• 2024-11-05 14:41

北美保守评论

North American Conservative Review

劳登郡学区对校内强奸案的态度引发激烈反弹,总监道歉,董事会成员辞职

义工

10 月 16, 2021

劳登郡公立学校面临着巨大的公众压力,因为斯科特·史密斯透露,他的女儿在学校卫生间遭到了袭击

作者:Peter Hasson /《福克斯新闻》/ 2021.10.15
编译:约瑟 / 2021.10.15
发稿:2021.10.16

编者按:10月12日,《福克斯新闻》曾经报道了今年6月22日在维吉尼亚州劳登郡学区董事会会议上,一位女生的父亲斯科特·史密斯(Scott Smith)指责学校试图掩盖他女儿5月28日在她所在的石桥高中被一个穿裙子的男生性侵的行为,学区总监斯科特·齐格勒(Scott Ziegler)矢口学校存在性侵事件,另一名左翼激进女活动人士杰基·施沃姆(Jackie Schworm)竟然称史密斯的女儿在被性侵一事上说谎,史密斯随后与发生激烈争吵,最后被警察逮捕,带上手铐,强行拖离会场。

左派控制的全国校董会协会以此为由,称这是一种 “国内恐怖主义”,要求司法部提供联邦执法,以应对全国各地针对学校官员的暴力行为的增加。司法部长梅里克·加兰德(Merrick Garland)随即发文,责成司法部和联邦调查局以涉嫌 “国内恐怖主义” 调查对学校董事会成员的骚扰行为。

在学区悄悄地将这个有性侵嫌疑的异装男生转学到附近的另一所高中后不久,该男生再次猥亵另一女生。两个月后,在警长办公室的调查下,嫌犯被逮捕。这个男孩后来被指控犯有两项强行鸡奸罪,一项肛门鸡奸罪,以及一项强行口交罪。

此事在社区和全美引起了轩然大波。

劳登郡父亲称市府隐瞒性侵犯行为
斯科特·史密斯参加 “英格拉姆角” 节目,讨论他声称他的女儿在女厕所被穿裙子的男孩性侵犯的问题

劳登郡(Loudoun County)公立学校负责人发表了道歉声明,一名学校董事会成员于周五辞职。该学区因对两起性侵指控的回应而面临越来越强烈的反弹,其中一起性侵事件据称是由一名穿裙子的男学生在女厕所实施的。

学区总监斯科特·齐格勒(Scott Ziegler)曾经在6月的一次事件中表示,维吉尼亚地区的卫生间没有发生袭击的记录,他为此道歉。他的评论是在关于自我认同为跨性别学生的政策变化的辩论中发表的。齐格勒周五表示,他在发表评论时误解了这个问题。

齐格勒还表示, “我们未能提供我们渴望提供的安全、欢迎和肯定的环境感到遗憾。(sorry that we failed to provide the safe, welcoming, and affirming environment that we aspire to provide.)” 他告诉受影响的学生和家庭:“我们承认你们的痛苦,并与你们分担,我们将继续提供支持,帮助你们和你们的家人度过这一创伤。(原文如此)”

劳登郡的一位父亲斯科特·史密斯(Scott Smith)在6月的那次事件中被捕,他本周表示,他的女儿在石桥高中(Stone Bridge High School)的女厕所里被一名穿裙子的男学生性侵犯。劳登郡治安官办公室证实,在史密斯说他的女儿受害的当天,发生了一起校园性侵案。

劳登郡联邦检察官布塔·比贝拉杰(Buta Biberaj)本周在接受《华盛顿头条新闻》(WTOP)采访时表示,这名被控袭击史密斯女儿的男孩后来在附近的布罗德朗高中(Broad Run High School)强迫一名女学生进入一间空教室后,对她进行了性骚扰。

董事会成员贝丝·巴茨(Beth Barts)周五宣布辞职,不过她没有说是否与正在进行的争议有关。“这不是一个容易做出的决定,也不是仓促做出的决定。经过深思熟虑,这对我和我的家庭来说都是一个正确的决定。”

巴茨多次与劳登郡关注学校教授 “批判性种族理论” 和类似的左翼话题家长发生冲突,导致当地居民要求罢免她。学校董事会主席布伦达·谢里丹(Brenda Sheridan)感谢巴茨的服务,并表示该职位将在12月董事会会议上确定人选。

劳登郡公立学校并没有立即回复《福克斯新闻》关于巴茨辞职是否与当前争议有关的询问。

维吉尼亚州家长组织 “为学校而战”(Fight for Schools)的执行主任伊恩·普赖尔(Ian Prior)在周五的一份声明中说:“对巴茨女士来说,这不是一个容易的决定。在过去的几个月里,我们对她作为学校董事会成员的行为表示了不满,但今天她做了正确的事。她以前的同事们应该注意了。”

普赖尔补充说:“然而,社区应该知道,劳登郡公立学校和学校董事会的问题远远不止一个学校董事会成员。我们将继续照亮劳登郡公立学校,并将继续战斗,直到我们有一个由具备常识的、非党派性的成员和一位对家长负责并说真话的总监组成的学校董事会。”

原文链接:https://www.foxnews.com/politics/loudoun-county-superintendent-apologizes-board-member-resigns-sexual-assault-backlash


本刊评论:

《福克斯新闻》这篇文章的标题是《Loudoun County superintendent apologizes, board member resigns as backlash grows over alleged sexual assaults》我们把它翻译成《劳登郡学区对校内强奸案的态度引发激烈反弹,总监道歉,董事会成员辞职》,但是实际上学区总监斯科特·齐格勒的声明中并不存在 “道歉”(apologize)这个词,声明的原话是 “我们未能提供我们渴望提供的安全、欢迎和肯定的环境感到遗憾sorry that we failed to provide the safe, welcoming, and affirming environment that we aspire to provide.)”

大家应该还记得1999年5月美军轰炸了中国驻南联盟大使馆,造成使馆被毁和人员伤亡,坊间猜测轰炸的原因是使馆内藏匿了高度机密的美隐形战机的残骸。中国对此提出了强烈抗议,后来时任美国总统克林顿也使用了Sorry(抱歉、遗憾)这个词来表达美方的态度,并答应给与赔偿。当时的中国领导人并不愿意与美国交恶,于是中国官媒就说,美国正式道歉了,但美国人并不认为Sorry意味着正式道歉,更多的是 “遗憾” 的意思。

因此,我们同样并不认为学区总监斯科特·齐格勒的声明有正式道歉的意思,而是以表示 “遗憾” 来蒙混过关。《福克斯新闻》的这篇报道似乎也有帮忙打圆场的嫌疑。齐格勒根本没有认识到他们错在什么地方,他说他抱歉使因为 “未能提供我们渴望提供的安全、欢迎和肯定的环境”,这只不过是表象,其根本原因是学区领导层的激进的左翼意识形态以及他们积极推进激进的左派议程的行为。不从思想深处和总体策略做深刻检讨,这种道歉完全没有意义。

受害人史密斯曾经表示,他和他的家庭对LGBTQ一直持有同情、友好和支持的立场,而就在他被捕2个月后的8月11日,校董会还通过了一项 “跨性别”权利政策,要求教师使用学生认同的人称代词称呼学生,并要求对学校浴室进行改造,以保护 “跨性别” 学生的隐私。现在史密斯一家终于尝到了支持LGBTQ的苦果,但是学区的激进政策并没有因为总监的一句 “Sorry” 以及一个激进左翼校董贝丝·巴茨的辞职而得到根本的改变。

家长和市民们必须充分认识到支持LGBTQ政策和其他一系列左派议程对学生和社区带来的危害,坚决起来抵制这些反人类的邪恶政策,并将这些激进的左翼分子赶出校董会,聘请真正对学生负责的、有常识的人来担负校董和学区总监的重任。

此图片的alt属性为空;文件名为image-34-868x1024.png

捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative
3)支票抬头:NACR 地址:PO Box 59169 Schaumburg, IL 60159


《北美保守评论 – YouTube频道》敬请订阅: https://www.youtube.com/channel/UCuQJ6aTUWPnexzjfEsbCTgw

《北美保守评论 – Rumble频道》最新开通,敬请订阅: https://rumble.com/user/NACR2021

欢迎订阅《北美保守评论》,请点击以下链接订阅

  1. 电报群(Telegram):https://t.me/NAconservative
  2. 推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
  3. 脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
  4. 帕勒(Parler)@NAconservative :https://parler.com/profile/NAconservative/posts
  5. Gab: @NACR :https://gab.com/NACR