作者：陆文禾 / 2021.12.21
发稿：2021.12.22
美国今天有债务29万亿美元。武汉肺炎开始以后，美国从川普总统开始到今年一年半一共发了7万亿美元的补贴和救济，如今已经是40年来最高的通货膨胀。现在拜登的BBB法案虽然表面是1.75万亿美元（佩洛西是玩了花招的），实际上是5万亿的价码。这个法案如果通过，一定会在美国的通货膨胀上火上浇油，造成很难挽回的恶劣经济情况，使得纠正起来很困难。这就是为什么乔·曼钦（Joe Manchin）反对拜登BBB法案的主要原因。乔·曼钦反对BBB，还因为佩洛西（Nancy Pelosi）和舒默（Chuck Schumer）不老实，在计算上耍了花招，不光明正大。这种技术上的花招是绝对要不得的。 曼钦还认为美国现在要应付俄国、中国和伊朗各自的挑战，军费就要增加，这样自己家里就不能乱花钱。曼钦反对还有一些其他的原因，每一个原因都是对的，都是不可动摇的。
《华尔街日报》“观点” 栏目编辑部在12月20日发表的文章是一篇非常重要的文章，各个电视台都直接或者间接地提到了它。它的重要不光是公开肯定了乔·曼钦，而且在于文章的最后点了拜登白宫办公厅主任罗恩·克莱恩（Ron Klain）和国内政策顾问苏珊·赖斯（Susan Rice）两个人的名字，并且要他们辞职，把位置让出来给走中间路线的顾问。这种点名非常罕见，极为罕见。说明《华尔街日报》已经决定不再给拜登背书，一切帮忙到此为止，拜登好自为之吧。
据这篇编辑部文章说，白宫办公厅主任罗恩·克莱恩和国内政策顾问苏珊·赖斯两人是民主党内确定以极左理念为政府制定政策的指导思想的策划者。这种内部的人事消息一旦捅了出来，就是《华尔街日报》和白宫彻底翻脸：你要走这条路，我们不奉陪了。阅读《北美保守评论》的读者都知道，我们多次指出《华尔街日报》是民主党温和派，一年多来对拜登一向小骂大帮忙，这次《华尔街日报》不干了。不到万不得已，《华尔街日报》这样老奸巨猾的机构不会这么撕破脸。这也是我们可以看到的拜登的BBB这次彻底要输掉的间接的证据。正是：船要沉了，老鼠都往岸上跑。
美国的民主党众议院，其实就是被六个极左的坏家伙绑架了，佩洛西年迈浑沌神智不清楚。美国的民主党参议院是被桑德斯和伊丽萨白沃伦绑架了的参议院，舒默私心太重。他们又联合起来与拜登一同企图绑架美国。
这篇文章至所以重要也因为它是第一篇民主党温和派公开指责美国主流媒体偏左的倾向。当然还有直接地点名舒默和佩洛西。这也就开启了美国民主党温和派媒体公开摆脱被极左派绑架的为难境地，开始了和极左派的切割。我们保守派早就做出、而且一直是在做出类似的指责和批判。我们欢迎民主党的温和派及温和派媒体终于有了勇气来摆脱激进分子的绑架，回到偏向中间的路线上来。其他的温和派媒体也最好做同样的切割，把极左分子和鸡鸣狗盗之徒都赶出参众两院去，让中间立场的人重新回到中心来。
我们要知道任何政党和群众团体最大的危险，就是被少数激进分子绑架。中国的文化革命就是共产党的激进派绑架了共产党。共产党又绑架大陆民众。中国的大跃进也是极左绑架了一个党，然后这个党绑架整个大陆。巴勒斯坦的哈马斯绑架了巴勒斯坦，法塔赫管不住，所以越走越远。现在美国的极左派也是用气候议题绑架了美国，其实质跟中国的大跃进是一回事，绝对是一场灾难。
拜登现在有机会走中间路线，可以学习一下比尔·克林顿。克林顿在1994年共和党夺取众议院多数之后，他往当中一靠，结果是春风化雨，什么事都没有了。拜登大概没有这么聪明。但是我们总要点出来，和大家一起见证历史。
《华尔街日报》观点栏目
乔曼钦拯救民主党
—— 他对 “重建更好” 的反对让拜登有机会改变方向
作者：《华尔街日报》“观点” 编辑部 / 2021.12.20
编译：2021.12.21
乔·曼钦 (Joe Manchin) 周日反对《重建更好法案》(Build Back Better Act) 的决定是对国家的一种服务，使国家免受巨额税收增加和新权利的影响，这些都会加剧通货膨胀并削弱美国人的工作动力。听起来彷佛不能令人相信的是，如果民主党人听明白了，这对他们来说也是一种祝福，因为它为拜登总统*提供了重新启动的机会。
“我在华盛顿的民主党同事决心以一种让我们的国家更容易受到我们现在面临的威胁的方式大幅度重塑我们的社会，” 这位西维吉尼亚州民主党人在《福克斯周日新闻》宣布反对后发表声明说：“我无法承担超过29万亿美元的巨额债务以及通货膨胀税的风险，这些税对每个辛勤工作的美国人在加油站、杂货店和水电费账单上来说都是真实且有害的，而且看不到尽头。”
他在每一点上都是对的。他还提到了 “地缘政治的不确定性”，尤其是关于中国和俄罗斯，指出通过该法案将使美国更难对 “这些悬而未决的威胁” 做出迅速反应。这是一个明智的警告，即美国无法在一个危险的世界中为一路失控的福利社会和足够的国防同时提供资金。
*** *** ***
所有这一切都带来了可预见的来自进步人士惊愕。愤怒的伯尼·桑德斯 (Bernie Sanders) 谴责曼钦先生，并承诺在西维吉尼亚进行报复。这是一个空洞的威胁。在最近的一次民意调查中，西维吉尼亚人以大约3比1反对BBB法案。
桑德斯先生要求在参议院进行赞成或反对的直接投票，曼钦先生表示他可以接受。正如我们所写的那样，尽管来吧，并让参议院在2022年竞选连任的民主党人以这个纲领来竞选。如果这样的直接投票永远不会发生，请不要感到惊讶。
那些为拜登先生希望成为罗斯福第二的权利野心而欢呼的同样媒体，现在指责曼钦先生伤害了他的政党。但是，当我们警告说拜登先生和国会中的民主党人提出的激进议程远远超出了他们在2020年取得的微弱胜利所给予的授权以及参议院50票对50票的微弱掌控权时，他们又在哪里呢？媒体的进步主义偏见再次误导了民主党人，让他们以为自己会成功。
参议院多数党领袖查克·舒默 (Chuck Schumer) 拒绝认真对待西维吉尼亚人曼钦先生在夏天写下的红线。 舒默先生一直在关注2022年来自亚历山德里亚·奥卡西奥·科特兹（Alexandria Ocasio-Cortez）的潜在主要挑战。现在我们将会看到，在他试图收拾残局时，AOC 是否会向他发起挑战。
至于众议院，议长南希佩洛西让她的议员投票通过增税和5万亿美元的支出，但这些都不会成为法律。她曾向她的摇摆区议员承诺，她不会像2010年他们投票支持一项失败的气候法案时那样做，但她还是这么做了。
新泽西州的众议员乔什·戈特海默（Josh Gothheimer）、德克萨斯州的众议员亨利·奎利亚尔（Henry Cuellar）和许多其他人现在将不得不为共和党人可以准确地说它过于激进而不能通过的法案而辩护。这是佩洛西夫人的错，而不是曼钦先生的错，曼钦先生从一开始就诚实地表达了他的反对意见。
我们必须承认，曼钦先生的叛逃也证明了共和党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）支持一项基础设施法案的策略，该法案表明参议院两党达成协议是可能的。我们不会因为反对的法案有其优点而道歉，它还包含了数千亿美元的浪费开支。但是麦康奈尔先生计算出有时你必须牺牲一个子才能赢得国际象棋比赛，而这位共和党领导人很好地读懂了这位西维吉尼亚人。
*** *** ***
民主党人的一线希望是，这让他们有机会在跳下悬崖之前面对政治现实。民主党左派现在必须面对他们权力的极限。桑德斯先生和伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）认为他们可以在50对50的参议院强行通过他们的议程，尽管他们都在2020年的初选中输给了拜登先生。他们仍未能缩小自己的野心，这就注定了该法案的末日。
然而，他们以某种方式说服了拜登先生，他必须从左翼来执政，事实证明这是一场灾难性的误判。总有一天我们会知道为什么拜登先生会做出这个决定，尽管也许这很简单，因为他在整个职业生涯中一直追随他的政党而不是领导它。
白宫办公厅主任罗恩·克莱恩（Ron Klain）和国内政策顾问苏珊·赖斯（Susan Rice）是这一错误判断的主要策划者，他们应该提出辞职，以便拜登先生可以用愿意从中间立场进行执政顾问们。他可以首先关注选民的主要担忧：应对 Covid-19、降低通货膨胀，以及至少尝试做些事情来恢复边境秩序。
许多读者的反应是，这是不可能的，因为拜登先生的领导力太弱，无法做出这样的路线修正。也许他是太弱了（见附近白宫周日的无声回应）。 但我们不打算为总统*再失败三年而欢呼。曼钦先生为民主党人提供了一条从深渊中回归的生命线。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative
3）支票抬头：NACR 地址：PO Box 59169 Schaumburg， IL 60159
《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw
《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通，敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021
欢迎订阅《北美保守评论》，请点击以下链接订阅：
- 电报群(Telegram)：https://t.me/NAconservative
- 推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
- 脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
- 帕勒(Parler）@NAconservative ：https://parler.com/profile/NAconservative/posts
- Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
我看到美帝不少左派，无耻的指责老川时的债务也有数万亿，但老川时疫情正是严重的时候，整个国家都关闭，人们都不能工作，都几乎没有生产，没有收入，不救济民众怎么活？
但当前美帝大多数地方都早就开放了，经济至少从统计数据上，仍然是回升的状况，失业率也降到了不到百分之五（这个数据是不是造假就不知道了，毕竟选票都能造假，经济就业也可能造假），拜登、佩洛西等继续这样乱花钱，就完全是乱搞了，我们甚至也有理由怀疑，他们这么做，大多数是为了帮他们作弊的利益集团，因为仔细阅读条文，这些钱真正用作救济的，只有很少一部分。
把老川当时应对疫情的花销，跟当前拜登跟佩洛西的乱搞混为一谈，不是蠢的话，就是坏，是左派为了遮掩拜登、佩洛西的行径，故意的带风向。
拜登往中间靠的几率不大，一是他没有克林顿的聪明，二是拜登根本就是个傀儡，实权都让深层主子掌控着，就算他想执行中间路线，深层主子们也不可能允许的，深层主子当前可正尝着极左的甜头。要是拜登下去了，换了贺锦丽，就更不可能往中间靠了，贺锦丽本身就是个极左的人。
不过，他们越左，老川或者真正支持老川的人，24年重返白宫的希望就越大，就让他们狠狠折腾吧，当然，作弊的问题要解决，不然无论怎样都没戏的。