卡洛·玛利亚·维冈诺神父说：“对于一个天主教徒来说，毫无疑问：投票给卡玛拉·哈里斯在道德上是不可接受的，是一种非常严重的罪行。”
作者：Katie Daviscourt /《千禧邮报》/ 2024.10.25
编译：约瑟 / 2024.10.25
发稿：2024.10.26
前梵蒂冈罗马天主教维冈诺大主教鼓励美国天主教徒在即将到来的总统选举中投票给前总统唐纳德·杰·川普，他将副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）描述为 “服从于撒旦的地狱怪兽”。
2011年至2016年担任梵蒂冈驻美国大使的卡洛·玛利亚·维冈诺（Carlo Maria Vigano）表示，两位候选人之间的选择是很明确的。本周二（10月22日），他向天主教徒发表了一封措辞激烈的公开信，宣称投票给哈里斯副总统*将是一种 “严重的罪恶”。
维冈诺写道：“我们是要在一个在与深层势力的斗争中付出生命代价的保守派总统和一个服从撒旦的地狱怪兽之间进行选择。” “对于一个天主教徒来说，毫无疑问：投票给卡玛拉·哈里斯在道德上是不可接受的，是一种非常严重的罪行。道德上也不可能弃权，因为在这场战争中宣布自己中立就意味着与敌人结盟。”
他继续说，投票给川普 “意味着坚定地与反天主教、反基督教和反人类的社会愿景保持距离”。这意味着阻止那些想要创造一个比乔治·奥威尔（George Orwell）所描述的更糟糕的地狱般的极权主义的人。”
Archbishop Carlo Maria Viganò
— Arcivescovo Carlo Maria Viganò (@CarloMVigano) October 22, 2024
former Apostolic Nuncio to the United States of America
𝗢𝗣𝗘𝗡 𝗟𝗘𝗧𝗧𝗘𝗥 𝗧𝗢 𝗔𝗠𝗘𝗥𝗜𝗖𝗔𝗡 𝗖𝗔𝗧𝗛𝗢𝗟𝗜𝗖𝗦
𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝗹 𝗘𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻
« […] Voting for Donald Trump means firmly… pic.twitter.com/F0KiaMUfIv
卡洛·玛利亚·维冈诺大主教
前宗座驻美国大使
关于2024年总统选举致美国天主教徒的公开信
“……投票给唐纳德·川普意味着坚定地与反天主教、反基督教和反人类的社会愿景保持距离。这意味着阻止那些想要创造一个比乔治·奥威尔所描述的更糟糕的地狱般的极权主义的人。
这也意味着 —— 不要忘记 —— 给他投下我们的信任票，这样川普总统就知道，把他带回白宫的天主教徒和基督教徒的海量选票，必须成为更加坚定地致力于捍卫从受孕到自然死亡的生命、传统家庭、父母教育子女的权利以及捍卫基督教信仰和民族文化特征的前提 ……”
由于直言不讳地反对教宗方济各（Pope Francis）和罗马天主教会的现代变革，前乌尔皮亚纳大主教（archbishop of Ulpiana）维冈诺在一项有争议的裁决后，于7月被逐出天主教会。
据《纽约邮报》（New Yorl Post）报道，维冈诺在这封信中讨论了美国当前的文化挑战，比如 “觉醒主义” 心态和公共机构中露骨的性内容的教育，他将这些公共机构描述为 “灌输和腐败” 的窝点。他说，川普是 “对抗全球主义政变的唯一可能选择，觉醒主义的左派即将彻底、不可挽回地实施这场政变，并对子孙后代造成无法估量的伤害。”
他说：“我们要基督作王，我们骄傲地宣告：基督是王！他们想让敌基督统治，敌基督的暴政充满了混乱、战争、疾病、饥荒和死亡。”
这位前大主教接着抨击卡玛拉·哈里斯是乔治·索罗斯（George Soros）的 “傀儡”，她被前总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和前国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）控制。根据皮尤研究中心（Pew Research Center）最近的一项调查，川普正在天主教选民中以52%对47%的优势战胜哈里斯。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR