60%的受害者是被家庭成员 —— 父亲、母亲、叔叔、阿姨、兄弟姐妹、表亲等 —— 虐待的。记住，很多人经常虐待同一个孩子。她可能在家里受虐待，在学校被同学、老师、教练和邻居虐待。
而且，重要的是要知道，十几岁的男孩很容易受到虐待。青春期前的女孩比青春期前的男孩更容易受到虐待，但青春期后两者的数字相等。四分之一的女孩和六分之一的男孩在18岁之前成为虐待受害者。无论何时，当你发现自己身处一大群男人和女人之中时，请记住，其中20%的人是儿童性虐待的幸存者，他们中的大多数人从未告诉过任何人。
为了保护孩子，父母能做的最重要的事情就是参与孩子的生活。参加他们的训练和比赛，参加他们的演出，参与到孩子的学校里 —— 最好是一所私立基督教学校，监督并限制他们的在线活动，了解他们正在学习的内容，并了解他们的朋友。掠食者往往会对父母关系过于密切的孩子退避三舍。
父母可以做的第二件事是努力重新寻回我们的文化。我们的教会正在被我们的文化所改变，而不是相反。我们的学校董事会和图书馆已经被那些完全赞同我们的环境进一步性化的人所接管。我们不再努力根除互联网上的淫秽内容，不再限制广播和电视上的色情内容，不再努力从公立学校的教室里清除淫秽内容的性教育。我们似乎也不再关心民选官员的品格。
这一切都必须改变。我们每个人都必须参与到夺回文化中来。选择你要做的事。帮助拣选有合乎圣经的世界观的人担任地方公职。就你在网上发现的淫秽内容向当地和联邦检察官发送投诉信。和一群朋友一起游说你在州议会中选出的代表，取消教师和图书管理员享有的淫秽内容豁免（他们不会因为向儿童展示淫秽内容而被起诉）。
无论你做什么，都要意识到你必须做好长期坚持下去的准备。我们不是一夜之间走到这一步的。这个问题也不会很快得到解决。
保护好你的孩子。重拾文化。现在就做。
本文作者托马斯·汉普森（Thomas Hampson）是一名空军老兵，曾在西欧担任情报分析师。他曾担任伊利诺伊州立法调查委员会的首席调查员，并担任芝加哥犯罪委员会的董事会成员。他作为一名调查员的经历促使他建立了真相联盟基金会(TAF)，并将他的余生奉献给保护儿童。他希望TAF能够扩大，以促进对美国和世界各地儿童的保护。托马斯和他的妻子住在芝加哥郊区，他们夫妇结婚48年了，有三个成年子女。
总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR