讲员：Rev. Gary Hamrick, Tyler Hamrick, Austin Hamrick / 2023.01.01
翻译：本刊视频翻译组 / 2023.01.08
文稿整理：Jane / 2023.01.10
发稿：2023.01.11

加里·哈姆瑞克牧师：

一些问题。我们可以快速地给出一些答案, 但你知道我们收到了很多与 “跨性别” 者和 LGBTQ（女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别及 “酷儿”）文化有关的问题。我来尝试着快速地回答这些问题。第一个问题是基督徒应该支持 “跨性别” 者在从童年走向成年的过程中, 用青春期阻滞剂，交叉性激素和变性手术把性别变成个人认同的性别吗？

《圣经》创世纪 1:27中清楚地说：上帝按祂的形象造男造女，创造了人。那些对性别有困惑的人, 顺便说一下，这个性别困惑（gender confusion）曾经在精神病学诊断手册中被称作精神障碍。它过去被称为性别认同障碍（gender identity disorder）。2013年，为了让它更容易被接受, 障碍被更改成了性别不安（gender dysphoria）。我想应该是这个原因。但在2013年前，性别混淆总是被当做精神疾病来对待。朋友们，我们没有变得更聪明，对吗？我们把事情 “愚简” 化，对人们造成了可怕的伤害。首先，你知道 , 我相信最终人的欲望、思绪、心态能被耶稣改变，就是通过与耶稣建立更新生命的关系。所以即使是对自己的性别感到困惑的人，通过与上帝的关系，上帝可以完全改变他们的内心和思想。除此之外，你还是可以得到一些辅导。但现在很难找到这方面的辅导。因为它已经从《精神疾病诊断及统计手冊》(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders，简称DSM) 中被删除了。

我假设问这个问题的人是个基督徒。如果创世纪1:27说：上帝造男造女, 然后说我的性别和我生理性别不符。那就在说上帝犯了一个错误。上帝不会犯错。他是按照祂的形象、照着祂美丽的设计创造了我们。如果一个人对自己性别有困惑，我们应该帮助这个人理解和拥抱其生理性别，而不是给他们激素阻滞剂、阉割他们、以及做各种类型的手术。美国儿科医学院（American College of Pediatricians）的院长米歇尔·克里泰拉（Michelle A. Cretella）医生称这些变性手术为机构性虐待儿童。她是医学博士。她称这些变性手术为机构性儿童虐待。事实上，她说：医生曾将其视为一种精神疾病。医学界现在很大程度上肯定，甚至要把它推广成一种正常现象。她站出来说，不。这是机构性儿童虐待。因此，作为基督徒不是向我们的文化屈服，包括所有这些将彻底改变一个人,，并在许多方面给人造成不可逆伤害的东西。所以我们必须非常、非常清楚地意识到这一点。

( 现在我要听听你们的看法。我说了要快速回答，但我的回答一点都不快速。现在你们发表意见吧。)

泰勒·哈姆瑞克：

最后两个问题，然后我们就结束。有人问我要推荐这本书。有人写过一本收集了圣经中从创世纪开始，所有预言的书吗？他说他79岁。他大约在 10 年前成为一名真正的基督徒，但他从来不知道耶稣早在《旧约》中就被预言。

是的，我会推荐这本书《圣经中的每一个预言》（Every Prophecy of the Bible）。书名不言而喻，你可以用谷歌搜索它。作者是约翰·沃尔福德（John Walvoord）。很棒的一本书，它剖析了圣经中的每一个预言。《旧约》中所有在耶稣身上已经应验的预言，《新约》中在耶稣身上应验的预言。仍然有一些还没有应验的预言，其中之一就是耶稣的第二次降临，以及祂在地上掌权。这是一本很棒的书，约翰·沃尔福德著。从《创世纪》到《启示录》，全本《圣经》都与耶稣基督有关，非常值得推荐的书。

奥斯汀·哈姆瑞克：

基督徒怎么看待基督徒与非基督徒的约会？

别这么做。千万别这么做，保罗确实说过，信与不信的不要同负一轭。所以他说，如果你是基督徒，爱主，就不要把自己和一个不爱耶稣的人捆绑到恋爱的关系中去。这会让事情变得非常困难。你要和与你一样追随耶稣的人捆绑在一起。这样你们才会有更健康的关系。

加里·哈姆瑞克牧师：

最后一个问题，有个人发了短信过来。我非常聪明的哥哥纠结着一个问题：为什么上帝会治愈一些人，但却任由无辜的儿童被杀害？完全忽视如此多人，却对少数人丰盛地回应。这里面良善正义在哪儿呢？

你知道吗，我想告诉人们的是，当你观察这个世界，你看着世界上的不公义，你看着这个世界上的邪恶，与其试着问这个问题：为什么上帝允许这样的事情发生呢？我认为更恰当的问题应该是 “为什么上帝会选择拯救我们？” 因为这才是问题的所在。

上帝选择让祂的儿子舍命，为的是把我们从所有的非公义中拯救出来。所以人们有时会被所看到的可怕事情绊住。他们的确太可怕了，所有这些发生在我们世界里可怕的事情。问题是我们想要那些东西消失，因为我们认为允许那些事情的发生负面地反映了上帝品格。而事实却是我们真正想要的是天堂，因为我们厌恨这些东西。我们厌恨不公义，痛恨邪恶。我们痛恨人们相互之间不人道地相待。所以我们说，上帝，你为什么允许这些事的存在？但是，真正需要认清的事情是上帝要我们明白祂为什么舍命，以能拯救我们脱离所有这包围我们、映入我们视觉，困扰、影响我们的罪恶。你知道吗，在《圣经》里提到罗得，他的义心就伤痛。用钦定版本《圣经》的字句，他为他那个时代看到的所有的堕落和罪恶忧愁。而那是几千年前的事，所以想象一下当今我们所要面对的世界。这正是耶稣来拯救我们的缘故。

那么，为什么上帝治愈一些人，而不是其他人呢？为什么上帝为某些人，而非所有人解决了不公义的事？这种情况怎么能继续下去呢？这是生活在一个堕落世界的后果。这就是为什么耶稣来拯救我们脱离这一切。所以有一天通过与耶稣建立的关系，我们可以与祂同在。不再有哭泣，不再有痛苦，不再有疼痛，不再有死亡，不再有不公义，不再有邪恶。我很期待那一天。阿门！

泰勒能回答了第一个问题吗？

泰勒·哈姆瑞克：

当然，我喜欢回答《创世纪》与《启示录》的问题。而在两者之间的其他一切，就不肯定了。我要答的问题：为什么上帝要把分辩善恶之树安置在乐园里给亚当和夏娃，并且祂清楚知道它将被撒旦用来对付他们？这是一个很好的问题。你必须问问自己：从创世纪第一章到第三章，我们有很多问题。甚至为什么上帝允许撒旦在乐园里？为什么上帝允许撒旦与亚当和夏娃交谈？有很多问题,我们只能推测，提许多的为什么？但是这个问题，我相信，要回答为什么祂要在乐园里安置分辩善恶之树？

很简单的理由是，祂让他们选择顺服或不顺服。我喜爱上帝没有把我们创造成机器人，尤如电子编程一般。祂创造了我们有选择的能力，去选择祂或是拒绝祂。我认为这是上帝赐予我们的最美好的东西，就是自由意志。

我们选择顺服或是不顺服，我们选择爱或是不爱。我们所有人都渴望爱一个人和被爱。我认为上帝给了亚当和夏娃，以及全人类选择爱的自由意志。那是按上帝形象被造的一部份，祂赐给人拥有爱的能力和被爱的能力，所以是具有选择的能力。

我只想用这一节经文来结束。在《罗马书》7章 24至25中说：我们正在罪恶和死亡的诅咒之下，那为什么上帝会允许这样的事情发生？并且祂知道这将会发生。祂必须给我们有选择，但祂已经知道并预先决定了，祂要派祂的儿子耶稣为我们死在十字架上。祂已知道会发生什么事。但简单地说，保罗在《罗马书》7章24到25节说：“我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？感谢神，靠着我们的主耶稣基督就能脱离了。“ 所以因为罪恶，我们都成了罪人。但是上帝已经准备好了一条路，为我们所有人开辟一条与耶稣建立关系的道路。但祂必须赐予亚当和夏娃有选择，有选择就一定有不顺服的结果。但是上帝已经预先计划了要拯救我们。所以，很好的问题。我喜爱《创世记》1至3章里面很多内容可以讨论和揣测，但这一点对我来说很清楚。

奥斯汀·哈姆瑞克：

这是一个很好的问题，有人发短信说：如果上帝掌管所有，包括撒旦，那祂为什么允许撒旦引诱耶稣？耶稣作为上帝，基本上问题是，为什么上帝允许撒旦在旷野试探自己？目的是什么？

这问题的答案可以在《希伯来书》第二章找到。上面是这样写的，我喜欢这一节，这对我们理解这一点是非常重要，而且非常鼓舞我们。

神说，祂在《希伯来书》 二章十七节中说：所以，祂凡事，这里祂指的是耶稣。祂凡事该与祂的弟兄相同, 为要在神的事上成为慈悲忠信的大祭司，为百姓的罪献上挽回祭。祂自己既然被试探而受苦，就能搭救被试探的人。

《希伯来书》的作者在第四章接着说：”只管坦然无惧地来到施恩的宝座前。“ 他说：”因为我们的大祭司（指的是耶稣）并非不能体恤我们的软弱，祂也凡事受过试探，与我们一样, 只是祂没有犯罪。因此，让我们坦然无惧地来到施恩宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助。“ 所以耶稣作为取了肉身的上帝允许自己经历试探。为什么? 因为这样他就能体恤和怜悯我们。所以现在我们活在罪和试探中的被造物，我们来到天父面前，呼唤耶稣的名，把耶稣作为我们效法的的榜样。耶稣在各方面都受到了试探，就像我们一样。然而，圣经上说，只是祂没有犯罪。这样我们才能来到施恩宝座前。《圣经》说，在软弱当中, 为什么耶稣能体恤我们的软弱？他像我们一样受试探，却没有犯罪。所以今天对我们来说应该是鼓舞人心的。

加里·哈姆瑞克牧师：

我们每年都会收到很多问题，今年也不例外。我们收到了很多关于火葬还是土葬的问题。这里有几个简单的问题：《圣经》有没有提到火葬是否可以？我想在我去世时火葬，主要是因为它会减轻家人的经济负担。确实如此。在维吉尼亚州夏洛茨维尔有一群人，他们聚集在一起收看我们节目。他们称自己为维吉尼亚州夏洛茨维尔的房角石礼拜堂余数。他们问，火葬是一种异教习俗吗？或者基督徒应该按照犹太人的传统一样土葬？其他人发短信进来：我90岁的犹太父亲要死了。并表示，我们犹太人不能埋在地下，我正计划实行火葬。

让我从最后一个问题开始。因为我不确定这个人是否听错了他们90岁犹太父亲的话，或者他们输入了错误的问题。犹太人实际上相信你必须要葬在地下。他们的传统禁止埋葬在就像地上的洞里或陵墓。这完全违反了犹太人的传统和信仰。所以犹太人相信你必须葬在地下, 但他们反对火葬。听着，这是我们从圣经中所知。关于这个主题的一切，《创世纪》3章19节说：你是从土而出的，你将归于尘土。自然分解过程，把一具死在地下的身体完全分解，大约需要30年。火化的过程大约需要30分钟。就这样， 这就是区别。你将归于尘土，无论哪样的方式。实际上，正如我所提到的，犹太人有这样的传统，就是埋葬之处不高于地面，不被火化。但是他们的第一任国王扫罗王确实是被火化的。在《撒母耳记上》31章：基列雅比的居民从伯珊的城墙上取下了他被刺穿的身体。在非利士人杀了扫罗和他的儿子们后，这些基列雅比的居民悄悄地进来，偷偷地把扫罗的尸体从伯珊的墙上取下来，他们把遗体烧掉了。他们火化了他的身体。所以火化，这是个人的选择。《圣经》中完全没有反对火葬，就像我说的。不管怎样，你都会归于尘土，所以这就是个人喜好。这只是你的选择。哪种选择你觉得更自在，但《圣经》上没有任何经文禁止火葬。

泰勒和奥斯汀分别是加里牧师的长子和次子

原始完整视频链接：https://www.youtube.com/watch?v=kjoZ6gP7_aU

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

新：️川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR