美国人正在海伦飓风灾后苦苦挣扎，而他们却花费了数亿美元为非法移民提供服务。
【编译评论】
“海伦” 飓风于9月26日夜以4级强度在佛罗里达州大弯地区佩里市附近登陆，最大持续风速为140英里/小时。这场风暴造成了灾难性的40万亿加仑降雨引发了洪水，尤其是在北卡罗来纳州西部、田纳西州东部和维吉尼亚州西南部，并引发了多次龙卷风。该飓风已导致215人死亡，600余人失联，使其成为自2017年 “玛丽亚” 飓风以来袭击美国的最致命飓风，也是自2005年 “卡特里娜” 飓风以来袭击美国大陆的最致命飓风。
“海伦” 于9月27日在田纳西州上空减弱为后热带气旋。随后，在该州上空停滞，并于9月29日消散。飓风过后，满目疮痍，惨不忍睹。从许多现场视频、照片可见，许多山区小镇、农场、农舍都被洪水彻底摧毁。
9月30日，风暴刚刚过去，川普总统就以2024总统候选人的身份和葛福临牧师、特斯拉老板马斯克等人一同来到了灾区查看灾情，慰问受灾的民众，并拿出自己的2500万美元购置救灾物资赠送灾民。鉴于灾害还造成了通讯中断，川普总统还与马斯克协调，很快就对灾区提供了先进的星链无线通讯服务。
然而在救灾的行动中，本应主导救灾行动并向灾区提供最多物资援助的联邦政府紧急事务管理局却可耻地缺席了。跛脚的伪总统拜登早已不理朝政，天天在海边晒太阳；“副总统” 哈里斯则在拉斯维加斯忙于竞选活动。直到10月2日，拜登才访问了南卡罗来纳州的格林维尔，随后从空中俯瞰了受灾的北卡罗来纳州阿什维尔。卡马拉·哈里斯也去了佐治亚州的奥古斯塔，与当地官员和急救人员会面。
直到10月3日，联邦紧急事务管理局才宣布，向灾区提供2千万美元的紧急救助，拜登也宣布向灾区派遣3600名国民警卫队士兵帮助救援 —— 这距离灾情发生已经整整1周！
陪同拜登前往灾区的国土安全部部长亚历夯德罗·马约卡斯恳求议员们向其属下的联邦紧急事务管理局（FEMA）拨款。因为在此之前，这个原本是以救灾为使命的联邦机构却为非法移民提供服务而掏空了金库，他们在2023、2024两个财政年度共为安置非法移民已经花费了10.14亿美元！
其根本原因是拜登-哈里斯政府修改了紧急事务管理局的宗旨，将 “觉醒主义” 议程当作了处理国家紧急事务的最高原则，将原本把救灾作为第一优先的顺序，改为安置非法移民第一优先，救灾成了排在优先顺序第三位的 “领导整个社区适应气候变化” 的一部分。
他们把这个原本以国家救灾为使命的政府部门变成了一个专为非法移民提供服务的部门。这实在令人发指！这还是为美国人民服务的政府吗？！
作者：Tristan Justice /《联邦党人》/ 2024.10.03
编译：约瑟 / 2024.10.03
发稿：2024.10.04
国土安全部部长亚历夯德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）恳求议员们向联邦紧急事务管理局（FEMA）拨款。此前，这家救灾机构为非法移民提供服务而掏空了金库。
马约卡斯本周三在空军一号上告诉记者：“联邦紧急事务管理局没有足够的资金来度过这个季节。” 飓风季节从6月1日持续到11月30日。
在飓风“海伦”给美国东南部带来巨大破坏后，他说：“我们正在用现有的资金满足灾民的迫切需要。”
上周，这场风暴以4级飓风的形式袭击了佛罗里达州，并在南部地区倾泻了创纪录的40万亿加仑的洪水，冲走了整个阿巴拉契亚地区（Appalachian）的城镇。瑞安·科尔（Ryan Cole）是邦科姆郡（Buncombe County）应急服务助理主任，那里的阿什维尔镇（Asheville）因道路破损、没有电力或手机服务而被隔离，科尔将此次灾难的后果描述为 “圣经般的灾难”。
科尔周日说：“你们听到我们说：‘我们国家遭受了灾难性的破坏。’ 我想说得更远一点，我们整个郡都在遭受圣经般的破坏。我们这里发生了洪灾，而且非常严重。”
但是，在阿巴拉契亚南部地区的社区在暴雨造成大约200人死亡后争相重建的同时，联邦政府的救援努力却不足。一位名叫艾丽丝·亚当斯（Alyse Adams）的妇女向全国广播公司新闻频道（NBC News）讲述了她的家人被困在北卡罗来纳州山区的故事，她说她对拜登-哈里斯政府的缓慢反应感到震惊。
亚当斯说：“我不知道拜登总统*和卡玛拉·哈里斯为什么没有举行正式的新闻发布会。联邦紧急事务管理局根本不在那里。他们不在这些城市，不在这些城镇，也不在这些村庄。”
This woman has family trapped in Spruce Pine, North Carolina for 4 days… She just called out Biden and Harris live on NBC: pic.twitter.com/FFT11nuOPM
— End Wokeness (@EndWokeness) October 1, 2024
这名妇女的家人被困在北卡罗来纳州云杉松镇（Spruce Pine）4天了，她刚刚在NBC 的直播中向拜登和哈里斯呼吁：
虽然紧急反应机构通常是积极主动的，为立即的救援行动准备了预先准备的物资，但在飓风 “海伦” 造成严重破坏的阿巴拉契亚城镇，显然没有得到同样的支持。相反，拜登-哈里斯政府重组了联邦紧急事务管理局，为非法移民提供服务，并赋予新的官僚的强制命令，以灌输 “公平是应急管理的基础”。风暴防范被列为救灾工作队的第三个优先事项，即 “领导整个社区适应气候变化”。
根据政府网站，在过去两年中，联邦紧急事务管理局已经花费了超过10亿美元，根据 “住房和服务计划” 向从国土安全部（DHS）释放的非公民移民提供人道主义服务。该机构在2023财年为该项目拨款近3.64亿美元，2024财年拨款6.5亿美元。
保守派的非营利组织 “美国第一法律”（America First Legal）报道说：“在过去的四年里，拜登-哈里斯政府稳步地将联邦紧急事务管理局 —— 负责应对像海伦飓风这样的自然灾害的机构 —— 转变为一个非法移民安置机构，强调 DEI（多元化、均等、包容性）而不是公共安全。” “美国第一法律” 在网上发布了一系列帖子，概述了联邦紧急事务管理局在大风暴和飓风后用于帮助美国人的税款的用途。
“美国第一法律” 报道称：“住房和服务项目专门为非法外国人提供住房和服务”，数百万美元的拨款主要用于西南地区的团体。 “美国第一法律” 还强调：“紧急食品和住房计划” 是一个 “单独的计划”，该计划已提供6.85亿美元 “资助非法移民”。
/2 The Shelter and Services Program is designed to exclusively provide shelter and services to illegal aliens.
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
Over $1 BILLION in taxpayer dollars have been allocated between FY2023 and FY2024. pic.twitter.com/2JksdA2U1D
1.⚠️错置的优先事项 —— 过去 4 年里，拜登-哈里斯政府逐步将负责应对海伦飓风等自然灾害的联邦紧急事务管理局（FEMA）转变为一个非法外国人安置机构，强调的是 DEI 而不是公共安全。
2. 庇护和服务计划旨在专门为非法移民提供庇护和服务。2023 财年至 2024 财年期间已拨款超过 10 亿美元纳税人的钱。
/4 Moreover, the Emergency Food and Shelter Program has been reshaped to provide funding to “families and individuals encountered by the Department of Homeland Security” – aka illegal aliens.
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
This is a SEPARATE program.
$685 MILLION has been allocated to fund illegal aliens. pic.twitter.com/QmLZvQLfYt
3. 例如，在这10亿美元中，联邦紧急事务管理局给了纽约市3800多万美元 —— 一个非法移民泛滥的庇护城市。纽约市则向非法移民发放礼品卡和酒店。
4. 此外，紧急食品和住房计划已经重新调整，向 “国土安全部遇到的家庭和个人”—— 也就是非法外国人 —— 提供资金。这是一个独立的项目。已拨款 6.85 亿美元资助非法移民。
/6 For example, one of their initiatives to address “equity” is “Prioritizing casework and evaluation for direct housing eligibility for vulnerable populations to include those with access and functional needs or those who have a primary language other than English.” pic.twitter.com/tblshUaYn5
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
5. 除了向非法移民拨款数十亿美元外，该机构还完全致力于 “均等” 议程 —— 这是歧视的委婉说法。他们的战略计划的首要目标是 “将均等作为应急管理的基础”。
6. 例如，他们解决 “均等” 问题的举措之一是 “优先考虑弱势群体的个案工作和直接住房资格评估，包括那些有获取和功能需求的人或主要语言不是英语的人。”
/6 For example, one of their initiatives to address “equity” is “Prioritizing casework and evaluation for direct housing eligibility for vulnerable populations to include those with access and functional needs or those who have a primary language other than English.” pic.twitter.com/tblshUaYn5
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
7. 他们甚至在 2023 年 11 月发布了 “地方官员和领导人灾后指南”，旨在 “实现均等恢复”。 换句话说，他们正在向各州和地方政府推行均等议程，以此重塑受灾社区。
8. 在指南中的 “八个均等目标摘要” 中，他们提倡“均等结果” 和 “重建 ‘人人享有公正’ 的社区”。实际上，联邦紧急事务管理局正在将种族、性别和性偏好考虑在谁应该首先获得救灾援助中。
/10 One of the guide’s goals outlines how to “Overcome Barriers and Ensure Fair Recovery Outcomes" and includes a chart of "barriers to equity," including:
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
-Burnout
-Hate crimes
-Political polarization
-Power disparities
-Bias pic.twitter.com/OpB4Kvbc1G
9. 该指南概述了如何 “跟踪和评估均等结果”，包括要求官员考虑人们是否根据 “分配正义” 获得 “恢复资源”。“分配正义” 只是基于种族和性别歧视的激进说法。
10. 该指南的目标之一概述了如何“克服障碍并确保公平的恢复结果”，并包括一张“公平障碍”图表，其中包括：
- 倦怠
- 仇恨犯罪
- 政治两极分化
- 权力差距
- 偏见
/12 In summary, the Biden-Harris FEMA views disaster response as an opportunity to propel their radical "equity" agenda and further resettle and support millions of illegal aliens within the U.S.
— America First Legal (@America1stLegal) September 30, 2024
The American people are paying for all of it. pic.twitter.com/ogHonoDG5l
11. FEMA 还将 “有色人种”、“女性” 和 “LGBTQ+ 社区” 列为 “受灾难影响最大的群体”。根据拜登-哈里斯政府的说法，自然灾害对白人异性恋男性的影响并不相同。
12. 总而言之，拜登-哈里斯的 FEMA 将灾难响应视为推动其激进的 “均等” 议程并进一步重新安置和支持美国境内数百万非法移民的机会。美国人民正在为这一切买单。
根据国会预算办公室（Congressional Budget Office）的说法，联邦紧急事务管理局的大部分资金来自自然灾害后立法者通过的补充拨款法案。然而，这个飓风季节只给美国带来了两次大风暴 —— 海伦（Helene）飓风和六月份袭击了德克萨斯州的贝丽尔（Beryl）飓风，造成了广泛的破坏。然而，在拜登总统*的 “边境沙皇” 卡玛拉·哈里斯的领导下，政府将该机构的资源用于持续的移民危机之后，马约卡斯现在要求为联邦紧急事务管理局提供更多资金。
马约卡斯周三说：“当然，我们已经就联邦紧急事务管理局的稳定资金向国会提出了重大要求，这不应该成为一个政治问题。这是美国人迫切需要的东西。”
与加利福尼亚州和德克萨斯州的非法越境者相比，生活在阿巴拉契亚南部城镇的美国人更迫切需要联邦政府的支持。
本文作者特里斯坦·贾斯提斯（Tristan Justice）是《联邦党人》杂志驻西部记者，也是《社会正义再现》（Social Justice Redux）的作者，《社会正义再现》是一份关于文化、健康和健康的保守派时事通讯。他还为《华盛顿观察家报》（The Washington Examiner）和《每日信号》（The Daily Signal）撰稿。他的作品也曾出现在《真实清晰的政治》（Real Clear Politics）和《福克斯新闻》（Fox News）上。特里斯坦毕业于乔治华盛顿大学，主修政治学，辅修新闻学。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR