- 在沃尔玛首席执行官道格·麦克米伦警告称，沃尔玛门店的盗窃案件呈历史性上升趋势的几个月后，沃尔玛宣布永久关闭波特兰的所有门店
- 这座城市正处于让市政官员感到困惑的无家可归者的危机之中
- 不断上升的犯罪率和无家可归者营地赶走了企业和居民
作者：AlexHammer /《每日邮报》/ 2023.03.06
编译：约瑟 / 2023.03.06
发稿：2023.03.06
【编译评论】
可以说俄勒冈州的波特兰市就是美国疯狂的民主党治理下的城市的典型，一颗 “西部皇冠上的宝石” 就这样变成了盗贼的乐园、瘾君子的天堂、企业家的噩梦！
究其原因，正是民主党将 ”批判性种族理论“ 奉为圭臬，将其落实在社会实践上就是实行所谓的 ”社会正义“ —— 他们认为美国是不可救药的 ”白人至上“ 的 ”种族主义“ 国家，因此某些受 ”种族主义“ 压迫的族裔受到了不公正的待遇，在经济上受压迫，也在司法上受压迫。所以对他们的一切犯罪行为要从宽处理，而警察秉公执法则是无法饶恕的大罪，所以要撤销警察资金。于是，在波特兰，2020年夏季因疯狂的打砸抢烧暴力示威而被捕的歹徒里，至少90%的人未经起诉就释放了。
由于民主党总检察长对 ”零元购“ 和其他犯罪的纵容，歹徒对商铺的公然抢劫盗窃已经成了家常便饭，而且保险公司也对这种抢劫盗窃不再理赔，再加上瘾君子和流浪汉的帐篷城将以往时尚高端的商业区变成了难民营，使得商家已经无法进行正常的商业活动。
沃尔玛关闭在波特兰的最后两家门店正是民主党以荒谬的意识形态执政给这个城市所带来的灾难性的后果。沃尔玛的主要顾客群体是低收入人群，沃尔玛的关闭将使低收入家庭的生活雪上加霜。
这个自诩为 ”帮助穷人的党“ 只会使贫困者更贫困。
沃尔玛（Walmart）表示，将永久关闭其在波特兰（Portland）的最后两家门店。几个月前，沃尔玛首席执行官警告说，盗窃案件出现了历史性的上升。
这些商店位于波特兰北部和东南部三角洲公园（Delta Park）和东港广场购物中心（Eastport Plaza shopping centers），将于3月24日关闭。
这家零售巨头表示，他们将关闭这些门店，因为它们没有达到财务预期 —— 这些门店是整个城市低收入购物者的天堂。
尽管如此，这些店铺的关闭是在犯罪率和无家可归者明显上升的情况下，企业搬迁或关闭店铺的最新例子。
大规模的出走是由于业主们对波特兰的悲惨状态感到厌倦，以及官员们随后未能平息这两次危机。
向下滚动查看视频：
波特兰曾因其时尚艺术和美食场景而被誉为 “西部皇冠上的宝石”，但去年波特兰的一家耐克店（Nike）已经因为大规模的入店行窃而关闭，此外，该市市中心的另一家受欢迎的零售店在短短两个月内就被闯入15次。
波特兰目前的困境自大流行以来一直存在，在食品成本飙升和经济不确定的情况下，波特兰的居民将失去仅存的两家方便且具有成本效益的商店。
在给当地媒体 “KP电视台” 的一份声明中，这家大型商店的高层将这种不确定性作为关闭波特兰最后两家沃尔玛的原因。
一位代表本周对该电视台说：“关闭这些门店的决定是在仔细评估了它们的整体表现后做出的。”
这位发言人接着说，在做出这个 “艰难” 的决定时，“我们考虑了很多因素。” 他随后指出了 “当前和预计的财务业绩、位置、人口、客户需求以及附近其他商店的距离”。
这名代表补充说，员工可以选择调到城市以外的地方，不过只有少数地方可以步行到，最近的地方在欢乐谷（Happy Valley）郊区，有3英里远。
其他卫星城市，如格雷沙姆（Gresham）和密尔沃基（Milwaukie）等卫星城的其他城市也可能适合步行，分别距离波特兰即将关闭的超市约5英里和6英里。
之后才关闭了门店
只有少数几个店面位于市中心10英里以内，那里已经被数百个充斥着帐篷和公开吸毒的无家可归者营地所淹没。
该市的困境已经变得如此明显，以至于当地领导人在三年的大部分时间里都未能解决宜居问题后，正在分享安抚不满的企业和居民的策略，因为骚乱有可能蔓延到相邻的公众舆论普遍更为保守的郡。
沃尔玛发言人在声明中向 “KP电视台” 保证：“在我们决定继续前进之后，我们的重点是我们的员工和他们的过渡，就像这里的情况一样。” 声明中说，两家门店以及药店之间大约有600名员工需要被解雇。
Fox 12 Oregon spoke with #Portland Walmart shoppers devastated that its stores will shut down. They must now go to more expensive grocery stores or drive further. Shoppers speculate that mass theft was behind Walmart's decision to close in Portland. https://t.co/xHyRKkhaOy pic.twitter.com/7kx8uS0wPe
— Andy Ngô 🏳️🌈 (@MrAndyNgo) March 4, 2023
推文：沃尔玛宣布将永久关闭在俄勒冈州波特兰市的所有门店，近600人将失去工作。这些关闭是在2020年“黑命贵”和“安提法”骚乱的后果之后发生的，这场骚乱帮助证明了城市犯罪和零售盗窃的正当性并使之正常化。
俄勒冈州福克斯12频道采访了波特兰的沃尔玛购物者，他们对沃尔玛门店将关闭感到震惊。他们现在必须去更贵的杂货店，或者开更远的车。购物者猜测，大规模盗窃是沃尔玛决定关闭波特兰的背后原因。
沃尔玛在给市长泰德·惠勒（Ted Wheeler）的一封信中就东港广场店的问题解释说，379名员工以及其姐妹店的另外200名员工将受到影响。
该公司补充说，这些门店将于3月24日对公众关闭，员工将被允许在6月2日之前做出决定。
沃尔玛说，我们预计裁员将是永久性的。
这名代表补充说：“我们很感激顾客们让我们有幸在海登梅多斯（Hayden Meadow）和东港广场的分店为他们服务。” 而居民们已经抗议这一决定了。
Notice a pattern?
— Jeff Younger (@JeffYoungerTX) March 4, 2023
Walmart is closing all of its Portland stores because this kind of behavior. pic.twitter.com/nln8zpQsYd
推文：注意到这个模式了吗?
由于这种行为，沃尔玛将关闭波特兰的所有门店。
他们认为，这些商店的关闭将对低收入购物者产生持久的负面影响，这些购物者已经被迫在波特兰的两家商店之间穿梭，这两家商店位于城市的两端。
阿曼达·帕尔（Amanda Pahl）上周末在东港广场（Eastport Plaza）即将关门的门店外对 “KP电视台” 说：“如果有必要，我将不得不去西夫韦（Safeway）购物，但价格是我在这里的三倍。” 那里最近竖起了一个巨大的 “商店关闭” 标志。
“我们该怎么办？如果去远处吧，你就得花油钱，那还不如去西夫韦买呢。”
她和其他人猜测，沃尔玛决定关闭仅有的两家波特兰门店的背后，是大规模盗窃。她说，她依赖这两家门店为家人提供食品杂货和其他必需品。
第二天，社交媒体上就出现了盗贼抢劫同一家沃尔玛超市的视频，他们在店员面前厚颜无耻地搬走大屏幕电视，然后开车离开。在他们匆忙逃跑的过程中，其中一名抢劫者落下了一只鞋，这只鞋是在他们粗心大意的抢掠过程中掉下来的。
这样的例子不仅在波特兰的沃尔玛越来越普遍，在全国各地也越来越普遍，因为在几次试图撤消警察部队和改革保释法的努力失败后，犯罪分子继续变得越来越大胆，这些努力对惯犯几乎没有威慑作用。
在过去的一年里，沃尔玛关闭了阿肯色州、佛罗里达州、华盛顿特区、威斯康辛州、新墨西哥州和伊利诺伊州的门店，这促使首席执行官道格·麦克米伦（Doug McMillon）在12月警告说，由于全国大部分地区的零售犯罪仍在上升，购物者可能会看到更多的门店关闭。
这位高管在全国广播公司商业频道（CNBC）的 ”尖叫盒子“（Squawk Box）节目上表示，尽管近年来像许多其他商店一样该公司采取了安全措施来帮助解决这一问题，但商店盗窃行为仍然是该连锁店61年历史上最高的。
“我们已经采取了安全措施，我们已经按照商店的位置设置了安保措施。我认为，当地执法部门配备人员并成为一个好的合作伙伴是这个等式的一部分，这通常是我们处理这个问题的方式。” 麦克米伦坐着这样说。
当被问及当地司法辖区及其对商店偷窃案件的处理是否对关闭产生了影响时，麦克米伦表示，检察官在遏制犯罪方面采取宽松措施的城市可能会导致商店关闭。
“如果随着时间的推移不加以纠正，价格将会更高，而且/或商店将会关闭。” 麦克米伦在谈到全国各地官员正在实施的 ”进步主义“ 政策时这样表示。波特兰的穆尔特诺玛郡地方检察官迈克·施密特（Mike Schmidt）就是其中之一。
他补充道：”一个城市接着一个城市，一个地点接着一个地点。这是商店经理与当地执法部门合作的结果，在很大程度上我们与当地的关系很好。“
施密特是一名直言不讳的进步主义人士，也是该市警察部队的批评者，他在2020年夏天骚乱最严重的时候上任，并迅速颁布了一项政策，将大多数与骚乱有关的犯罪行为合法化。
如今，将近三年过去了，这座曾经以沿海山谷和精致的黑比诺葡萄（pinot noir grape）而闻名的城市已经变得面目全非，充斥着吸毒者和无家可归者。
这个民主党控制的城市现在是美国最荒凉的市中心之一，随着沃尔玛的搬迁，波特兰商业外流中仅存的两个堡垒将也被移除了。
去年12月，波特兰一家流行服装品牌 Rains 的零售店在短短两个月内被闯入15次，被迫关闭。
对于那些想知道为什么 Rains 商店不再存在的居民来说，前门上的一张令人刻骨铭心的便条揭示了 “无情的犯罪行为” 和 “我们员工不断升级的安全问题” 是罪魁祸首。
总部位于比弗顿（Beaverton）附近的耐克也不得不关闭一家长期经营的社区商店数周。因为入店行窃严重失控，标志性的冰淇淋店 ”盐和草“（Salt & Straw）上周威胁要将总部搬出俄勒冈州。
这家店的店主马西·兰道夫（Marcy Landolfo）在橱窗上贴了一张告示，解释了她决定关门的原因：
”我们的城市处于危险之中。小型企业（和大型企业）在我们城市目前的状况下无法维持经营。对于不受惩罚的犯罪行为，我们没有保护，也没有追索权。“
不要误以为保险公司会赔偿损失。兰道夫写道：“我们已经遭遇了15次入室盗窃，从第3次开始，我们就没有收到任何财务补偿。”
波特兰目前在不到150平方英里的范围内有700多个无家可归者的营地，导致该地区的犯罪率飙升。
而这个西北太平洋城市中最有魅力、最时尚、最昂贵的一些社区，现在被帐篷城挤满了住宅区的人行道，垃圾遍地 —— 这个问题把当地人和游客都吓跑了。
波特兰市议会在2020年削减了1500多万美元的警察资金后，于去年11月匆忙向警方退款。官员们投票决定为警察部队增加540万美元的预算。
当警察在2020年被撤销资金时，波特兰警察局经历了退休和辞职的狂潮，执法部门对施密特提出的政策进一步感到恼火。
波特兰 ”觉醒主义“ 的地方检察官：莫尔特诺玛郡地区检察官迈克·施密特
在过去的两年里，数百名警察退休或退出了波特兰的警察队伍。
在向当地记者发布的离职采访中，波特兰辞职的官员经常将莫尔特诺玛郡（Multnomah County）地区检察官迈克·施密特（Mike Schmidt）列为原因之一。
施密特是一位直言不讳的 ”进步主义“ 人士和警察批评家，他在2020年夏天骚乱最严重的时候上任，并迅速颁布了一项政策，将大多数与骚乱有关的犯罪行为合法化。
施密特作为一名 ”进步主义者“ 参加竞选，并在2020年5月乔治·弗洛伊德（George Floyd）在明尼阿波利斯死亡的几天前赢得了77%的选票。
施密特上任仅10天，就宣布他的办公室将拒绝对抗议者的大部分轻罪指控，包括非法侵入、扰乱治安和干扰警察进行起诉。
当时，大流行加上暴力犯罪的激增已经使法庭程序陷入僵局，大多数在抗议活动中被捕的人必须等待几个月才能举行听证会 —— 因此，从一开始就不起诉更容易。
相反，施密特的办公室将重点放在与抗议有关的更严重的犯罪上，包括财产损失、盗窃和使用或威胁使用武力。
施密特解释说，他的政策是希望 “把重点放在那些实际上会对公共安全产生积极影响的案件上”。
但随着大流行的结束，情况似乎没有什么改变。
他成功的2020年竞选活动得到了 “真正正义”（Real Justice）组织的支持，该政治行动委员会由激进的反警察活动家肖恩·金（Shaun King）联合创立的。
在波特兰2020年的骚乱中，因纵火和袭击等罪行被捕的人中，90%以上的案件实际上已经撤销。
虽然警察预算在2021年被削减，但到2022年又恢复了，但那时损害已经造成，努力似乎太少，也太迟了。
2021年，波特兰的谋杀案数量超过了历史记录，达到90起，截至9月15日，2022年的情况看起来同样糟糕，有66起谋杀案。
对于一个拥有65万居民的城市来说，波特兰在2021年的他杀率比圣地亚哥、旧金山和西雅图等西海岸大城市还要高。
雪上加霜的是，尽管波特兰在过去30年经历了人口激增，但该市警察局宣誓就职的警官人数却降至上世纪80年代以来的最低水平。
目前，该市约有800名宣誓就职的警员，比满员人数少了230人。
警力不足，再加上起诉时的宽松，使得波特兰市因各种错误的原因而具有吸引力。
- 推特文件第一部分：詹姆斯·贝克的六度关联-推特文件发布后一个熟悉的人物重新出现
- 推特文件第二部分：影子禁令等一系列压制保守派言论的行为
- 推特文件第三部分：移除川普
- 推特文件第四部分-移除川普：1月7日
- 推特文件第五部分：移除川普 – 决策过程
- “推特文件”第六部分：推特 —— FBI的下属
- “推特文件”第七部分：FBI 和亨特·拜登笔记本电脑
- “推特文件”第八部分：推特如何悄悄帮助五角大楼的秘密在线心理行动
- “推特文件”第九部分：推特和其他政府机构
- “推特文件”第十部分：推特是如何操纵新冠病毒辩论的
- “推特文件”第十一部分：推特是如何让情报体系进入的
- “推特文件”第十二部分：推特和FBI的“肚脐”
- “推特文件”第十三部分：辉瑞公司秘密压制关于疫苗的辩论
- “推特文件”第十四部分：“通俄门”是谎言
- “推特文件”补充材料：更多亚当希夫的禁令请求和“减低音量”
- “推特文件”第十五部分：杰森·布莱尔让位吧！推特文件揭露了最新的重大媒体欺诈
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR