作者：陆文禾 / 2022.05.15
发稿：2022.05.17
未来的几年里面，美国的通货膨胀将成为美国社会的家常便饭，因此如何阻拦通货膨胀的上升会成为每天的话题。我们华人要明白美联储在抑制和鼓励通货膨胀的作用，也就需要了解美联储参议决策的究竟是谁，为什么他们会那样做事情。为着这个缘故，我们撰文为大家介绍。
今天，美国联邦参议院以80比19票的投票通过了杰汝米·鲍威尔（Jerome Powell）连任美联储的主席（chairman）。杰汝米·鲍威尔原本是奥巴马2012年提名的任期14年的联储局委员（governor）。联储局正式成员有七人，一名主席，六名委员。 他当了6年委员之后，2018年由川普总统提名，担任任期四年的联储局主席，他的第一任至2022年2月到期。他和川普总统就金融政策也有数次龃齬，但是他没有让步。伪总统拜登上台之后，他的手下曾经有人建议换一个人当美联储主席，可以多发一点钱，但是拜登没有采纳。 伪总统拜登提名他继续成为美联储的主席，以在通胀嚣张之时保持美联储的连续性。
鲍威尔的第一任中先后面临两大危机。第一危机，2020年3月，武汉肺炎蔓延到美国。他反应非常迅速。第二危机是通货膨胀从2021年初开始，他反应非常迟钝。
武汉肺炎到达美国时，川普总统反应一开始也不够快，但是美国的参院众院反应很快，那就是因疫情停工造成生活困难而发放救济金。这个救济金是美国政府所发，是财政政策。此时在2020年3月，鲍威尔果断将利息降到零，同时量化宽松的美国金融政策，维持了美国社会的稳定。而量化宽松就是美联储到市场上去购买美国政府的债券，这样就把钱印了，撒出去。这种方式是得到川普总统的支持的。鲍威尔的政策是美国的金融政策，不受财务政策直接指挥。
但是我们要明白，这种大量发放救济金的财政政策的背后，有着我们对于战争、瘟疫和饥荒的普遍的认知。战争、瘟疫、饥荒都是人类历史上减少人口的厄运，也是人口不会无限制上升最后的方式。对于这三者，个体不存在单体的直接抵抗力，任何政府发起的集体对抗的行为，即使是来自没有得到人民授权的政府，也会得到社会和民众的支持。 因此当瘟疫到来时，川普总统采取的发放免费福利的手段，在当时是得到了民众的支持。因这种方式增加的美国的政府开支有其合法性的基础和合理性的基础，但是在这个背后仍然存在着另外的因素。
这个背后的因素就是，川普的财政和鲍威尔的金融政策的背后有着对于黑人暴力的恐惧。
武汉肺炎一来，当然会造成生产的暂时停顿，在办公室里工作已经不安全，各大公司纷纷地把工作地点改为家中，远程上班。但是坐办公室的白领里面黑人还是少数。这种远程上班的方式对很大数量的黑人不适用，他们面临着失业和没有收入的危险。这些黑人在美国当时和现在的政治环境中没有了收入就一定会聚众闹事，而民主党的极左派也会推波助澜；美国的警方自弗洛伊德事件以后，既没有这个警力也没有这个意志来遏制黑人的非法的行为，而聚众闹事却不可避免地引起武汉肺炎进一步在美国蔓延。 所以这个发放救济金举措的背后有着对黑人以种族歧视为名起来在公众进行暴力抗议的恐惧的因素。这种恐惧，连川普总统都无法避免。可以说这已是美国这个国家病入膏肓的实证。
这种大量发救济金的财政政策和金融政策到了川普总统离开白宫时已经引起了通货膨胀的开头，不过尚不明显。人们当时就在争论2020年底的那一次发放救济金实际上是画蛇添足。 如果川普总统2020年当了选，这种财政政策和金融政策一定不会继续。但是非常遗憾，2020年民主党窃取了总统大选而且还得到了参院和众院的多数席位。这就为极左派大施拳脚打开了大门。 2021年，伪总统拜登一上台就大力开展他们梦寐以求的治国路线，那就是大救济、大福利、大绿色能源、减国防、开放国界、提倡变性人双性人同性恋，唯恐美国不乱，唯恐美国不坏的路线。拜登通过了1.9万亿的财政预算，鲍威尔也为此也推波助澜。美联储继续量化宽松，每个月量化宽松先是800亿美元一个月，后来是900亿美元一个月。他们对于当时通货膨胀的说法，是通货膨胀乃是源于瘟疫造成的供应链暂时断裂，通货膨胀会自然消失，因此不必大惊小怪。 拜登政府和鲍威尔这个论调唱了了6个月，一直到2021年的7月。通货膨胀的势头已经阻拦不住了。
但此时，对通货膨胀反应迟钝的鲍威尔则继续为伪总统拜登的金融政策保驾护航，继续量化宽松，直到2021年9月才不得不减小量化宽松的的幅度。那时的计划，是要逐步减小，直到2022年6月，也就是说量化宽松原计划要用9个月的时间才会消除。在此期间，鲍威尔继续在量化宽松，只是幅度变小。过热的经济状况越来越热，到后来通货膨胀的现实越来越明显，美国的主流媒体也不得不报道，老百姓越来越抱怨，鲍威尔终于明白，他作为一个经济学家的本分和他的左派的思维方式终于发生了冲突。
他受过经济学的系统训练，知道经济学并不是儿戏，如果当权的要玩火玩到经济的头上，一定会自焚。所以到了2021年的年底，他开始了原地大转弯。当然经济界对他要拐弯的压力已经到那时又持续了6个月之久，一共已经12个月。到今天的美国，即使是民主党的左派领袖森莫斯（Larry Summers）也认为鲍威尔必须为他自己没有及时地大转弯做出检讨。
鲍威尔对此做出了委婉的同意，说如果我们事后来看，增加利率是应该早一些。这也就间接地承认了他自己的大转弯转的太晚了。他又补了一句：但是我们是现场做决定，（没有做事后诸葛亮的条件）。意思是说，你来也未见得比我高明。
从2022年年初，通货膨胀的势头已经大大冲击到了美国的老百姓，尤其是极左派的票仓，黑人所受到的伤害更加大于其他的阶层。于是鲍威尔慌了。他在一月份就实际停止了量化宽松。也就是说他原来要用9个月完成的量化宽松在第4个月就嘎然停止了。接着是3月份的加息0.25%，5月4日的加息0.5%。现在我们将要引来6月份开始的量化紧缩。量化紧缩就是量化宽松倒过来，美联储将手中的美国政府债券卖出去， 买到市场上去，而使得美元流通大大减少，这样来减小银行可贷资本，减少需求，抑制通货膨胀。原来的说法是6、7、8三个月每个月量化紧缩是475亿美元一个月，到了9月份开始每个月950亿美元的量化紧缩，也就是说前三个月幅度减半。
我们《北美保守评论》有专门的文章讨论，《为什么联储局加息姗姗来迟？为什么美联储加息那么小心？》，在那篇文章里面，我们提到了美联储是对美国商家释放出最大程度的善意。我们现在补充，美联储的主席鲍威尔也是在尽量顺从拜登极左的路线。但是经济学的素养让他知道，做不到的事情，就要提前说出来，否则难以收场。拜登正在支持着乌克兰之战，这场战争对于美国的通货膨胀只有坏处没有好处。战争一旦打成持久战，美国又将陷入泥淖而难以自拔。
我们写了以上的一大堆，就是要大家注意，鲍威尔现在已经和美国人民打招呼了，通货膨胀不一定压得下来，如果真要压下来，那么美国差不多就一定会引起经济萧条。他的原话是：“ I cannot promise a soft landing. ” 他不光是在跟美国人民打招呼，他也是在和他的极左派盟友打招呼，向他们提出委婉地警告，就是，失业率如果降不下来，那么少数族裔要闹事请就要有心理的准备。
我们现在来看美国联储局的成员。一共7个人，除了鲍威尔本人，还有6个。 其中4人是拜登上台之后推举的。 一个是以种族主义为纲领的丽莎·库克（Lisa Cook，密西根州立大学教授），一个是从委员提拔到副主席地位的莱尔·布雷纳德（Lael Brainard），一个是经济学教授菲利普·杰斐逊（Philip Jefferson，Davison College）。 鲍威尔和布莱纳德是白人。丽莎·库克和菲利普·杰斐逊都是黑人。其中菲利普·杰斐逊比较中庸，其他的三位都是极左分子。 还有第四位是迈克尔·巴尔（Michael Barr）正在等待参院的审核。 他的职位最为重要，那就是负责监督银行的美联储副主席。
我们应该感激美国参议院共和党的坚持，把莫斯科大学毕业的绍尔·奥马洛娃（Saule Omarova）和莎拉·布鲁姆·拉斯金（Sarah Bloom Raskin）阻挠在外（参阅《让我们想想拜登为什么提名一个马克思主义者到财政部》、《莎拉·拉斯金的任命应该坚决反对》）。 否则那两位的极左立场更为极端。
美国经济的未来走向，如果是川普总统当政，应该是有惊无险，但是不幸的是当权的是拜登。乌克兰战争的日益加大的开销、瘟疫后遗症、供应链断裂因为上海封城失败而加大规模、大政府大福利开支、绿色能源的大力非市场开发、石油和天然气的压制、美联储的极左倾向混在一起，使得我们认为美国经济未来滞涨是不可避免的，也就是通货膨胀和经济萧条同时存在难以避免。当然乌克兰战争是可以解决一大部分就业的问题，如果是这样，那么通货膨胀就至少是中期降不下来，美国人民的生活水平就会在通货膨胀的节节升高之中节节下降下来。
其实美国人民的生活水平原来就应该有所下降，因为美国人民的懒惰、疏于专研数理化已久、又把生产线搬到中国去，已经使得美国人民早就没有资格再长期享受高度的生活水平。美国人民的生活水平将要下降，美国人民会受到了损失，这是非常令人遗憾的事情。通货膨胀原来可以作为警示美国人民的警钟，使得美国人民可以痛定思痛，重新出发。但如若美国人民付出如此巨大的代价，仍不进行反思，仍不吸取教训，对于我这个感激美国人民的人来说，这是多么大的悲哀。
我们实在也没有其它什么法子，只能够把自己的想法说出来。中期选举将至，我们要尽量让共和党人上台，因为民主党一方完全放弃了理性。
参考阅读：
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
每周五美东9:30pm查经读书会（提供微信群加入）
Zoom：https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号：812 2024 7180
密码: 777