【编译评论】
8月29日，我们都被一则报道惊呆了 —— 一群来自委内瑞拉的非法移民，持枪闯入科罗拉多州奥罗拉市的一栋公寓大楼，赶走了楼内的居民，非法占领了这所公寓。
Armed gangs of Venezualan illegal migrants are taking over apartment buildings in Aurora, Colorado. Violent crime has skyrocketed. On the watch of border czar Kamala Harris. Colorado is a sanctuary state, with highest proportion of illegals 🤷♂️pic.twitter.com/ERNvwRPoyk
— Black Semi Fascist (@BFacist) August 29, 2024
同样在8月29日，三名非法移民在北卡罗莱纳以贩毒罪名被捕，他们将哥伦比亚贩毒集团带到美国。
HARRIS MIGRANT CRIME: Three illegals — who were roaming the country under Kamala — were arrested in North Carolina on drug trafficking charges after bringing their Colombian drug ring to the United States. pic.twitter.com/vE6nl2y3Pl
— RNC Research (@RNCResearch) August 29, 2024
7月24日，一名来自洪都拉斯的非法移民在路易斯安那州酒后驾车导致两名儿童被撞身亡，他没有驾照，而且酒精含量几乎是法定限量的七倍。
HARRIS MIGRANT CRIME: An illegal alien from Honduras — driving underage, without a license, and nearly SEVEN TIMES the legal limit for alcohol — has been arrested in a crash that killed two Louisiana kids.
— RNC Research (@RNCResearch) July 24, 2024
Their blood is on "border czar" Kamala's hands. pic.twitter.com/T3HQjrGaXT
但是，民主党2024年总统候选人、现任副总统*卡玛拉哈里斯却多次在不同的场合为拜登-哈里斯政府祸国殃民的开放边境政策辩解，称：“无证移民不是罪犯”、“无证移民的犯罪率是很低的”。
事实上她和那些民主党政客们口中的所谓 “无证移民” 就是通常意义上的非法移民 —— 未经美国海关移民局批准而越过边境进入美国的迁徙者。他们的越境行为本身虽然不是犯罪，但属于违法，是世界任何一个国家的法律所不允许的。在很多情况下，非法越境因为同时也伴随了大量毒品走私、人口贩运、性侵等严重犯罪活动，而且这些人进入美国城市乡村后，美国政府根本无力对其实施有效的管理，他们也正在随时随地进行犯罪活动。
以下这篇报道告诉我们，在纽约，非法移民因犯罪而被司法机关处理的案件已经超过了总案件的75%！难道这就是哈里斯所说的 “无证移民不是犯罪”、“无证移民犯罪的比例是很低的” 吗？
拜-哈民主党当局为了达到再次窃取大选的目的，用各种政策鼓励南美人非法越境，已经引进了至少1500万非法移民，而且很多民主党控制的州正在立法赋予其投票权。这些非法移民已经在美国犯下了数不胜数的罪行，美国人民正在为此付出沉重的代价。
作者：Larry Celona, Marie Pohl, Carl Campanile, Kevin Sheehan, Chris Nesi /《纽约邮报》/ 2024.09.03
编译：约瑟 / 2024.09.03
发稿：2024.09.03
现年31岁的杰佛逊·马尔德纳多（Jefferson Maldenado）是一名来自厄瓜多尔的非法移民，自今年早些时候抵达美国以来，已在纽约市被捕五次。
他最近一次被捕是因为在先驱广场（Herald Square）附近的靶心超市（Target）偷了一条裤子和一瓶啤酒。
当被问及为什么犯罪时，这名移民小偷说：“我想换件衣服，并且好好思想。”
“我想坐下来好好想想我的人生，想想该做些什么。因为这不是一个正常的世界。”
上周的一个晚上，曼哈顿（Manhattan）法庭传讯了五名移民，他只是其中之一。
在整个纽约，最近抵达的移民正在充满刑事司法系统，其比例远远高于政府官员所承认的数字。
警方消息人士向《纽约邮报》透露了一个惊人的估计：近几个月来，他们在曼哈顿中城逮捕的袭击、抢劫和家庭暴力等犯罪嫌疑人中，多达75%是非法移民。据消息人士估计，在皇后区的部分地区，这一数字超过了60%。
不管哪一天，纽约刑事法庭的被告席上都挤满了违反法律的寻求庇护者。
（摄影：James Messerschmidt）
庇护城市法使得这个问题更加严重，这意味着不允许纽约警察在他们认为嫌疑人非法入境的案件中与移民及海关执法局（ICE）合作。此外，纽约警察局表示，他们被禁止追踪罪犯的移民身份。
专家和当地消息人士表示，这使得当局几乎不可能解决这个问题。
皇后区地方检察官办公室（Queens District Attorney’s Office）的资深前检察官吉姆·奎因（Jim Quinn）告诉《纽约邮报》：“纽约市取消了一项摆脱暴力罪犯的工具。真是一团糟。”
“庇护城市法太可悲了，令人作呕，这太疯狂了。”
更糟糕的是，警方消息人士称，收容所里已经传出了有关该市放宽保释规定的消息 —— 这意味着非法移民知道，他们被抓后很快就会被踢回街上。
一位市政厅发言人指出，市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）此前曾呼吁市议会修改庇护城市法。上周，亚当斯说：“现在，我们没有获得跟移民和海关执法局协调的授权。我们必须遵守法律。”
市长办公室还表示，该市正在与中城改善联盟（Midtown Improvement Coalition）合作，以更好地维持该街区的治安。
纽约警察局的一名发言人说，今年到目前为止，总体犯罪率与去年相比有所下降，他补充说：“纽约市民可以信赖纽约警察局在每个社区保持的警惕性。”
然而，这位发言人也指出：“警察们被禁止询问犯罪受害者、证人或嫌疑人的移民身份，因此纽约警察局不会追踪与移民身份有关的数据。”
因此，只有警察和法院工作人员才能充分了解这个问题的严重性，他们日复一日地看到这个问题。
曼哈顿中城的一名官员说：“我敢说，在曼哈顿中城被捕的人中，大约75%是非法移民，主要是因为抢劫、袭击、家庭纠纷和出售假货。”
他说，这个数字只是一个估计数字，因为 “你不能100%确定（他们是非法移民），除非他们是在避难所被逮捕的，或者他们蠢到给你一个避难所的地址。”
另一名曼哈顿警察说，除了在药店的小偷小摸以外，当地逮捕的非法移民“很容易”就占到了75%。他指出，大多数被抓到的入店行窃者更倾向于盗窃价格昂贵的品牌商品。
他补充说：“他们对低端商店不屑一顾。他们喜欢 “露露柠檬”（Lululemon）和太阳镜小屋（Sunglass Hut）。” 纽约警察局遇到的 “大多数” 扒窃、抢手机和抢连锁店的案件都是非法移民干的。
这个问题在皇后区的法院也很明显。
皇后区刑事法院的一名执法人员告诉《纽约邮报》：“有时候我们的移民案件太多了，我们不得不请来额外的西班牙语翻译。”
另一个法庭官员说：“一到周一，几乎每个案子都是非法移民的案子。”
虽然许多犯罪是家庭事件或小偷小摸，但其他犯罪要更加令人发指，有时涉及帮派暴力或恶性性侵犯。
8月28日，委内瑞拉非法移民尤雷克斯·丹尼尔·古兹曼·金特罗（Yurlex Daniel Guzman Quintero）在皇后区刑事法庭被传审，他被控对女友实施了令人发指的性虐待行为，他恶毒地掐住她的脖子，并用刀指着她的头部。法庭文件称，这一切都发生在她的孩子面前。
同一天，非法移民迪奥尼西奥·莫兰·弗洛雷斯（Dionisio Moran Flores）在曼哈顿刑事法庭被传讯，罪名是涉嫌强奸他5岁的女儿。他被勒令缴纳15万美元保释金。
与此同时，“特伦·德·阿拉瓜” ——委内瑞拉一个在全国范围内制造武装破坏的邪恶监狱黑帮 —— 已经在纽约设立了分支机构，并与数百起犯罪案件有关联，其中包括今年6月两名纽约警察在试图逮捕该团伙一名成员时遭到枪击。
这群暴徒一直在武装自己，以进一步恐吓这座城市，将枪支装在食品运送袋里走私到城市经营的避难所，以躲避金属探测器的检查。
一名执法人员说：“我们逮捕的大多数人都是专业罪犯 —— 这不是他们的第一次犯罪。”
这位警察补充说，拜登-哈里斯政府宽松的边境政策，加上庇护城市法，导致了问题的恶化。
“如果有一堵墙，我们就能清查所有入境者，犯罪率就会大幅下降。” 这名消息人士抱怨道，“更重要的是，如果他们犯罪，就可以把他们赶出去。”
一些非法移民已经成为城市监狱和法庭的常客，而且往往在被捕后很快又回到街头重新犯罪。
一位布朗克斯（Bronx）的警察说：“他们不在乎是否被捕 —— 如果被送进赖克斯监狱（Rikers），他们会大笑。不管他们来自哪里，他们都会在监狱里受到折磨。”
他补充说，虽然在该区被捕的 “大多数” 人都是非法移民，但无法确定他们是否是在2022年春季开始的大规模移民潮中进入美国的。大约有6.4万名非法移民仍在该市的避难所和社会服务系统中。
皇后区的非法移民被捕人数并不比曼哈顿好多少。一名警察估计，在杰克逊高地（Jackson Heights）被捕的人中，“超过60%” 是非法移民，他们的罪行包括抢劫、重大盗窃和袭击等。
“罗斯福大道和91街的小贩就像《卡萨布兰卡》（Casablanca）里的场景。你可以买到食物、衣服、玩具、电子产品、工具，还可以洗车。” 纽约警察局的消息人士在谈到人行道上涌现出来的大规模露天集市时说。
“这个地区已经变成了一个第三世界国家，而且市政府似乎并不关心在这里生活和工作的纳税人。”
他说，埃尔姆赫斯特（Elmhurst），尤其是罗斯福大道（Roosevelt Avenu）沿线地区，与去年相比，犯罪率上升了近22%，其中大部分与非法移民有关，使其成为全市犯罪率增长最严重的地区，仅次于曼哈顿的中央公园（Central Park）。
杰克逊高地和埃尔姆赫斯特的企业主和居民说，他们眼睁睁地看着这个社区变成了犯罪猖獗的贫民窟却无能为力。
罗斯福大道 “米”药房（Mi Pharmacia）的药剂师珍妮·利尔（Jenny Leal）指着附近的一排至少有50家摊贩说：“因为这里的人行道的问题，人们不想来我们药房了。”
“妓女的数量在过去两个月里翻了一番。他们现在开始表现得像他们是这个社区的一部分了，” 她说，“我们每天都能看到他们，就像同样的人穿着同样的衣服。这真的很奇怪。”
城市律师协会主席帕特里克·亨德利（Patrick Hendry）谴责了在整个城市生根发芽的失控的违法行为，并指责法院未能采取足够坚定的措施来打击这种行为。
他说：“我们的司法系统已经无法保护纽约人，无法追究违法者的责任，无论他们来自哪里。”
亨德利说：“但现在有消息说，你可以来纽约犯罪，袭击警察，第二天就可以出来了。为了让危险的人远离我们的城市街道，这种信息需要改变。”
一些多次被捕的非法移民表示，他们试图走一条狭窄的正道，但在美国实在太难了。
因在“靶心”超市偷窃而被捕的非法移民马尔德纳多（Maldenado）说：“我穿过树林，我一直在走着，走着去实现我的美国梦。他们告诉你什么是美国梦。但当我到了这里，我发现事情并不像他们说的那样。在这里并不容易。这里并不是幸福随手可得的地方。”
来自哥伦比亚的45岁的胡安·伯纳罗德里格斯（Juan Bernalrodriguez）说，他因为在拉瓜迪亚机场（La Guardia Airport）偷薯条而被捕。
他对城市庇护系统的评价褒贬不一，承认在其中一个建筑群 “你可以得到帮助”，但也对非法移民同伴们的盗窃行为表示遗憾。
他说：“在避难所并不总是那么容易。他们在那里偷东西。有人偷你的东西。”
周一，曼哈顿、皇后区、布鲁克林和布朗克斯的地方检察官办公室没有回应《纽约邮报》的置评请求。
川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/
🔥征稿启事🔥
2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。
捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159
敬请订阅:
《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR