【编译评论】
从美国近20年的选举历史来看，一般认为在亚利桑那、佐治亚、密歇根、北卡罗莱纳、内华达、宾夕法尼亚和威斯康辛等7个州，支持民主党的选民基础与支持共和党的选民基础相当，它们一共拥有95张选举人票；两党候选人在其余43个州所能获得的选举人票也是旗鼓相当，几乎均分了其余的443张选举人票。所以这7个州的选举结果总是对大选结果起着决定性的作用，因此它们常常被称为 “战场州”、“摇摆州” 或 “随机州”。

然而在6月27日的2024年首场总统候选人辩论后，全国的选情出现了极大的变化 —— 非但川普总统在以上7个 “战场州” 领先于拜登，而且一批原先明显倾向民主党候选人的州，悄悄地变成了战场州，它们是：维吉尼亚州（13）、明尼苏达州（10）、和新罕布什尔州（4），使得拜登有把握得到的选举人票为198票，川普有把握得到的票数为219票，而激烈争夺的 “战场州” 票数增加到了121票。川普只要获得这121票中的51票（42%），也就是在亚利桑那、明尼苏达、威斯康辛、密歇根、宾州、维吉尼亚、佐治亚和北卡这8个州里面赢下任何5个州，或只赢下宾州（19）及佐治亚（16）、北卡（16）3个州，即可赢得大选所需的270张选举人票。因此，川普完全可能以压倒性的优势赢得大选。

但是川普总统的优势越是明显，民主党激进分子就可能越是疯狂。保守派选民一定要积极参加各级共和党机构组织捍卫选举诚信的工作，捍卫理应属于我们的胜利果实，把川普总统送回白宫！

作者：John Kudla /《美国思想者》/ 2024.07.05
编译：约瑟 / 2024.07.05
发稿：2024.07.06

在讨论川普可能压倒性胜利之前，我想总结一下拜登在辩论中的表现。以下是《曼谷一夜》（“One Night in Bangkok）歌词经过编辑的版本：

兰达（译者注1）一夜让一个硬汉变得卑谦
绝望与狂喜只在毫厘之间
兰达一夜，预测破灭
一场辩论，悲剧上演
民主党人吓坏了，这显而易见

选民们已经看到了这位 “波将金总统”（译者注2） 任期的内幕，很明显很多人不喜欢他们所看到的一切。大多数人对乔·拜登（Joe Biden）的表现和他明显的精神衰退感到震惊。许多人还对白宫工作人员和新闻媒体向公众隐瞒乔的情况感到愤怒。

最新的全国辩论后民意调查显示，川普的得票率明显上升。 《真实清晰政治》（Real Clear Politics）对五位候选人（Donald Trump, Joe Biden, Robert F. Kennedy Jr., Jill Stein and Cornel West）的总统选举民调平均值显示，川普领先 4.2 个百分点，尽管三分之一的民调是在辩论前进行的。包括罗伯特·肯尼迪在内的 “538网站” 三人民调平均值显示，川普领先拜登 +2.3 个百分点。

在川普和拜登的双向对决中，《纽约时报》（The New York Times）和《华尔街日报》（Wall Street Journal）的民调都显示川普领先6个百分点。因为小罗伯特·肯尼迪似乎可以在50个州中的大多数州列入选票，全国范围内的双边对决结果已经不再重要。

拜登在辩论中的表现以及他年纪太大无法竞选总统的普遍印象，可能会导致很少有人预见到的后果。现在，唐纳德·川普有可能以压倒性优势再次赢得选举。

真正的新闻来自战场州。根据 “538” 网站的数据，川普现在在亚利桑那州领先 +5.7，在佐治亚州领先 +7，在密歇根州领先 +2.5，在内华达州领先 +4.5，在北卡罗来纳州领先 +8，在宾夕法尼亚州领先 +2.4，在威斯康辛州领先 +1.7。不幸的是，没有实际的辩论后民意调查可以证实这一点，但 “538” 网站是使用基于全国普选变化的统计平均值来得出这些数字的。

我很想告诉你《真实清晰政治》战场州民意调查显示了什么，但他们的平均数中没有一个辩论后的民意调查。他们的辩论前平均值显示川普在亚利桑那州领先 +5.6，在佐治亚州领先 +4，在密歇根州领先 +1.2，在内华达州领先 +2.8，在北卡罗来纳州领先 +6.7，在宾夕法尼亚州领先 +3，在威斯康辛州打成平手。我预计，一旦出现更多最新民意调查，这些州的选情将向川普倾斜 +1 到 +2 个百分点。

如果您想知道的话，佛罗里达州（川普 +10）和爱荷华州（川普 +18）都早已不是 2024 年大选的战场州。

你们大多数人都知道总统竞选是关于州选举人票，而不是普选票。在辩论之前，川普似乎必须赢得三个战场州之一：密歇根州、威斯康辛州或宾夕法尼亚州，才能赢得大选。辩论后的情况则大不相同。

在辩论后的世界里，更多的州成了战场州。根据《真实清晰政治》 选举地图，维吉尼亚州、新罕布什尔州和明尼苏达州在辩论前难分胜负，拜登在这三个州都是领先2到3个百分点。缅因州和新墨西哥州被列为倾向于拜登的州，新泽西州是可能支持拜登的州。这里唯一可用的辩论后民意调查来自维吉尼亚州，拜登和川普在该州打成了平手。

“538” 网站显示了一个略有不同的情况。同样的维吉尼亚州民意调查是平局。但新罕布什尔州的辩论后民意调查显示川普领先 +2。明尼苏达州没有新的民意调查，但 “538” 的统计平均值显示拜登仅领先 +1。在缅因州，4月份的最新民意调查显示，川普在五方竞选中领先 +1。

最大的惊喜来自新泽西州。在这个花园州最后一次的辩论前民意调查中，川普领先 +1。在 “共和党团结2024政治行动委员会”（GOP United 2024 Pac）的辩论后民意调查中，川普和拜登在五方竞选中打成平手。甚至拜登的内部民意调查也显示川普领先 +1。

拜登的情况变得更糟。据《帕克新闻》（Puck News）报道，据称他们收到了一些泄露的辩论后民主党内部民意调查数据，情况看起来不容乐观。拜登在辩论后的全国得票率下降 0.8个百分点。与此同时，69% 的选民担心他的年龄，52% 的拜登选民希望他退出竞选。根据民主党民意调查，乔在密歇根州和宾夕法尼亚州分别落后约7个百分点，在新墨西哥州落后0.5个百分点。

在此事浮出水面之前，新墨西哥州从未被视为战场州。《真实清晰政治》选举地图仍将其列为倾向于拜登，他们3月份以来的最新民意调查显示乔领先 +7。尽管 “538” 有一项共和党资助的调查显示拜登仅领先 +1，但最新的独立民意调查显示他领先 +7。

那么，情况会怎样呢？民主党可能会不再将佐治亚州和北卡罗来纳州视为战场州，也许还有亚利桑那州和内华达州。新的战场州是缅因州、明尼苏达州、新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州和维吉尼亚州，这些州本来都被认为是拜登的领地。川普不再被迫需要赢得密歇根州、威斯康辛州或宾夕法尼亚州这3个战场州之一。只要他赢得其他6个州中的一个，他就是总统了。如果川普赢得所有这6个州，那么他赢得的选举人票数将为360张，拜登为174张。

《民主党人》（The Democrat）周刊辩论后的报道中最有趣的结论是，他们的内部民意调查显示，在川普和其他民主党人的双向竞选中，只有格雷琴·惠特默（Gretchen Whitmer，密歇根女州长）和皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg，同性恋交通部长）能够赢得足够多的战场州来当选。不幸的是，这不是一场双向的竞选。

我怀疑拜登或民主党人的受欢迎程度是否会在选举前恢复。他的年龄和精神能力不会改善。食品和燃料价格不太可能好转。大规模非法移民及其带来的所有问题都不会消失。更糟糕的是，联邦调查局（FBI）担心选举前国内可能会发生恐怖袭击。如果发生这种情况，即使是深蓝州也可能变成红色。

正如我多次写过的那样，我认为任何民意调查的准确率都不会接近100%。变量太多了。即使是民意调查平均值通常也是错误的。然而，我相信民意调查可以让我们了解选民的想法，以及是否有某种趋势。现在，趋势显示川普在上升，拜登在下降。

川普的压倒性胜利正在到来吗？虽然距离大选还有四个月的时间，一切皆有可能，但它开始看起来很可能会发生。

译者注1：兰达，Lanta，泰国西南兰达岛上的临海老城。

译者注2：传说俄国女皇叶卡捷琳娜大帝（Catherine the Great）当政时，她的情夫格里高利·波将金（Grigory Potemkin）为了讨好女皇，在女皇计划乘船经过的河边设计并用纸板搭建了大量假村庄，还从俄国中部迁来了一群人和牲畜，假装是一批快乐的农民，在女皇的船队到达时，向女皇欢呼致敬。等女皇的船队驶过，他们迅速拆除这个 “城镇”，连同牲畜一起，搬迁到下游再搭起来欢迎女皇。于是这种为讨好主子而搭建的虚假的村庄就被称为 “波将金村”。2023年11月，拜登在旧金山会见到访出席亚太经合组织首脑会议的中共总书记习近平，加州州长加文纽森特地对旧金山市容进行了表面上的清理，被讽为把旧金山变成了一个现实生活中的 “波将金城”，而拜登就好比是 “波将金城” 的 “总统”。

原文链接：https://www.americanthinker.com/articles/2024/07/the_hint_of_a_trump_landslide_appears.html

🔥征稿启事🔥

2024年大选即将来临，我们鼓励我们的读者，尤其是基督徒，如果您有圣灵的感动，请写下您的感受，给本刊投稿，我们将选择刊登。让我们一起来捍卫美国的基督教传统，使美国再次伟大。

川普总统官网链接 拜托大家多多捐款支持！！！
https://www.donaldjtrump.com/

捐款方式：（请注明您的姓名和电邮，以便我们寄送收据）：
1）Zelle: nacr2021@gmail.com
2）PayPal: PayPal.me/NAConservative1
3）支票抬头：NACR 地址：1951 McConnor Blvd, #59169 Schaumburg，IL 60159

敬请订阅:

《北美保守评论 – YouTube新频道》：https://www.youtube.com/channel/UCXD6cjPFfBLlQMlSJi6h_6g
《北美保守评论 – Rumble频道》: https://rumble.com/user/NACR2021
《北美保守评论》电报(Telegram)时评文章频道：https://t.me/NAconservative
《北美保守评论》电报(Telegram)翻译视频频道：https://t.me/VIDEOSBYNACR
《北美保守评论》电报(Telegram)交流群：https://t.me/+92XsKo9C-upmZTRh
《北美保守评论》推特(Twitter)：https://mobile.twitter.com/naconservative9
《北美保守评论》脸 书(Facebook)：https://www.facebook.com/100052658047986
《北美保守评论》Gab: @NACR ：https://gab.com/NACR

川普的真相社交（TruthSocial）：https://truthsocial.com/@NACR