作者：Tristan Justice /《联邦党人》/ 2023.02.03
编译：约瑟 / 2023.02.03
发稿：2023.02.03

【编译评论】
中共几年前通过与亨特拜登合作放在拜登家族的几百万投资真实太超值了！这等于是给当时的美国副总统、当今的美国 “总统” 乔拜登的头上戴了一个头箍，当他不听话时，中共就可以念念紧箍咒，让他乖乖求饶。果然，在拜登篡位成功后，中共加快了对美国的渗透和监视。

从他们在留美的华裔专业人士当中公开招募科技 “精英” 充当间谍；到派遣大量 “平民” 身份的中共代理人进入美国普通社区，融入甚至影响、掌控各个华人社团、中文学校、华人教会；到在纽约等地建立警察办事机构；再到公然由一名退役解放军将军出面在美军空军基地外购置13万英亩土地；这次竟然明晃晃地把间谍气球放在了美国核武器库上面6万英尺的高空！

记者问国防部发言人斯波克斯：“难道公众没有权利知道气球是否在他们的州上空吗？” 这位官员的回答让人惊掉了下巴。他说：“公众当然有能力仰望天空，看到气球在哪里。”

Reporter: “Does the public not have a right to know if the balloon is over their state?”

Pentagon Spox: “The public certainly has the ability to look up in the sky and see where the balloon is”
pic.twitter.com/VNaIQfHPvq

— Ryan Fournier (@RyanAFournier) February 3, 2023

川普总统大声疾呼：“这就是我对我们国家的感觉，它是如何被彻底摧毁的！”

共和党参议员泰德·克鲁兹发推说：“关于拜登政府对中国间谍气球的回应，一切都散发着优柔寡断和软弱的气息。他们无法决定是否要击落它。他们不能决定是否去中国。” “中国一直在无处不在地监视我们。他们还进行种族灭绝，使用奴隶劳工，威胁我们和我们的盟友。一个气球改变了拜登团队的一切，真是令人震惊。”

China has been spying on us pervasively. They also commit genocide, use slave labor, and threaten us and our allies. Staggering to think a balloon changes everything for Team Biden. 2/x

— Ted Cruz (@tedcruz) February 3, 2023

明明是中共侵犯了美国的领空，违反了航空管理法，但是拜登政府却束手无策，既没有向中共提出抗议，也没有果断予以击落。其实不是拜登束手无策，而是小辫子被别人抓在手里，无力反抗而已。说什么击落它，它的残骸会给下面的普通人造成生命财产损失，无非是不作为的借口。

估计最好的结局就是放虎归山，它怎样进入美国，也会怎样毫发无损地凯旋而归，不像当年被迫降海南陵水机场美军的侦察机是被研究透了以后，屈辱地被大卸八块后运回了美国。

只要拜登还在台上，那么美国人就不得不承受这样的屈辱。

两年前，我去新墨西哥州旅行采访时去罗斯威尔（Roswell）寻找外星人。外星人可能不存在，但阴谋论肯定存在。

1947年，一名牧场主在美国7月的一场雷雨过后发现了一片比足球场还宽的碎片。美国空军官员最初表示，这些物质来自一个飞碟，然后声称这是一个坠毁的气象气球，但许多人仍然对政府的解释表示怀疑，因为这种气球不会留下大面积的破坏。

1994年军方承认这些碎片是一个秘密原子项目的一部分，但记录仍属机密。尽管唐纳德·川普总统在2020年表示，他听说了关于罗斯威尔的 “非常有趣” 的事情，但他拒绝解密任何文件。

现在，在事件发生75年多后，在罗斯威尔以北1000英里处，一个明显的空中间谍目标引发了更多的问题。

周四（2月2日）下午，全国广播公司（NBC）新闻频道透露，一个疑似中国的监视气球在蒙大拿州比林斯（Billings）上空盘旋。这种被认为是间谍武器的物体显然是从阿拉斯加的阿留申群岛，飞越加拿大，然后进入美国核武库上空的。据美国全国广播公司新闻报道，周三，这个气球在中国购买美国农田附近的一个拥有150枚核弹头的州上空被发现。

全国广播公司报道称：“美军最近几天一直在监视在美国北部上空盘旋的疑似中国侦察气球。” “据两名美国官员和一名高级国防官员透露，军方和国防部领导人已经讨论过将其击落。”

国防部官员对记者说，军方领导人拒绝击落气球，因为大面积的残骸会对这个农村州的平民生命构成威胁。据《华尔街日报》（Wall Street Journal）报道，乔·拜登总统*周三听取了有关该问题的简报。

然而，如果五角大楼知道这个监视工具正在前往核武库的途中，为什么总统*没有在它在阿拉斯加上空时将其击落呢？拜登周三听取的简报是他的第一次吗？为什么不早点告诉他？为什么当它进入美国领空时，官方没有通知公众？难道我们的政府可能因为没有抓住这个气球，现在正在掩盖他们自己的疏忽？还有，为什么加拿大人也不把它击落？

更令人不安的是，考虑到北京在近地轨道上的先进卫星可以提供他们所需的所有鸟瞰图像，为什么中国人会首先在蒙大拿州上空部署一个监视气球。他们是否在美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）下周访问中国首都之前发出一个信号？通过 TikTok 进行间谍活动还不够吗？如果不是媒体拍下了它的照片，我们可能永远都不会知道这个气球。

我们不知道罗斯威尔发生了什么，可能永远也不会知道。真的是气象气球坠毁的吗？该物体是军事实验的一部分吗？会不会是来自外国政府？它是否来自帝国 —— 要么来自遥远星系的外星人，要么来自红色中国？

比林斯会成为新的罗斯威尔吗?

本文作者特里斯坦·贾斯特斯（Tristan Justice）是《联邦党人》（the Federalist）的西部记者，也是《社会正义终极版》（Social Justice Redux）一书的作者，这是一本关于文化、健康和健康的保守派时事通讯。他还为《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）和《每日信号报》（The Daily Signal）撰文。他的作品也被《真实清晰政治》（Real Clear Politics）和《福克斯新闻》（Fox News）报道。特里斯坦毕业于乔治华盛顿大学，主修政治学，辅修新闻学。

原文链接：https://thefederalist.com/2023/02/03/was-the-government-ever-going-to-tell-us-about-the-chinese-surveillance-balloon/

• 推特文件第一部分：詹姆斯·贝克的六度关联-推特文件发布后一个熟悉的人物重新出现
• 推特文件第二部分：影子禁令等一系列压制保守派言论的行为
• 推特文件第三部分：移除川普
• 推特文件第四部分-移除川普：1月7日
• 推特文件第五部分：移除川普 – 决策过程
• “推特文件”第六部分：推特 —— FBI的下属
• “推特文件”第七部分：FBI 和亨特·拜登笔记本电脑
• “推特文件”第八部分：推特如何悄悄帮助五角大楼的秘密在线心理行动
• “推特文件”第九部分：推特和其他政府机构
• “推特文件”第十部分：推特是如何操纵新冠病毒辩论的
• “推特文件”第十一部分：推特是如何让情报体系进入的
• “推特文件”第十二部分：推特和FBI的“肚脐”
• “推特文件”第十三部分：辉瑞公司秘密压制关于疫苗的辩论
• “推特文件”第十四部分：“通俄门”是谎言
• “推特文件”补充材料：更多亚当希夫的禁令请求和“减低音量”
• “推特文件”第十五部分：杰森·布莱尔让位吧！推特文件揭露了最新的重大媒体欺诈

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR