作者：Mike McDaniel /《美国思想者》/ 2024.12.31
编译：约瑟 / 2024.12.31
发稿：2024.12.31
每年年底，新的一年即将到来，我们都会花点时间反思过去，思考新的一年可能带来什么。根据美国疾病预防控制中心（CDC）的数据 —— 如果他们说的话可以相信的话 —— 目前美国男性的预期寿命为74.8岁，女性为80.2岁。白人男性特权又来了。
过去六年来，我一直在写关于第二次内战的可能性。那是一场热内战。冷内战主要在文化战场上进行，仍在继续。随着唐纳德·川普当选，以及他大规模排干沼泽的承诺，我已经将热战的可能性从很有可能性降级为有可能。
我们面对的是狂妄 —— 过度的骄傲 —— 这不可避免地会导致灾难。一如既往，这在很大程度上取决于美国人选择哪条道路：自由之路还是极权主义之路。一方 —— 民主党人/社会主义者/共产主义者 (D/s/cs) —— 相信结果平等 —— 均等（equity）。他们不仅相信大政府，而且相信政府永远不够大。他们是自我想象的、有资历的精英，道德和智力上比较优越的人，是专家阶层。他们的政策就和他们自己一样，是完美的、不可证伪的。他们知道美国是邪恶的、系统性种族主义的、压迫性的、纯粹地愚蠢的。他们的宿命就是从根本上改变它，创造新的民主党人/社会主义者/共产主义者。只有他们有资格将人性重塑成他们所知道的可以和必须成为的样子：他们自己的镜像。他们是更高的权力者。
另一方是普通美国人，大部分但不完全是共和党人。他们并不为政治所累。因为他们当中的大多数人是基督徒，他们知道自己是堕落的、有罪的，他们努力工作以配得上上帝的应许。他们不是理所当然可以获得利益的。他们希望通过努力工作来获得自己拥有和希望得到的东西，并希望根据他们的能力和努力来评判他们。他们专注于工作、以诚相待、善待他人、照顾家人以及处理构成美国人日常生活的无数小事。他们相信宪法和法治，相信机会平等和择优录取。虽然许多人都拥有资历，但他们知道经验和能力才是最重要的。他们了解事物，努力工作，发明和创造。他们是让美国运转起来的人。他们不在乎种族和性别。他们就像马丁·路德·金所呼吁的那样，根据品格的内容来评判他人。他们知道自己无法改变人性，但他们可以帮助别人改变自己，一次改变一个灵魂。
未来四年将在很大程度上决定哪种关于美国和人性的观点将占上风。如果唐纳德·川普成功排干沼泽，清除联邦工作队伍中的冗员和恶意，我们将有机会看到有多少非工作队伍不仅是不必要的，而且对共和国有害的。不是“我们的民主”，而是我们宪政体制下的代议制共和国，在这个体制下，民选官员和每一位联邦雇员都是受雇人员，对雇用他们的美国人负责，有义务为他们服务，为创造和维持我们共和国的理想服务。
这也是观点上的根本区别。民主党人/社会主义者/共产主义者几乎从不说“代议制共和国”，而是选择“我们的民主”。这是一个非常有意识的选择，是一个叙事和信息传递的问题，试图定义辩论的术语，这样他们不用说话就赢了。“我们的民主”是多数人的暴政，是披着主日盛装的极权主义。我们的代议制共和国在在言辞、意图、权力等各个方面都限制了他们，而自以为是的精英不接受任何限制。
回顾过去的一年，回顾过去的四年，美国人看到共和国以及他们个人的希望和命运遭受了巨大的损害。他们从日常生活的辛勤工作、维护和建设美国的辛勤工作中被唤醒，他们无视民主党人/社会主义者/共产主义者媒体，自己了解了情况，前往投票站投票，投票人数超过了欺诈的幅度，为自己和美国投下了另一次机会的一票。
希望他们中也有足够多的人明白，如果美国要繁荣，如果美国要生存，他们就必须在日常生活中更多地参与政治。他们需要强烈地对国会共和党人施加压力。他们必须要求实际的，而不是口头上的问责。他们必须要求得到哈里斯/拜登政府犯下的每一项罪行、每一桩丑闻、每一个骗局的真相。他们必须要求结束 “多元化、均等、包容性”（DEI）、“批判性种族理论”（CRT）和觉醒主义的方方面面，回归择优录取和理智。
至少现在，这些事情以及更多的事情都是可能的，甚至可能是很有可能的。但他们仍将囤积弹药、枪支和其他物资，因为他们了解人性。他们也明白，他们唯一真正的特权就是生为美国人。在2024年，我们可能会再次发现这有多么宝贵。
本文作者迈克·麦克丹尼尔（Mike McDaniel）是美国空军退伍军人、受过古典音乐训练的音乐家、日本和欧洲击剑手、终身运动员、枪械教练、退休警察以及高中和大学英语教师。他也是一位出版作家和博主。
原文链接：https://www.americanthinker.com/blog/2024/12/a_new_year_s_reflection.html
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR