题图：便雅悯·内塔尼亚胡。YouTube截图。

【编译评论】
正值美国政治局势处于前所未有的疾风暴雨的时刻，周一（7月22日），以色列总理便雅悯·内塔尼亚胡抵达了美国首都华盛顿。这是他近4年来首次到访，也是自去年10月7日哈马斯悍然对以色列发动突然袭击，导致加沙战争以来他的首次出访。

以色列是美国在中东的唯一盟友，美国理所当然地支持以色列对哈马斯的军事报复行动。但是由于美国的穆斯林移民已经形成了一股强大的政治力量，他们都是民主党不可或缺的社会基础，以哈战争开始后，美国的穆斯林移民和几乎所有左翼激进团体结成了事实上的联盟，在全美范围内掀起了一场反犹主义的暴力抗议活动。

内塔尼亚胡的到来，使随着暑假的开始渐趋平静的抗议活动再度升温。抗议者们甚至在他们聚集的特区联合车站广场扯下旗杆上的美国国旗，升起了巴勒斯坦旗。在社交媒体上传播的视频中，我们看见一群抗议者点火焚毁了美国国旗，周围的人还同声咒诅美国。极端反犹组织“犹太人之声”纠集了数百人非法占领了国会大厅。

正是在这种氛围下，民主党最高行政机构破天荒没有派遣任何人代表政府去机场迎接远道而来的盟友，这是美国在外交礼仪上最严重的失礼行为！他们这样做，就是因为他们不想表现出对以色列一星半点的支持，以免失去那些支持哈马斯的极左选民的选票。

今天内塔尼亚胡在国会发表精彩的演讲时，不但拜登、哈里斯找借口没有出席，就连议员当中也有30多名民主党议员拒绝出席。

哈马斯的袭击发生后，拜登和哈里斯虽然口头上多次表示和盟友以色列站在一起，实际上却以保护加沙的 “无辜平民” 为由，对以色列对哈马斯的军事报复行动百般阻挠，甚至以帮助加沙难民为由，向哈马斯实际控制的当地联合国机构运送了大量补给物资；而国会批准支援以色列的军事行动所急需的军事装备，拜登却扣押着迟迟不发。实际上拜登和民主党集团已经背叛了盟友。

内塔尼亚胡今天的演讲中一面故意赞扬拜登“真心地”支持以色列，一面嘲笑那些支持哈马斯的极端自由派分子愚蠢之极。他不无幽默地对他们说：“我要向这些抗议者传达一个信息，当德黑兰的暴君们用起重机吊死同性恋者、并杀害不戴伊斯兰头巾的女性时，暴君们同时在赞扬、推动和资助你们 —— 你们已经正式成为伊朗 ‘有用的白痴’ 了。” 他还说：有一条标语写着 “同性恋支持加沙”，这就就好比说 “鸡支持肯德基炸鸡”。

其实在我们看来，LGBTQ 倡导者、女权主义者、黑命贵以及其他左派极端分子之所以支持哈马斯，并不意味着他们支持哈马斯信奉的伊斯兰教义和生活方式，他们无非是在团结一支仇视美国的力量，一起来摧毁美国，而正是这些人构成了民主党的社会基础。

如果你还爱美国，珍惜美国，你还会在大选中支持民主党吗？

作者：Andrea Widburg /《美国思想者》/ 2024.07.24
编译：约瑟 / 2024.07.24
发稿：2024.07.24

今天，（以色列）总理便雅悯·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）在国会联席会议上发表了近一个小时的讲话。我太专注于他精彩的演讲了，以至于忘了做笔记 —— 现在还没有文字记录。这些是我对演讲的印象。

第一。比比（Bibi，内塔尼亚胡的昵称）得到了我所见过的国会给予任何人的最热烈的问候之一。当比比走上讲台并站在那里时，掌声持续了很长时间，以至于议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）最终不得不用木槌结束了掌声。

第二。比比在民主党总统候选人的选票上捅了一刀，但似乎并没有这么做。这是非常聪明的，做得非常巧妙和优雅。要欣赏比比的所作所为，你必须了解民主党的反犹社会基础。

拜登（Joe Biden）和哈里斯（Kamara Harris）尽量远离比比。拜登以新冠肺炎和身体虚弱为借口，但卡玛拉没有任何借口。这就是为什么她没有在机场迎接比比（政府的其他任何人也没有），而且在比比发表演讲时，她拒绝出现在国会，而是选择参加一个联谊会的原因。

白宫没有人能抽空去机场迎接以色列总理比比·内塔尼亚胡！
以色列是我们在中东唯一的主要盟友！
真是怠慢!
真是怠慢!🤨

乔和卡玛拉害怕被人看到和比比在一起的原因是他们的社会基础。近30名民主党人拒绝出席该活动。拉希达·特莱布（Rashida Tlaib）倒是出现了，但只是发表了一份声明，C-SPAN 电视台的摄影师完美地捕捉到了这一点：

内塔尼亚胡给美国“反种族灭绝”抗议者贴上了“有用的白痴”的标签，全场起立鼓掌。
众议员拉希达·特莱布坐在座位上，举着一块写着“战犯”的牌子。

(我想就是这位摄影师，在演讲过程中，我一直听到他在麦克风正前方轻轻地鼓掌。)

与此同时，在大街上，民主党的社会基础对以色列怒火中烧，高呼 “真主至大”（Allahu Akbar），并焚烧美国国旗。

伊斯兰恐怖分子正在用涂鸦破坏国家纪念碑
华盛顿特区警方什么都没做

现在在华盛顿特区联合车站外。许多雕像和自由钟遭到破坏，还有对哈马斯的大肆赞扬。

这个社会基础里的其他人吹嘘说，他们在比比住的水门酒店（Watergate Hotel）释放了蛆虫、肉虫和蟋蟀（这是刑事犯罪）。

巴勒斯坦青年运动在内塔尼亚胡下榻的水门酒店释放了蛆虫和蟋蟀。
抗议者整晚还拉响了多个火警警报器。
这是安保工作的彻底失败。

民主党人希望，即使民主党人不支持以色列，左派犹太人（比如卡玛拉支持哈马斯的继女）也会投票给他们，但他们知道，如果民主党看起来似乎支持以色列，他们就不会投票给民主党人。

这就是内塔尼亚胡微妙的（也许是无意的）利刃发挥作用的地方。实际上，他在演讲中提出的第一点就是对拜登对以色列的坚定支持表示感谢：

内塔尼亚胡：“我感谢拜登总统*在10月7日的野蛮袭击后对以色列的真心支持。他正确地称哈马斯是纯粹的邪恶。”

这应该会激怒这个社会基础，所以我才这么欣赏。事实上，这不是真的。拜登曾经拖延向以色列提供急需的武器系统，并一再试图在以色列即将取得胜利时拖他们的后腿。这还不包括命运多舛的加沙码头，它花费了美国纳税人3亿多美元，最终却为哈马斯武装分子提供了食物，他们抢走了所有的食物。

干得好，比比！

第三。比比的开场白非常有力，很有道德感，你们应该听听，因为它很简短：

内塔尼亚胡谈到伊朗对世界构成的威胁：
“这不是文明的冲突。这是野蛮与文明之间的冲突。”

完全正确。哈马斯是一个崇拜死亡的组织，真主党和胡塞武装也是。值得注意的是，他们都是伊朗的代理人。

第四。比比有力地证明，伊朗是真正的敌人，也是美国的敌人。这完全正确。伊朗资助世界各地的恐怖主义，其最终目标是美国。

我们川普的支持者喜欢说，民主党人真正目标是我们，但川普挡了道，他既是民主党的目标，也是我们的捍卫者。以色列也是如此。对伊朗来说，以色列是美国这个 “大撒旦” 的 “小撒旦”。比比甚至大声朗读了一名真主党官员的话。当我们支持以色列时，我们是在保卫自己。

第五。比比抨击了支持哈马斯的反犹主义者的道德缺陷。他们是在伊朗这个极权主义、厌恶女性、憎恶同性恋的国家的授意下行事的。比比说，他们是 “有用的白痴”。(参见上面特莱布的视频。)（本刊注：作为基督徒，我们认为同性恋是神所痛恶的罪，因为它违背、玷污了神的创造，混乱了神对夫妻关系和家庭的美好旨意。但是我们反对任何人对同性恋者实施任何肉体的摧残，也反对在学校、职场和社会上对他们有任何歧视，而是盼望有机会向他们传达耶稣基督的福音，盼望他们悔改，弃绝一切罪中之乐，过合神心意的生活，得到永恒的福乐。）

第六。比比清楚地展示了以色列是一个多么多元化文化的社会。他介绍了在4月份大胆的营救行动中获救的人质诺娃·阿加马尼（Noa Argamani）。她有一半亚洲血统。他介绍说，10月7日，一名士兵背着武器跑了8英里到达了战斗地点。那个士兵是黑人，祖先来自埃塞俄比亚。比比还介绍了一个穆斯林贝都因人（Muslim Bedouin）和一个明显是米兹拉希犹太人（Mizrahi Jew，即棕色皮肤的中东犹太人，而不是更白皙的欧洲阿什肯纳兹犹太人（European Ashkenazi Jew））。他指出，所有人都在军队服役，不分种族、民族或信仰。对于那些声称以色列是种族隔离国家的人来说，这无疑是当头一棒。

第七。比比重申，犹太人与这片土地的关系可以追溯到4000年前。他们才是原住民。

第八。比比非常明确地表示，犹太人永远不会温顺地接受针对其存在的攻击。以色列不会攻击，但她永远会反击那些想要毁灭她的人。（他可能还悄悄警告说，如果黎巴嫩不除掉真主党，他将攻击伊朗的核设施，并攻击黎巴嫩。)

在没有文字记录的情况下，我手头就只有这些。我建议你花点时间看一下演讲。就像我说的，演讲非常精彩，全场里对他的爱戴之情令人感动。我有一种钦佩国会的不同寻常的感觉。

原文链接：https://www.americanthinker.com/blog/2024/07/israeli_prime_minister_benjamin_netanyahu_gave_a_magnificent_speech_to_congress.html

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

为7月13日川普宾州集会枪击事件死难的爱国者家属捐款

https://www.gofundme.com/f/president-trump-seeks-support-for-butler-pa-victims

🔥征稿启事🔥

2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿（nacr2021@gmail.com），我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》真相社媒（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR