作者：Ryan King /《纽约邮报》/ 2024.09.10
编译：约瑟 / 2024.09.10
发稿：2024.09.10
前总统唐纳德·川普和副总统*卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）将于周二晚上面对面进行他们在2024年竞选活动中的第一次、也可能是唯一一次辩论。
在费城的这场对决被许多人视为说服未决定选民的最后真正机会，一些专家称这是几十年来最势均力敌的选举。
6月27日，在美国有线电视新闻网（CNN）于亚特兰大举行的辩论中，拜登总统*以糟糕的表现输给了78岁的川普，随后拜登总统*宣布退出竞选，现年59岁的哈里斯于上月成为民主党总统候选人。
以下是关于周二晚上的活动您需要知道的事情：
辩论在何时何地举行？
辩论将于美国东部时间晚上9点开始，预计持续约90分钟。
这场口头较量将在费城的国家宪法中心（National Constitution Center）举行，距离美国开国元勋们起草《独立宣言》和《宪法》的独立厅仅几步之遥。
除了 “兄弟之爱之城” 的历史意义之外，宾夕法尼亚州及其19张选举人票被普遍认为是2024年入主白宫的关键。
我怎样才能观看辩论呢？
在美国广播公司新闻频道（ABC News）主持辩论的同时，包括哥伦比亚广播公司（CBS）、福克斯公司（Fox）、全国广播公司（NBC）、美国有线电视新闻网（CNN）、福克斯新闻频道（Fox News Channel）、福克斯商业网络（Fox Business Network）、微软全国广播公司（MSNBC）、新闻频道（NewsNation）和公共事务卫星有线电视网（C-Span）在内的几家媒体也将同时进行直播。它也可以在 ABC 新闻直播、迪士尼+ 和 Hulu 上播放。
谁将主持这场辩论？
辩论过程将由美国广播公司 “今夜世界新闻”（World News Tonight）节目的周末主播大卫·缪尔（David Muir）和 “今夜世界新闻” 节目的周日主播林赛·戴维斯（Linsey Davis）主持。
还会有另一场辩论吗？
不清楚。
目前唯一安排的另一场辩论是共和党副总统候选人杰迪·万斯（JD Vance）和民主党副总统候选人蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）之间的辩论，他们将于10月1日在纽约市展开对决。
“哥伦比亚广播公司晚间新闻”（CBS Evening News）的主持人诺拉·奥唐奈尔（Norah O’Donnell）和 “面对全国”（Face The Nation）的主持人玛格丽特·布伦南（Margaret Brennan）将主持这场口头辩论。
川普曾提议与哈里斯再进行两次辩论，但民主党阵营没有接受。
其中一场辩论原定于于9月4日由福克斯新闻主持。这位第45任总统没有与哈里斯正面交锋，而是在宾夕法尼亚州哈里斯堡与福克斯主持人肖恩·汉尼提（Sean Hannity）举办了一场市民大会。
川普提出的第二场辩论将由全国广播公司新闻频道主持，于9月25日举行。然而，这场辩论尚未确定。
辩论规则是什么？
尽管哈里斯竞选团队尽了最大努力，但美国广播公司新闻频道的辩论规则将与川普-拜登 CNN 的辩论规则相同。这些包括：
不提问
只有支持人才可以在辩论过程中提出问题。候选人被禁止在特定问题上向对手施压。
麦克风静音
每位候选人不发言时，麦克风将自动静音。
这是拜登团队在第一场辩论前推动的规则，而川普的竞选团队这次坚持保留这一规则。
哈里斯的团队没有成功地保持麦克风始终开启，并指责川普的经纪人不相信他能在整整90分钟的时间里表现得很专业。川普团队反驳说，他们只是在遵守此前与拜登团队达成的协议。
没有开场白
主持人会介绍候选人，但不会有开场白。舞台上也不允许使用笔记或道具。川普和哈里斯将分别有机会发表两分钟的总结陈词。通过抛硬币，共和党候选人将获得最后的发言权。
没有演播室观众
因为没有人群，所以候选人的发言不会引起欢呼、嘘声或其他反应。
川普和哈里斯是如何准备辩论的？
川普和哈里斯的风格和角色各不相同，他们为辩论做的准备也截然不同。
哈里斯已经在匹兹堡（Pittsburgh）的奥姆尼威廉佩恩酒店（Omni William Penn Hotel）蛰伏下来，为今晚的大辩论做大量准备工作。作为一名前检察官，哈里斯有望提高她事先准备好的两分钟回答。
与此同时，川普似乎采取了相对低调的方式，他相信自己的直觉，开始参加与竞选有关的活动。
川普在汉尼提的市民大会上表示：“你可以带着所有你想要的策略去参加辩论，但你必须在辩论过程中摸索出来。”
据报道，川普与极右翼众议员’佛罗里达州共和党人马特·盖兹（Matt Gaetz）和前夏威夷州民主党众议员图尔西·加巴德（Tulsi Gabbard）进行了更轻松的政策讨论，后者在2020年民主党初选期间因攻击哈里斯对大麻政策的立场而闻名。
川普和哈里斯谁会赢得大选？
在《真实清晰政治》（RealClearPolitics）对多名候选人进行的民调中，哈里斯比川普领先1.9个百分点。
然而，共和党候选人在选举人团（Electoral College）中享有长期优势，这表明在普选中劣势2到3个百分点仍然足以将总统职位交给川普。
例如，2016年，川普在普选中以2.1%的劣势输给了希拉里·克林顿，但却以304张选举人票大获全胜。
CNN 选举分析师哈里·恩滕（Harry Enten）周五在推特上写道：“这是60多年来最势均力敌的总统竞选。这场竞选一直以我从未见过的方式接近。如果关键摇摆州的民调结果相差一个百分点，赢家就会倒过来。
“最重要的是，距离选举还有两个月的时间。”
辩论中的看点
川普和哈里斯从未有过面对面的交流。
今年6月，在川普与拜登的辩论中，两人选择放弃握手等一些细节，显示出他们之间的恩怨。目前尚不清楚哈里斯和川普周二是否会效仿这个做法。
在辩论开始之前，哈里斯自从成为民主党提名人以来，基本上避开了没有剧本的场合。
自被提名以来，她只接受过一次重要的电视采访，那是在8月29日接受 CNN 的采访。周二晚将考验她在与川普对决时的反应速度。川普是一个不可预测、毫不退缩的言辞争斗者。
对于川普来说，预计周二将是一场比他面对拜登更艰难的战斗，因为拜登的表现与四年前相比明显减弱了。
与此同时，这位前总统的盟友希望他不要成为自己最大的敌人，也不要在台上过于好战。
哈里斯的盟友也表示，她将寻求向选民澄清更多的政策立场。超过四分之一（28%）的选民表示他们需要更多地了解哈里斯，相比之下，在《纽约时报》（New York Times）和锡耶纳学院（Siena College）最近的一项民意调查中，只有9%的选民对川普持相同看法。
这位副总统*表面上缓和了她在一系列政策问题上的立场，比如全民医保、禁止水力压裂法（开采石油天然气）、禁止塑料吸管、联邦就业保障、绿色新政等等 —— 尽管她没有公开证实她的政策演变。
川普可能会试图将经济状况和美墨边境的非法移民危机归咎于哈里斯，他在这两个问题上长期以来在民意调查中享有优势。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR
You must elect Trump to save America