“我们的结论是，受到质疑的条款并未侵犯上诉人根据第一修正案享有的权利。”
【编译评论】
中共利用“抖音”这个社交媒体平台秘密收集美国用户个人数据，危害美国国家安全的行为已经败露多年了。2020年8月，川普总统就以“可能危害美国的国家安全”为由，签署了禁止“抖音”在美国营运45天，要求其与母公司“字节跳动”剥离的行政令。去年3、4月，在进行了对“抖音”首席执行官周受资的听证会后，参众两院先后通过了禁止“抖音”，除非该社交媒体平台在今年1月19日之前被出售或从中国公司“字节跳动”剥离的法案，拜登随后签署，已经成为法律。
然而“恶人先告状”，“抖音”竟然把美国政府告上了法庭，理由竟然是这部法案违背了美国宪法第一修正案所保护的“言论自由”。去年12月，美国哥伦比亚特区巡回上诉法院做出了一致的裁决，驳回了抖音和字节跳动推翻该法律的起诉，而“抖音”竟一路上诉到了联邦最高法院。
今天，在离法案规定的“字节跳动”必须做出出售或剥离“抖音”决定，不然“抖音”就要被禁的最后期限只剩2天的时候，最高法院9位大法官做出了一致的裁决，维持了上诉法院的裁决。
我们毫无保留地支持这项裁决。非但如此，我们同样支持对同样作恶的微信、拼多多等中共控制的平台采取同样的行动。
作者：Thomas Stevenson／《千禧邮报》 / 2025.01.17
编译：约瑟／2025.01.17
发稿：2025.01.17
周五，最高法院维持了一项禁止“抖音”（TikTok）的法律，除非该社交媒体平台在周日之前被出售或从中国公司“字节跳动”（ByteDanc）剥离。
该法院的一份未经签署的一致意见写道：“我们得出结论，受到质疑的条款没有侵犯上诉人的第一修正案权利。” 这支持了下级法院维持强制出售“抖音”法律的决定。
这部法律通过后，“抖音”对美国政府提起了言论自由诉讼，从技术上讲，如果不出售该平台，该应用程序将在美国被禁止。
该意见称：“尚不清楚该法案本身是否直接规范受保护的表达活动，或带有表达成分的行为。事实上，该法案根本没有对创造者请愿人做出规范。它仅仅通过剥离的要求直接监管字节跳动有限公司和抖音公司。”
法院后来补充说：“毫无疑问，对于超过1.7亿美国人来说，‘抖音’提供了一个独特而广泛的表达渠道、参与方式和社区来源。但国会已经确定，为了解决其对‘抖音’数据收集做法以及与外国对手关系的国家安全担忧，剥离是必要的。”
据全国广播公司新闻频道（NBC News）报道，目前还不清楚会发生什么，因为当选总统唐纳德·川普已经表示，他赞成让美国人继续使用这款应用，而拜登政府也表示不会采取措施执行禁令。
多年来，这款应用程序在美国已经引发了国家安全担忧，因为中国一直针对美国公司窃取信息。最近，中国入侵了美国财政部的工作电脑。国会和拜登政府也禁止在政府发放的手机上使用“抖音”。
白宫在回应这一裁决时说：“政府和全国其他地方一样，都在等待美国最高法院刚刚就‘抖音’问题做出的决定。几个月来，拜登总统*对‘抖音’的立场一直很明确，包括国会以压倒性的两党方式向总统办公桌提交了一项法案：‘抖音’应该继续向美国人开放，但只是由美国人拥有，或者由其他所有权，以解决国会在制定这项法律时确定的国家安全问题。”
原文链接：https://thepostmillennial.com/breaking-supreme-court-rules-in-favor-of-tiktok-ban
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR