作者：Jordan Boyd /《联邦党人》/ 2023.02.16
编译：约瑟 / 2023.02.16
发稿：2023.02.17

【编译评论】
明明已经知道是来自头号对手中共的间谍气球，伪总统拜登却按兵不动，直到间谍气球从西北到东南横穿美国全境后才下令将其击落；而对于其后的3个 “极有可能” 是私人研究和娱乐组织为科学目的拥有的仪器的气球，拜登却立即下令动用每颗成本40多万美元的导弹将其击毁。

这里的强烈反差说明了什么？难道私人研究和娱乐组织为科学目的拥有的仪器的气球比中共的间谍气球对美国的国家安全更具威胁？

这只能再次证明，拜登早被中共收买是真实可信的！

拜登在中国间谍气球圆满完成侦察任务之后才将其击落，一来完成了 “组织交给的一项任务”，为中共渗透美国保驾护航；二来借击落气球向美国人民邀功 —— 瞧！我拜登对中共不手软吧！然后对其后的3个气球，即使明知它们不是间谍气球，也统统在第一时间予以击落。这好比是刚刚放走了咬死自家的牲畜的狼，却借打死几只擅自进入自家草坪的小松鼠来表示捍卫家园的决心。

美国总统*拜登在周四的新闻发布会上告诉记者，美军上周在北美领空使用价值六位数的导弹击落的三个不明物体（编者注：不包括2月2日被美国全国广播公司首先报道出现在拥有150枚核弹头的蒙大拿州比林斯上空，4日在南卡罗莱纳州沿海被美军机击落的那颗间谍气球） “极有可能” 是私人研究和娱乐组织为科学目的拥有的仪器。

据拜登说，美国政府仍然不确定这些物体是什么，以及它们被用来做什么，这就是为什么工作人员正在努力寻找被击落物体的碎片。

拜登承认：“我们还不知道这三个物体究竟是什么。” “但目前没有任何迹象表明它们与中国的间谍气球计划有关，或者它们是来自其他任何国家的监视飞行器。”

Biden says the three objects that he ordered shot down last week after they let the Chinese spy balloon fly across the country were most likely weather balloons. pic.twitter.com/RvePtENh21

— Greg Price (@greg_price11) February 16, 2023

尽管这些物品的目的看似无害，但拜登吹嘘说，如果 “任何物品对美国人民的安全和保障构成威胁，我都会把它拿下来。”

但是，那些没有被拜登、他的顾问或情报-军事复合体中的任何人列为 “对美国人民安全和保障的威胁” 的物体呢？这就是中国间谍气球的情况。

未透露姓名的官员们一再向美国人保证，中国的间谍气球没有 “构成军事或物理威胁”，它显然配备了 “多个天线”，“可能能够收集和定位通信”，用于在美国一些最敏感地点上空进行 “情报监视”。拜登政府以这一来源不明的说法为理由，等待敌方的装置在整个美国大陆上空飞行过后再将其击落。

五角大楼对几天后在北美上空发现的三个不明飞行物再次做出了类似保证。

国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）说：“这些物体不会对地面上的任何人构成军事威胁。”

但这些不明飞行物很快就被每枚成本40万美元的导弹从空中击毁了，因为官员们声称这些不明飞行物对商用飞机构成威胁。

美国军方在情报机构的通知下，在拜登的指挥下，紧急击落了官员们明确表示不会对美国国家安全构成威胁的物体，但却不愿击落美国头号外国对手发射的物体，这是为什么？

简而言之，拜登说，没有人能确切地说出这些物体的用途，但他们可能看起来像气象气球。五角大楼说这些不明飞行物不会对国家安全构成威胁，但后来还是把它们击落了。与此同时，真正的威胁 —— 红色中国的间谍设备 —— 直到被发现一个多星期后才被炸飞，沉入大西洋的海浪之下。

拜登迅速击落气象气球而不是中国间谍气球的理由没有任何道理，但拜登仍然坚称美国人应该为他感到骄傲。

“我们击落了它，发出了一个明确的信息，明确的信息：侵犯我们主权的行为是不可接受的。我们将采取行动保护我们的国家，我们做到了。”

这位总统*拒绝回答有关他自己重大利益冲突的问题。独立记者记录了在拜登担任高级政府职位期间，多名拜登家族成员接受外国官员数百万美元。据记者彼得·施韦策（Peter Schweizer）和拜登家族的前商业伙伴说，拜登收到的这些涉及国家安全的款项中，最大的一部分款项来自中共官员。

Reporter: “Are you compromised by your family’s business relations in China?”

Biden: “Give me a break, man!” pic.twitter.com/bKFqGJ6T8Z

— Greg Price (@greg_price11) February 16, 2023

拜登说，作为总统和总司令，他的工作是 “始终采取行动保护美国人民的利益和美国人民的安全”，但美国人不会相信他的话，因为他说不清楚为什么他急于击落一个可能是友好的研究设备，却等了几天才攻击一个敌对的研究设备。

本文作者乔丹·博伊德（Jordan Boyd）是《联邦党人》的特约撰稿人，也是《联邦党人广播时间》的联合制片人。她的作品也被《每日连线》、《福克斯新闻》和《真实清晰政治》报道。乔丹毕业于贝勒大学，主修政治学，辅修新闻学。

原文链接：https://thefederalist.com/2023/02/16/in-presser-biden-cant-explain-why-hes-softer-on-chinese-spying-than-on-weather-balloons/

• 推特文件第一部分：詹姆斯·贝克的六度关联-推特文件发布后一个熟悉的人物重新出现
• 推特文件第二部分：影子禁令等一系列压制保守派言论的行为
• 推特文件第三部分：移除川普
• 推特文件第四部分-移除川普：1月7日
• 推特文件第五部分：移除川普 – 决策过程
• “推特文件”第六部分：推特 —— FBI的下属
• “推特文件”第七部分：FBI 和亨特·拜登笔记本电脑
• “推特文件”第八部分：推特如何悄悄帮助五角大楼的秘密在线心理行动
• “推特文件”第九部分：推特和其他政府机构
• “推特文件”第十部分：推特是如何操纵新冠病毒辩论的
• “推特文件”第十一部分：推特是如何让情报体系进入的
• “推特文件”第十二部分：推特和FBI的“肚脐”
• “推特文件”第十三部分：辉瑞公司秘密压制关于疫苗的辩论
• “推特文件”第十四部分：“通俄门”是谎言
• “推特文件”补充材料：更多亚当希夫的禁令请求和“减低音量”
• “推特文件”第十五部分：杰森·布莱尔让位吧！推特文件揭露了最新的重大媒体欺诈

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR