周一早上，鲁普诺在威斯康辛州麦迪逊市的学校图书馆开枪，造成一名学生和一名老师死亡，另有六人受伤。
【编译评论】
昨天发生在威斯康辛州麦迪逊市丰盛生命基督教学校的枪杀案的更新信息令人震惊！因为这是继去年3月27日发生在纳什维尔基督教圣约学校“跨性别”凶手杀害基督徒师生的的枪杀案之后，又一起发生在基督教学校内的枪杀案，而且枪手是该校的学生。
今天得到的更多的信息则更让人震惊：枪手是该校一名年仅15岁的女生娜塔莉·鲁普诺，如果这篇报道里说的一位女权主义网站的编辑所透露的枪手事前发布的宣言属实的话，那么娜塔莉·鲁普诺这个基督教学校女生的思想深处不但没有一丝一毫的基督教价值观，她的大脑反而被极端女权主义意识充满了，以至于丧失了理智。
从这份不完整的宣言里，我们看到娜塔莉因为得不到家庭的爱而愤怒，我们假定她的父母是基督徒，为什么他们不知道应该如何关怀、爱护、教导正处在青春叛逆期的女儿呢？而我们自己又是如何按照圣经的教训来关心、爱护、教导自己的孩子的呢？娜塔莉就读的学校是基督教学校，这所挂着基督教招牌的学校有没有像主耶稣那样爱我们的孩子，用真理来教导他们呢？对社会上女权主义、“跨性别主义” 等来自撒但的邪恶思想，教会有没有教导孩子们用圣经真理去分析，从而有能力去抵抗，而不是被俘虏而变得疯狂？
我们相信，现在大多数的公立学校都在灌输 LGBTQ 意识形态和 “批判性种族理论”，应该比教会学校更危险，我们也鼓励家长把孩子们送到教会学校去或实行在家教育，但是今天某些基督教学校所发生的此类恶性事件让我们不得不问一句，这种基督教学校还值得信赖吗？怎样才能确认一个学校是真正的基督教学校？
作者：Andy Ngo, Hannah Nightingale /《千禧邮报》/ 2024.12.16
编译：约瑟 / 2024.12.17
发稿：2024.12.17
丰盛生命基督教学校（Abundant Life Christian School）的枪手被确认为15岁的娜塔莉·林恩·鲁普诺（Natalie Lynn Rupnow）。周一早上，鲁普诺在威斯康辛州麦迪逊市的学校图书馆开枪，造成一名学生和一名老师死亡，另有六人受伤。其中两人情况危急。当局在抵达现场时发现枪手已经死亡。鲁普诺在网上用的是“萨曼莎”（Samantha）或其缩写。她的身份已经由麦迪逊警察局局长肖恩·巴恩斯（Shon Barnes）所证实。鲁普诺是丰盛生命基督教学校的一名学生。
当警察赶到现场时，他们发现鲁普诺已经因向自己开枪而受伤。她在被送往当地医院的途中死亡。鲁普诺是在自习室开枪的，一名二年级的学生拨打了911，让警察赶到了学校。
The Madison school shooting suspect has been identified as 15-year-old Natalie Rupnow
— The Post Millennial (@TPostMillennial) December 17, 2024
pic.twitter.com/25z5egbjRv
麦迪逊校园枪击案嫌疑人已被确认为15岁的娜塔莉·鲁普诺
鲁普诺在网上使用的名字是“萨姆”（Sam）和“萨曼莎”，以及用户名“crossixir”。鲁普诺的多张照片都是穿着 KMFDM 的 T 恤（编者注：KMFDM 是德语“Kein Mehrheit Für Die Mitleid” 的缩写，意思是“多数人不会同情”），这是曾经被被科伦拜恩（Columbine）枪击案的一名枪手提到过的一个德国工业金属乐队的名称。这名枪手的身份最早是由安迪·吴（Andy Ngo）在 X 平台上透露的。
鲁普诺的网友发现了一个属于她的 X 账户，在枪击发生前几分钟，该账户上发布了一张照片。警方表示，他们在当地时间上午11点前不久赶到了学校，上午10点45分，该账号上发布了一张照片，照片上一个人在卫生间隔间里做了一个“OK”的手势。
X 平台上一个名为 @PETR0GRAD 的账户声称可以访问一个 Discord 聊天室，其中鲁普诺详细介绍了她的想法和计划。后来，有人认为这是宣言早期草稿的一部分。
这份摘录中写道：
“女人是这个悲惨世界的唯一希望。但即使是女性也已经被男人们洗脑太久了，她们已经将父权制内化了，自相残杀，总是乞求男性的认可和肯定。这太恶心了。我意识到了真相：男人是无可救药的。激进女权运动（radfem）希特勒现在被他妈的平反了。它们无法被改造或救赎。他们是地球上他妈的祸害。唯一的解决办法就是彻底消灭他们和所有崇拜这些他妈的寄生虫的人。每一个男人都必须被消灭，从婴儿到老人。只有这样，妇女才能自由地创造一个新世界。我要做一个先锋，我要第一个迈出第一步。我不在乎他们是父亲、兄弟、丈夫、儿子、老师、警察，尤其是黑人或政客。我真想把他们都杀了。这是我的使命。只有当他们的寄生污泥从地球上清除时，世界才会变得干净，女人才能重新开始。这是唯一的办法。大约10分钟后，si 就会死去，这很奇怪，但感觉很好。”
The Tumblr account of the deceased mass school shooter at Abundant Life Christian School in Madison, Wisc. features content about mass shooters.
— Andy Ngo 🏳️🌈 (@MrAndyNgo) December 16, 2024
She also posted about getting a pistol for her birthday. pic.twitter.com/4k7cYMA5kw
威斯康辛州麦迪逊市丰盛生命基督教学校枪击案凶手的 Tumblr 账号。特色内容关于大规模射击。
她还发布了生日礼物手枪的消息。
Reduxx 网站（编者注：这是一个女权主义网站）的安娜·斯拉茨（Anna Slatz）分享说，她有一份宣言的副本，她将公布它，并声称她与枪手的男朋友一直保持联系。斯拉茨声称鲁普诺有一份长达6页的宣言，标题为《反人类战争》（War Against Humanity）。
I have made contact with the alleged boyfriend of the Wisconsin shooter.
— pagliacci the hated 🌝 (@Slatzism) December 16, 2024
He has very graciously provided me the full manifesto, which I verified by having him screen record himself opening it from a direct link the shooter sent to him via WhatsApp.
I told him I would do my… pic.twitter.com/CeuOeQLn3h
我和威斯康辛州枪手的男友取得了联系。
他非常慷慨地向我提供了完整的宣言，我让他打开枪手用 WhatsApp 发送给他的直接链接，用屏幕录制记录下了他打开宣言的过程，从而证实了这份宣言的真实性。
我告诉他，我会尽我所能消除一些错误信息，如实呈现我所得到的东西，我将坚持这一点。
-她男朋友知道她叫萨曼莎·鲁普诺。
-她也用了一个不同的名字（一个也是女性的名字），但采用了“萨曼莎”这个名字，这是她男朋友说她在学校身份证上的名字
-她是“丰盛生命”的学生。
-她出生于2009年11月7日。
-她生来是女性，不是“跨性别”人。她的男友出生时是男性，也不是“跨性别”人。
-她的宣言的标题是《反人类战争》。
-她的宣言长达6页。
-在她的宣言中，她谈到了与父母的关系极其糟糕，她称他们为“人渣”。
-她还声称她的家人不爱她，也不想要她，并表示感觉自己是家里的“错的孩子”。
-她说她很久以前就计划自杀了，但觉得开枪“比一次愚蠢无聊的自杀更有利于进化”。
-她对佩卡·埃里克·奥维宁（Pekka Eric Auvinen）、阿尔达·库楚克耶蒂姆（Arda Küçükyetim）和弗拉季斯拉夫·罗斯利亚科夫（Vladislav Roslyakov）深表钦佩。
-她特别赞扬了今年早些时候在爱斯基努伊希尔（Eskişehir）发动了大规模袭击的土耳其新纳粹分子库楚克耶蒂姆他，并表示他是她的灵感来源。她称他为“终极圣人”。
-她表示，她是通过“谎言、操纵和我父亲的愚蠢”获得了发动袭击的武器的。
稍后会有更多消息。我会给宣言做一些截图。
在此期间….
她的男朋友说，流传的照片不是他记忆中的她，并认为这张照片是经过编辑的，“让她看起来更糟糕”。
他给了我一张她穿着同样的 T恤和房间的照片。
斯拉茨发布了这份所谓宣言的截图。宣言中写道：
“人性是污秽的，我不喜欢污秽，也不想生活在污秽中，其他人也不应该生活在污秽中。我知道它一直在追随我，它一直在追随我，它将追随所有人，因为世界的运行方式。” 她接着说，她不信任她的父母，他们是 “人渣”，“没有什么能拯救他们，让我再次对他们有好感。”
“妓女和人渣是我最讨厌的东西，而且会一直讨厌下去。你们没有意义，你们和你们的父母应该在大家面前被绞死。不过，黑鬼更糟糕，一旦你和一个人上床，你们就是一体的了。我不在乎你认为你是谁，或者你为你的世界做了什么‘好事’，这都不重要，因为你永远没有思想，没有大脑可以继续。我讨厌看社会上的一些人，讨厌看他们是什么样的人、他们的生活是怎么过的，比如一个人是怎么完成出于人渣和纯粹的智障的事情的，我知道是怎么做的。”
《千禧邮报》尚未独立核实这份所谓的宣言。
Here I will include some screenshots of the manifesto.
— pagliacci the hated 🌝 (@Slatzism) December 16, 2024
I am very hesitate to post the whole thing not because the content is graphic in any way but I am worried it will violate the terms of service, and am not intending to do that.
This is page one and page two in full. pic.twitter.com/WjLG3rluyP
在这里，我将附上宣言的一些截图。
我很犹豫要不要贴出全部内容，不是因为内容都图片，而是担心会违反服务条款，我并不打算这么做。
这是第一页和第二页的全文。
鲁普诺的用户名还出现在一个名为“观看人们死亡”（Watch People Die）的网站上，她在这个网站上评论了人们用各种方式自杀的视频。鲁普诺还有一个 Tumblr 账户，里面有科伦拜恩枪击案凶手的照片，以及2003年电影《零日》（Zero Day）中主要人物的照片。这部电影是根据科伦拜恩校园枪击案改编的。她还在生日当天发了一篇展示手枪的帖子，标题是“祝我生日快乐！！”在 Spotify 上，她的播放列表中有一首名为《自杀》（Suicide），另一首名为《杀了我吗？》（Kill me wtf）。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR
川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR