• 2024-11-08 16:45

北美保守评论

North American Conservative Review

卫生官员警告说,芬太尼正在杀死这么多人,西雅图的存尸空间已耗尽

义工

1 月 24, 2023

作者:Hope Sloop /《每日邮报》/ 2023.01.24
编译:约瑟 / 2023.01.24
发稿:2023.01.24

【编译评论】
西雅图是美国极左人士的大本营。2020年 “黑命贵” 在全国掀起打砸抢烧的暴力活动时,西雅图市区居然出现了拒绝政府管理、拒绝警察执法的诺大一片 “独立王国” —— “议会山自治区(Capitol Hill Autonomous Zone,CHAZ,又称 CHOP)”。自由派人士在那里占地为王,靠着全国左派资助的金钱和饮食生活,在那里无法无天,原本好端端的祥和安宁的市中心花园被糟蹋得乌烟瘴气、屎尿横流,东区西雅图警察局被封门,并被涂改成 “西雅图人民局” 最终连极左的民主党市长都看不下去了,只能下令清场。

The violent end of CHOP, formerly known as CHAZ, explained - Vox

还是在这个民主党绝对控制的州,最高法院于2021年裁定,该州禁止持有可卡因、甲基苯丙胺和海洛因等毒品供个人使用的法律违宪。从此开始,在华盛顿州的人可以随意拥有或吸食各种各样的毒品了 —— 毒品合法化的结果必定是造成毒品泛滥,让毒品杀死更多的人。以至于法医办公室抱怨:存放尸体的空间都不够用了!看看今日西雅图的照片,你还能认出那是曾经气候宜人花团锦簇整洁繁荣的城市吗?



  • 国王郡法医办公室主任最近在一次卫生委员会会议上表示,他们几乎没有空间容纳更多的尸体了
  • 10月,官员们报告称,2022年国王郡共有710人因芬太尼死亡,超过了2021年的总死亡人数
  • 在2023年的前三周,已经发生了35例过量死亡

华盛顿州的毒品泛滥是如此严重,以至于一些地方的验尸官办公室已经满负荷运转,或者几乎没有空间来存放那些因服用过量而死亡的人的尸体了。

据国王郡(King County)法医办公室的官员称,随着芬太尼危机的持续和恶化,该部门正在努力跟上接收尸体的数量。

西雅图-国王郡公共卫生主任费萨尔·汗(Faisal Khan)博士最近说,验尸官办公室现在正在努力解决尸体储存问题,这是2022年底情况有多糟糕、2023年可能会变得更糟的一个关键迹象,因为与芬太尼(fentanyl)相关的死亡人数在继续攀升。

早在10月份,官员们就发出了警报,当时他们报告说,今年前10个月有700多人因吸毒过量死亡,多过2021年全年的死亡人数。

据当地媒体报道,在2023年的前三周,国王郡已经发生了35例吸毒过量死亡。

This is Seattle-King County Public Health Director Dr. Faisal Khan
这是西雅图金县公共卫生主任费萨尔·汗博士

这一消息传出之际,一份令人震惊的报告显示,2022年西雅图无家可归的死亡人数达到了310人。此前的纪录是2018年的195次。

根据国王郡法医办公室的数据,芬太尼导致了一半以上的死亡,许多人的体内含有多种药物的混合物,包括可卡因(cocaine)和甲基苯丙胺(methamphetamine)。

博士关于停尸房空间有限的评论是在上周的一次卫生委员会会议上发表的。

说:“显然,他们使用的冷藏室容量有限,现在经常超出这个容量。”

这位卫生局长表示,吸毒过量是该郡目前面临的最大问题,目前该郡70%的过量死亡都是芬太尼造成的。

博士说:“当对致命过量的最终审查在未来几周完成时,我担心2022年将在国王郡创造另一个令人心碎的致命过量记录。”

博士继续说:“与3年前的2019年相比,死亡人数将增加一倍多。”

Officials raised alarms back in October when they reported more than 700 overdose deaths in the first 10 months of the year, more than all of 2021
早在10月份,官员们就发出了警报,当时他们报告说,今年前10个月有700多人因吸毒过量死亡,比2021年全年的死亡人数还多
This is King County, home to Seattle, where the drug epidemic has worsened in recent years
这里是西雅图的所在地国王郡,近年来这里的毒品泛滥情况有所恶化
Already In the first three weeks of 2023, 35 overdose deaths have occurred in King County, according to local outlets
据当地媒体报道,在2023年的前三周,国王郡已经发生了35起用药过量死亡事件
These startling graphs show the number of overdose deaths in Seattle and the areas
这些惊人的图表显示了西雅图和该地区的过量死亡人数
The news comes amid a startling report on the number of homeless deaths in Seattle in 2022, which reached 310 by year's end
这一消息传出之际,一份令人震惊的报告显示,2022年西雅图无家可归的死亡人数达到了310人

数据显示,近年来药物过量的数量激增。

2020年,该郡记录了173例芬太尼过量使用。到2021年,这一数字增加了122%,达到385人。

2022年,死亡人数再次增加,在年底前达到710人。

到2023年为止,国王郡已有近36人死于药物过量。如果这一速度持续下去,而且不恶化,到今年年底,该郡的(吸毒)死亡人数将超过600人。

In 2020, the county recorded 173 fentanyl overdoses. In 2021, that number increased by 122 percent to 385 people
2020年,该郡记录了173例芬太尼过量使用。到2021年,这一数字增加了122%,达到385人
This is the King County Medical Examiner's Office in Seattle
这里是西雅图的国王郡法医办公室
If the current rate of overdose death continues and does not worsen, the county will records just over 600 deaths by the end of the year
如果目前的过量用药死亡率继续下去,而且不恶化,到今年年底,该郡的死亡人数将超过600人

与此同时,官员们表示,他们正在研究临时方案,以弥补停尸房有限的可用空间。

一位公共卫生发言人告诉当地广播电台 KTHH:“当人口普查人数增加时,我们有临时太平间激增容量的选择,包括将死者存放在尸检轮床上,以及与殡仪馆合作。”

他们还说:“我们正在探索增加容量的长期选择。”

说,他认为最近的许多死亡都是由于芬太尼被单独包含在看起来像处方药的药物中造成的。他还表示,这种毒品可以被制成看起来像可卡因或海洛因。

说:“人们没有意识到他们正在服用芬太尼。”

他还说,芬太尼是过量用药的 “最大驱动因素”,这种药物存在于泛滥街头的白色粉末和假药中。

Officials say they are looking into temporary options to counteract the finite amount of space available in the morgues
官员们说,他们正在研究临时方案,以弥补停尸房有限的可用空间
310 homeless individuals died in 2022, the vast majority from drug overdoses
2022年,有310名无家可归者死亡,其中绝大多数死于药物过量

去年,公共卫生机构发放了1万多包纳洛酮(naloxone),这是一种逆转鸦片类药物过量的药物。

他们还发放了大约10万份芬太尼试纸,并加强了公众对这种致命物质在其他药物中存在的认识。

这些令人震惊的数字表明,这些行动在帮助解决持续的毒品和芬太尼流行病方面收效甚微。

这一问题的部分原因可以追溯到2021年华盛顿州最高法院宣布毒品合法化。

2021年2月,最高法院以5票对4票裁定,华盛顿州禁止持有可卡因、甲基苯丙胺和海洛因等毒品供个人使用的法律违宪。

这一决定立即取消了持有毒品的定罪,并撤销了一些可以追溯到40年前的毒品指控。

官员们还因为没有听取选民要求制定更严格的毒品法律的呼声而面临反弹,他们大多在减少伤害的方法上加倍努力。

Last year, the public health agency gave out more than 10,000 kits of naloxone, the opiod-overdose reversal medication
去年,公共卫生机构发放了1万多包纳洛酮,这是一种逆转阿片类药物过量的药物
They also handed out around 100,000 fentanyl test strips
他们还发放了大约10万份芬太尼试纸
Part of the problem can be traced back to the Washington state Supreme Court's decriminalization of drugs back in 2021
这一问题的部分原因可以追溯到2021年华盛顿州最高法院宣布毒品合法化

西雅图的无家可归者、犯罪和毒品问题现在已经变得如此严重,以至于许多企业都逃离了市中心地区。

就在几天前,据《每日邮报》报道,由于这些持续的问题,西雅图失去了市中心的耐克旗舰店和多厅电影院。

上周五,位于第六大道(Sixth Avenue)和派克街(Pike Street)交汇处的耐克宣布将永久歇业。

耐克的退出是在富豪影院(Regal Cinemas)宣布拒绝租赁位于第七大道和派克街的子午线16(Meridian 16)多厅影院之后。

Seattle's homeless, crime, and drug problems have now become so dire that many businesses are fleeing the downtown area
西雅图的无家可归者、犯罪和毒品问题现在已经变得如此严重,以至于许多企业都逃离了市中心地区
Just days ago, DailyMail.com reported that Seattle lost its downtown Nike flagship store and multiplex movie theater amid the ongoing issues
据《每日邮报》报道,就在几天前,由于这些持续的问题,西雅图失去了市中心的耐克旗舰店和多厅电影院

虽然耐克公司尚未就其在服务超过26年后关闭商店的原因发表评论,但当地居民告诉《西雅图时报》(Seattle Times),街头犯罪可能是离开的最大动机之一。

周五,西雅图市中心的购物者最后一次光顾耐克店时感到非常沮丧,他们担心这可能是西雅图新一轮撤离潮的开始。

理查德·格林(Richard Green)是耐克的狂热爱好者,他从头到脚都穿着耐克品牌的衣服,包括袜子和内衣。他告诉《西雅图时报》,他对该商店关门感到 “心碎”。

格林凝视着即将关门的商店,谈到自己的购物习惯时说,今年我有很大的计划。这家商店有保安看守着哀悼的顾客。

根据西雅图警察局最近的数据,2022年的犯罪率将与前一年持平。

截至2022年11月,警方报告了285起强奸案、1654起抢劫案和3258起严重袭击案。

然而,谋杀是唯一一个超过2021年年底的数字,在2022年之前报告了48起,增长了12.5%。

根据国王郡法医办公室的数据,2022年至少有18名无家可归者被杀,其中包括30岁的特伦顿·哈里斯(Trenton Harris),他在7月份中了四枪。

原文链接:https://www.dailymail.co.uk/news/article-11668809/Medical-examiners-office-Seattle-running-space-dead-bodies-amid-fentanyl-crisis.html





川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持!!!
https://www.donaldjtrump.com/



此图片的alt属性为空;文件名为image-34-868x1024.png

捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative
3)支票抬头:NACR 地址:PO Box 59169 Schaumburg, IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》:
https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:
https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR

新:️川普的真相社交(TruthSocial):https://truthsocial.com/@NACR