川普公关主任张振熙表示:“这是川普总统和以压倒性优势选举他的美国人民的全面的决定性的胜利。曼哈顿检察官已经承认,这场政治迫害无法继续下去了。”
作者:Hannah Nightingale /《千禧邮报》/ 2024.11.19
编译:约瑟 / 2024.11.20
发稿:2024.11.20
本周二,曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)告诉法官胡安·梅尔勤(Juan Merchan),针对当选总统唐纳德·川普伪造商业记录一案的判决应该推迟。川普的团队庆祝了这一进展,称这是 “川普总统取得的全面的决定性的胜利”。
据全国广播公司新闻频道(NBC News)报道,该文件称:“人民深切尊重总统办公室,铭记总统的要求和义务,并承认被告的就职将引发前所未有的法律问题。我们也非常尊重陪审团在我们的宪法制度中的基本作用。”
该文件补充说:“考虑到平衡相互竞争的宪法利益的需要,必须考虑各种非驳回的方案,以解决总统任期内未决的审判后刑事诉讼所引发的任何担忧,例如将所有剩余的刑事诉讼推迟到被告即将到来的总统任期结束之后。”
川普公关主任(communications director)张振熙(Steven Cheung,本刊原先翻译为史蒂文·张)说:“对于川普总统和以压倒性优势选举他的美国人民来说,这是一场全面的决定性的胜利。曼哈顿地检已经承认这场政治迫害不能再继续下去了。这个无法无天的案件现在已被搁置,川普总统的法律团队正在努力让它一劳永逸地被驳回。”
此前,法院推迟了即将于11月26日对川普宣判的日期。
控方给出了延迟判决的两个理由:“首先,作为一个实际问题,被告声明的立即驳回诉讼并提出中间上诉的计划无论如何都可能导致诉讼暂停;因此,在本院就驳回动议作出决议之前暂停诉讼程序将避免不必要的诉讼。第二,现在进行判决并不能避免被告打算提出的新的豁免问题。”
捐款方式:(请注明您的姓名和电邮,以便我们寄送收据):
1)Zelle: nacr2021@gmail.com
2)PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3)支票抬头:NACR 地址:1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg,IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》:https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道:https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道:https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群:https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter):https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook):https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR :https://gab.com/NACR
川普的真相社交(TruthSocial):https://truthsocial.com/@NACR