• 2024-11-05 14:52

北美保守评论

North American Conservative Review

独家新闻:乔拜登有520万美元的收入来源不明

义工

4 月 27, 2022

拜登漏报了数百万美元!财务记录显示,拜登有520万美元的收入来源不明。电子邮件显示,他为亨特的一笔巨额中国交易支付了法律费用,还被当作 “大人物”,从另一笔交易中抽成10%

  • 来自亨特笔记本电脑的电子邮件显示,乔·拜登同意为他儿子与一家中国政府控制的公司的交易支付法律费用
  • ·拜登在离开副总统职务后,通过他和妻子的公司赚了数百万美元,从而能够支付账单
  • 但《每日邮报》网站对总统财务记录的分析显示,有520万美元无法解释
  • 亨特被遗弃的笔记本电脑上“失踪的数百万”和电子邮件显示,乔·拜登会在亨特与中国的巨额交易中分得10%的份额
  • 尽管白宫矢口否认,但这一发现将总统*与亨特的海外交易联系得更加紧密

作者:Josh Boswell /《每日邮报》/ 2022.04.26
编译/评论:约瑟 / 2022.04.27
发稿:2022.04.27

【评论】本刊大选期间和此后已经对伪总统乔·拜登涉嫌参与其儿子的海外商业活动进行了多次的报道和评论(链接附文后),英国《每日邮报》这篇独家报道披露了乔·拜登在离任副总统后的2017年至2019年有巨额财产来源不明。

拜登竞选团队公布的联邦纳税申报表显示,他和夫人吉尔·拜登的总收入为1,650万美元。但同一时期,乔·拜登在政府道德办公室(OGE)申报时,只报告夫妇俩的收入为960万美元。除去吉尔从大学和公司领取的毋须向 OGE 申报的70万美元收入,仍有约520万美元不能说明来源。

同时,亨特·拜登遗弃的笔记本电脑中存有的商业往来电邮显示(本刊已有报道),乔·拜登以 ”大人物“ 的代号,在亨特与中国华信能源集团的合资公司里占有10%的股份,而且还为亨特支付了 ”重组“ 这家公司的法律费用,这就完美地解释了伪总统的巨额资产的来源。

乔·拜登口口声声称自己从不了解,也从未参与儿子的商业回答,事实证明,他实实在在是一个满口谎话的骗子、无赖,涉嫌出卖美国国家利益的卖国贼。



电子邮件显示,乔·拜登(Joe Biden)同意为儿子亨特(Hunter Biden)与一家中国政府控制的公司的交易支付法律费用。

这一发现将总统*与亨特的海外交易联系得更加紧密,使得他之前声称从未与儿子讨论过这些事情的说法更加不可信。

乔·拜登在离开副总统职务后,通过他和妻子的公司赚了数百万美元,从而能够支付这些账单。

这波资金的一部分来自他们的出书交易和演讲活动。

但《每日邮报》网站(DailyMail.com)对总统*财务记录的分析显示,总统*的财务文件显示,他在纳税申报表申报的收入金额比他在政府透明度报告中所申报的数字多出近700万美元。

其中一些差额可以计入第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)的工资,以及他的报告中没有要求的其他金额,但乔的公司仍有520万美元收入,没有列在他的透明度报告中。

“漏报的数百万美元” —— 再加上亨特遗弃的笔记本电脑上的电子邮件,暗示会在亨特与中国人的巨额交易中拥有10%的份额 —— 提出了一个令人不安的问题:乔·拜登从外国合资企业那里得到了钱吗?

Emails reveal Joe Biden agreed to pay Hunter's legal fees for a deal with a Chinese government-controlled company

电子邮件显示,乔·拜登同意为亨特与一家中国政府控制的公司的交易支付法律费用。

2019年1月,亨特的助理凯蒂·道奇给簿记员琳达·夏佩罗和拜登的助手理查德·鲁夫纳写了一封电子邮件,称乔已经同意支付他的数十万美元账单。

One of the last items  on a spreadsheet of Hunter's bills was $28,000 in legal fees for the 'restructuring' of Hunter's joint venture with the Chinese government-controlled Bank of China. The spreadsheet listed the bill as 'Faegre Baker Daniels: BHR Restructuring' costing $28,382 and due 'ASAP'.

在亨特与中国政府控股的中国银行(Bank of China)组建的合资企业的 “重组”中,该公司账单的最后一项是2.8万美元的法律费用。电子表格上列出的账单名为 “Faegre Baker Daniels: BHR重组”,成本为28,382美元,“马上就要”到期。

2019年1月,亨特的助理凯蒂·道奇(Katie Dodge)给簿记员琳达·夏佩罗(Linda Shapero)和拜登的助手理查德·鲁夫纳(Richard Ruffner)写了一份电子邮件,称已经同意支付他(亨特)的数十万美元账单。

道奇说:“我今天和亨特谈了他的账单。我的理解是,亨特的父亲会在亨特职业生涯过渡的短期内支付这些费用。”

助理在邮件中附上了账单的电子表格,总计737,130.61美元。

最后一笔款项是为亨特与政府控股的中国银行(Bank of China)的合资企业 “重组” 支付的2.8万美元法律费用。

电子表格上列出的账单名为 “Faegre Baker Daniels: BHR重组”,成本为28,382美元,“马上就要” 到期。

渤海华美集团(BHR)是一家私募股权公司,也是亨特在中国的两家主要企业之一。这家合资企业由国有控股的中国银行(Bank of China)共同拥有。

亨特的私人律师乔治·梅塞雷斯(George Mesires)是Faegre Baker Daniels 律师事务所(现更名为 Faegre Drinker)的合伙人。

该律师事务所2018年10月发布的另一份发票显示,亨特在2016年9月开始的 “重组” 中总共花费了68,933.41美元。

同年亨特这里接手了这些账单,他曾经承诺:”我的家人中没有人会在白宫有办公室,会像内阁成员一样参加会议,事实上,会与任何与外国公司或外国有关的人有任何业务关系。“

然而,白宫新闻秘书珍·萨基(Jane Psaki)去年2月证实,亨特不仅持有渤海华美集团(BHR)10%的股份到2021年,这些电子邮件还表明,知道此事,甚至同意替亨特为该公司支付法律费用。

这些账单还包括2015年以来412,309.23美元的未缴税款。

《纽约时报》(New York Times)本月早些时候报道称,亨特借了一笔100万美元的贷款来支付拖欠的税款,显然是为了避免被控税务欺诈。

GOP Senators Ask Intelligence Community's IG About Classified Leaks of  Whistleblower Complaint - Tennessee Star
共和党参议员罗恩·约翰逊(左)和查克·格拉斯利(右)

威斯康辛州共和党参议员罗恩·约翰逊(Ron Johnson)和爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利(Chuck Grassley)正在调查亨特的海外商业交易。约翰逊说,拜登不明不白的数百万美元是 “另一个令人不安的信息,它提出了值得回答的问题”。

他说:“什么时候企业媒体才能开始做他们该做的工作,问拜登总统*这些问题? 拜登总统*什么时候才能开始对公众诚实?美国人民有权知道真相。”

爱荷华州共和党人格拉斯利告诉《每日邮报》:“总统*与亨特的财务和商业联系的证据越来越多。” 第一家庭必须向美国人民展示他们应得的透明度。

Hunter's personal attorney, George Mesires, is a partner at Faegre Baker Daniels, now called Faegre Drinker. A separate October 2018 invoice from the law firm shows Hunter spent a total $68,933.41 on the 'restructuring' beginning in September 2016

亨特的私人律师乔治·梅塞雷斯(George Mesires)是 Faegre Baker Daniels 律师事务所(现更名为 Faegre Drinker)的合伙人。该律师事务所2018年10月发布的另一份发票显示,亨特在2016年9月开始的“重组”中总共花费了68,933.41美元

Hunter's bill for over $68,000 on the 'restructuring' is seen in a statement of his account

亨特的 “重组” 账单超过68,000美元,这可以在他的账单中看到

DailyMail.com obtained a copy of the abandoned laptop's hard drive and commissioned the founder of the FBI's cyber forensics unit to analyze it. Their report found the contents were genuine and there was no evidence of tampering – by Russians or anyone else

《每日邮报》网站获得了这台废弃笔记本电脑硬盘的副本,并委托美国联邦调查局网络取证部门的创始人对其进行分析。他们的报告发现这些内容是真实的,没有证据表明被俄罗斯人或其他人篡改过

总统*的儿子正因违反税收、洗钱和非法为外国客户游说而接受联邦调查。

乔·拜登的财务透明度披露显示,他有足够的钱来支付亨特迅速增长的账单。

在任期间,的收入相对不高,但他卸任后不久就获得了数百万美元的收入,其中大部分来自他的回忆录出版合同和令人咋舌的演讲费。

2017年至2019年,拜登竞选团队公布的联邦纳税申报表显示,他和第一夫人吉尔·拜登的总收入为1,650万美元

绝大多数来自他们的两家公司,CelticCapri Corp和 Giacoppa Corp,他们使用这两家公司进行演讲和写作。

但同一时期,乔·拜登在政府道德办公室(OGE)申报时,只报告自己和妻子的收入为960万美元

Joe Biden's 2019 disclosure to the Office of Government Ethics shows he received millions through his company, CelticCapri Corp – but fails to account for all of the $16.5million shown in his tax filings

乔·拜登2019年向政府道德办公室披露的信息显示,他通过自己的公司凯尔特卡普里公司(CelticCapri Corp)获得了数百万美元,但未能解释他在纳税申报中显示的所有1,650万美元

The White House released President Joe Biden's tax returns last Friday, revealing that the first couple made more than $600,000 last year

白宫上周五公布了乔·拜登总统*的纳税申报表,显示这对第一夫妇去年的收入超过60万美元

乔·拜登2017年的联邦纳税申报单显示,调整后的总收入为1,100万美元,2018年为近460万美元,2019年为985,233美元。总计约1,650万美元

Between 2017 and 2019 he and First Lady Jill Biden reported $16.5million in gross income on their federal tax returns, released by the Biden campaign. In Joe Biden's 2018 Amended Federal tax return document it showed a total of $4,580,437

2017年至2019年,拜登竞选团队公布的联邦纳税申报表显示,他和第一夫人吉尔·拜登的总收入为1,650万美元。在乔·拜登2018年修订的联邦纳税申报单中,总额为458,0437美元

剩下的大约700万美元来自第一夫人在北维吉尼亚社区大学(Northern Virginia Community College)教书时的工资,以及她在贾科帕大学(Giacoppa)给自己的工资,这笔收入是无需向 OGE 汇报的。

但是,将乔·拜登从他的凯迪卡普里公司(CelticCapri)在 OGE 的报告中报告的收入与他向美国国税局(IRS)报告的收入进行比较,发现有近520万美元的差异仍未说明。

还没有确凿的证据表明乔·拜登亨特的任何商业交易中获利。

但总统*财务申报文件的潜在差异,以及他与亨特中国企业的所谓关联,引发了令人不安的问题,即这5,180,071美元来历不明。

乔·拜登于2019年7月提交 OGE 申报文件显示,从2017年到2019年5月,他和吉尔的收入约为8,699,787美元。其中包括他说来自凯迪卡普里公司7,451,727美元,。

他于2020年5月提交的 OGE 表格又增加了907,160美元,这笔钱要到2019年报告后才支付,使这段时间的总金额达到9,606,947美元,凯迪卡普里的总金额达到8,065,464美元。

乔·拜登2017年的联邦纳税申报单显示,调整后的总收入为1,100万美元,2018年为近460万美元,2019年为985,233美元。总计约1650万美元,比他在OGE表格上列出的金额多了6,990,032美元。

乔·拜登的纳税申报单详细列出了2017年凯迪卡普里公司(CelticCapri)的收入9,636,690美元、2018年3,030,667美元和2019年578,178美元,总收入为13,245,535美元。

这比他在 OGE 表格上报告的凯迪卡普里的收入高出518,071美元。

OGE 表格并没有给出这对夫妇许多资产的精确数字,只是给出了大致的价值范围。

但根据乔·拜登担任副总统时的2015年表格,他和吉尔报告的资产价值在317,028美元到108万美元之间。截至2019年7月,这对夫妇的资产价值在2,237,033美元到7,955,000美元之间。

数据显示,他们的资产至少增加了1,157,033美元,也有可能增加7,637,972美元。

Amid all the shocking messages involving Joe Biden, possibly the most important email of the 154,000 on Hunter's abandoned laptop is the infamous 'big guy' email, suggesting that the president was secretly involved in, and set to profit from, an alleged Chinese influence operation

在所有与乔·拜登有关的令人震惊的邮件中,在亨特废弃的笔记本电脑上的15.4万份邮件中,可能最重要的一份是那封臭名昭著的 “大人物”邮件,它表明总统*秘密参与了一个所谓的中国影响行动,并从中获利

从总统*的纳税申报单上可以明显看出,他的收入主要来自他的公司凯迪卡普里公司(CelticCapri Corp.)。他的 OGE 表格上列出了一些收入,包括参加演讲和为他的回忆录《爸爸,答应我吧》(Promise Me, Dad)出书的收入。但剩下的520万美元的来源仍然是个谜。

2017年5月,亨特的商业伙伴詹姆斯·吉利亚(James Gilliar)发出了一份现在已经臭名昭著的电子邮件,其中暗示,他们与中国石油巨头中国华信集团(CEFC)的合资企业10%的股权将 “由 H 为大人物持有”。

Hunter’s former business partner Tony Bobulinski claimed he met with Joe Biden to discuss a business deal with the Chinese

亨特的前商业伙伴托尼·波布林斯基声称,他与乔·拜登会面是为了讨论与中国的商业交易

该交易的另一位合伙人托尼·波布林斯基(Tony Bobulinski)声称,这条消息意味着亨特将秘密地为参与交易的父亲持有股份。

亨特笔记本电脑上的其他几封邮件都把乔·拜登称为 “大人物”。

格拉斯利约翰逊在2020年9月的一份报告中发现,亨特的中国合伙人向总统的儿子控制的一家公司电汇了500万美元。

华信高管之一何志强(Patrick Ho)还向亨特支付了100万美元聘金,用于在美国司法部(Department of Justice)的贿赂起诉中代表他。

亨特的笔记本电脑上存储的一段录音中,总统*的儿子称何志强为 “该死的中国间谍头子”。

何志强似乎确实与中国情报机构有联系,因为他是《外国情报监视法案》(Foreign intelligence Surveillance Act, FISA)授权调查的对象,该法旨在调查潜在的外国间谍。

亨特声称何志强是 “中国间谍头子” —— 或中国高级情报官员 ——的说法尚未得到证实。

原文链接:https://www.dailymail.co.uk/news/article-10728521/Financial-records-reveal-Joe-Biden-5-2million-unexplained-income.html

【相关阅读】

此图片的alt属性为空;文件名为image-34-868x1024.png

捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative
3)支票抬头:NACR 地址:PO Box 59169 Schaumburg, IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》:
https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:
https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR

每周五美东9:30pm查经读书会(提供微信群加入)
Zoom:https://us02web.zoom.us/j/81220247180?pwd=Zy8rbGpndnFQbDJPZ0ZFQ0R6Y0dFUT09
账号:812 2024 7180
密码: 777